感受是灵魂的语言丨与神对话1-1.1
前天,《与神对话》译者李继宏先生的导言发布后,许多朋友表示很感兴趣,愿意持续关注。对此,我的心情正如那文章的标题,“时刻生活在爱、欢乐和感恩里”。
读者的肯定对我来说是莫大的鼓励。当然,我更要感谢那些帮助我、支持我的亲友(这句多么像套话,却又多么真实,以前不懂,现在懂了),没有你们的热情分享,便没有更多的朋友得以读到这本好书!
其实,爱、欢乐和感恩早已降临。不说之前我本人阅读此书时的感受,单单是将书的内容敲进电脑的过程,就够我快乐的了。
是的,这书就是这么神奇,无论你怎么触碰它,都能碰出奇迹。
前天,是译者李继宏先生的告白。
今天,让原作者——尼尔·唐纳德·沃尔什亲自向您坦陈。
坦陈什么?
他与神对话的故事。
献给
安妮·M.沃尔什
她不仅教我认识神的存在
还让我的精神明白神奇的真相:
神是我最好的朋友。
对我来说,她不仅是母亲
而且在我体内诞生出
对神和所有良善的
渴望和热爱。
妈妈是
我与天使的
第一次相遇。
以及献给
阿历克斯·M.沃尔什
他在我的生活里反复对我说
“这没有关系”
“你不必将拒绝当做最终的答案”
“你自己照顾你自己吧”
以及
“会有更多的钱可以赚”。
爸爸是
我对无畏的
第一次经验。
前言
你将拥有非凡的经验。你将要与神对话。是的,是的。我知道……那是不可能的。你可能会认为(或者曾经被教导)那是不可能的。人们可以对神说话,这没问题,但不能与神交谈。我想说的是,神不会对你说话,是吧?至少不会以这种普通的、日常的交谈形式!
从前我也曾经这么想过。然后这本书遇到了我。我是说真的。这本书不是由我写出来的,是它遇到了我。当你阅读它的时候,它也将会遇到你,因为我们都被引领到我们准备好认识的真相前。
如果我对所有这些保持沉默,我的生活可能会轻松很多。然而它遇到我,并非我要对它保持沉默。不管这本书可能给我带来什么麻烦(比如说被称为神棍、骗子、没有亲身实践过这些真理的伪君子,或者——也许这更糟——圣人),现在我已经不可能停止这个进程。我也不希望停止。我曾经有许多机会可以抛开这整本书,可是我没有利用它们。我已经决定了,关于这本书,我要听从的是我的本能对我说的话,而非世上大多数人将会对我说的话。
我的本能说,这本书并非胡言乱语,亦非沮丧的灵性想象力的过度发挥,更非某个为混乱的生活寻找借口的男人的自我辩护。我想过所有这些事情——每件事情。所以我把这份材料给几个人看,当时它仍是手稿而已。他们深受感动。他们潸然泪下。他们为其中的欢乐和幽默哈哈大笑。他们的生活,他们说,发生了变化。他们感到震惊。他们获得力量。
许多人说他们被改变了。
那时我才知道,这本书是给每个人看的,它必须得到出版;因为这是神赐的美妙礼物,要送给所有那些真正想得到答案和真正关心问题的人,要送给所有那些带着真诚的心、渴望的灵魂和开放的精神追求真相的人。那几乎等于我们所有人。
这本书讨论了绝大多数(就算不是全部)我们曾经提出的问题,涉及到生活和爱、目标和功能、人们和关系、善和恶、罪行和原罪、宽恕和救赎、通往神的道路和通往地狱的途径……等等一切。它直接讨论了性、权力、金钱、子女、姻缘、离婚、工作、健康、前世、来生……等等一切。它探讨了战争与和平、认识与无知、给予与索取、欢乐与悲哀。它关注具体与抽象、有形与无形、真相与谬误。
你可以说这本书是“神对事物的最新看法”,不过有些人可能难以接受这种看法,如果他们认为神差不多在两千年前就停止说话,抑或认为神就算继续跟人交流,也只跟圣人、女巫医,或者打坐三十年的人,或者行善二十年的人,或者至少有十年行为端正的人(我不属于以上任何一类人),那么他们就会更难以接受这种看法。
实际情况是,神说话的对象是所有人。好人和坏人。圣徒和恶棍。当然也包括我们所有这些处于中间的人。比如说你。
神以许多方式进入你的生活,这本书便是其中一种方式。有句老话是“当学生准备好的时候,教师自然会出现”,难道你不曾听过许多次吗?这本书就是我们的老师。
这份材料开始与我相遇之后不久,我就知道我正在与神对话,直接地,私下地。毋庸置疑地。而且我也知道,神正在直接依据我的理解能力来回答我的问题。也就是说,神用他认为我能够理解的方法和语言来回答我的问题。所以本书的绝大部分文字十分浅近,偶尔也会出现我从其他来源和我从前的经验收集而来的引语。现在我明白,我在生活中遇到的一切均源自神,现在这一切被汇集起来,被收到一起,奇妙而完整地回答了我曾有过的每个问题。
在对话进行到某个阶段的时候,我意识到一本书正在被写出来——这是一本注定要出版的书。实际上,在这次对话的稍后阶段(在1993年2月),我被专门告知,实际上将会有三本书被写出来,而且:
