其他
＃82 美国开国元勋富兰克林的中译佳本之《富兰克林自传》
本杰明·富兰克林（1706年～1790年），是美国的政治家、科学家、出版印刷人、作家、发明家、外交官，是美国《独立宣言》的起草者和开国元勋之一。
在众多的头衔之中，富兰克林最喜欢印刷工这个头衔，以至于在他那富含诗情画意的墓志铭这样写道：“长眠于此的印刷工本杰明·富兰克林，就像一本被撕掉内页的旧书封面，字迹斑驳，镀金脱落。他虽已躺在这里，成为昆虫的腹中美餐，但他毕生追求的的事业不会消逝，因为它将如他所相信的那样，在作者的修订与改善下以更完美的新版本再现。”
这段墓志铭，一直为书友们津津乐道，这说明富兰克林本人也是一个爱书成痴的人。
富兰克林曾经总结过自己的人生经历，后来编成了《富兰克林自传》一书，该书的中译本，从民国到现在都在不断的出版，可谓蔚为大观。
我见识了不少的《富兰克林自传》版本，在这之中有一本非常特别，是生活·读书·新知三联书店于1956年制作的护封精装本。
这册护封精装本，是为了纪念美国科学家及政治家富兰克林诞生260周年而特印的，由中国纪念世界文化名人委员会印赠，可能印量尚可，市面上相对较多。
那么这册的优点在哪里？第一、是装帧良好，是护封全缎面精装本，缎面手感非常舒服，光滑而精致；第二、内容铅印，而且是带点繁体的铅印，有时代特征，非常特别；第三、书脊花纹烫金，我觉得很特别；第四、书籍纸张有淡淡香味，翻阅时沁人心脾，而且纸张比一般书籍厚实，便利长久保存；第五、著名学者唐长孺翻译的，译文质量有保证，如果不是这样，也不会制成特印本——在2000年以前的书籍，外观制作精良的书籍，内文多数时是优质且经典的，这个不用太多怀疑。
好，现在来欣赏一下这本三联书店的《富兰克林自传》特印本：