1. 第一卷主要处理个人话题,关注个人在生活中遇到的困难和机会。
2. 第二卷将会处理全球性的地缘政治话题、这个星球上的精神生活,以及当今世界面临的困境。
3. 第三卷将会处理最高级别的宇宙真理,以及灵魂的艰巨任务和机会。
本书是这些书的第一卷,完成于1993年2月。我想说明的是,当我用手抄下这份对话录的时候,我给我觉得特别需要——仿佛神用着重的语气说出——的字词和句子画出下划线或者圈上圆圈,这些后来被打字机的黑体字取代了。
现在我需要说的是,将本书包含的智慧读了又读之后,我为自己的生活感到深深的羞愧,在从前的生活中,我曾犯下许多错误和罪行,有过一些非常可耻的行为,做过一些我敢肯定别人觉得伤心和不可原谅的决定和选择。我为学到那么多教训而怀着难以言喻的感激,虽然我极其后悔它们是通过别人的痛苦而学到的;我发现仍有许多教训等着我去吸取,因为我在生活中还将会遇到许多人。我为学得慢而向每个人道歉。然而神鼓励我宽恕我的失败,鼓励我别生活在恐惧和愧疚之中,而是永远尝试——不停地尝试——过上更美满的生活。
我知道那是神希望我们所有人去做的。
尼尔·唐纳德·沃尔什
俄勒冈州中点市
1994年圣诞节
第一章
1992年春天,我记得是在复活节前后,我的生活中出现了超凡的现象。神开始与你对我。通过我。
容我解释。
那段日子我非常难过,生活、工作和感情均不如意,我觉得我的人生真是彻头彻尾的失败。当时我有个养成多年的习惯,就是把我的想法写到通常不会寄出的信里,所以我拿起我信赖的黄色便笺本,开始倾吐我的感受。
这次我想,与其再次把信写给又一个我认为令我受苦的人,倒不如找到根源,直截了当地写给最应该为我的悲惨负责的那位。我决定写信给神。
那是一封怨毒、激愤的信,写满了困惑、痛苦和咒骂。以及许多愤怒的问题。
我的人生为什么如此失败?要怎样才能获得成功?为什么我在与他人的交往中找不到快乐?难道我将要永远穷下去吗?最后,也是我最想问的,我究竟做错了什么,活该过着这样潦倒凄凉的人生?
让我吃惊的是,就在我草草写下最后几个怨恨的、没有答案的问题,准备把钢笔扔开的时候,我的手依然摆在纸上,仿佛受到某种无形力量的控制。突然之间,钢笔开始自行移动起来。我并不知道我将要写些什么,但似乎有个念头渐渐浮现,所以我决定顺着它。写出来的是:
你真的想知道所有这些问题的答案吗?或者只是在发泄而已?
我眨了眨眼睛……然后我想到了怎么回答。我把答案也写下来。
都是。我是在发泄,但如果这些问题有答案,我当然愿意知道,就算他妈的下地狱也愿意!
看来你愿意为许多事情……下地狱呢。可是难道“上天堂”不更好吗?
我写道:
这句话是什么意思?
尚未明白怎么回事的我便这样开始了对话……我并非在创作,而是做笔录。
笔录持续了三年,那时我还不清楚结局会怎样。我写在纸上那些问题的答案是我未曾想过的,直到我把问题完整地写出来,并且清空了自己的头脑。那些答案来得很迅捷,比我正常写字的速度要快,所以我只好龙飞凤舞地匆匆赶上。每当我感到疑惑,或者不再有那些话语来自别处的感觉,我便会搁笔走开,中断对话;直到再次感受到神的启发——请原谅我这么说,唯有这么说才是贴切恰当的——我才会回到黄色便笺本之前,重新开始抄写。
就在我写下这些文字的时候,对话仍在继续。对话的大部分内容被记录进本书的册页……这些册页记载着一次令人吃惊的对话,起初我不敢相信这次对话是真的,后来又认为它对我个人而言很有价值。但现在我明白了,它的内容不只是给我看的,也是给你和其他遇到这本书的人看的。原因在于,我的问题就是你的问题。
我希望你能够尽早进入这次对话,因为在这里,真正重要的不是我的故事,而是你的故事。将你带到这里的,正是你的人生故事。与这本书有关的,正是你的人生经历。否则你便不会在这里,捧着它,就在此刻。
所以让我们进入对话吧,先来提一个我早就想知道的问题:神以什么样的方式、和什么人交谈?当我提出这个疑惑,我得到的答案是这样的:
我跟所有人交谈。无时无刻。问题不在于我和谁交谈,而在于谁愿意听呢?
我百思不得其解,所以请求神解释清楚。神说了如下的话:
首先,我们别用“交谈”这个词,用“交流”来取代它。这个词更好,它的含义更丰富,也更准确。如果我们试图彼此交谈——我对你说,你对我说,我们便会受到话语的束缚,这种束缚之大,是令人难以相信的。基于这样的缘故,我并不单独用话语来交流。实际上,我很少这么做。我最常见的交流方式是通过感受。
感受是灵魂的语言。
如果你想知道你对某些事物的真实看法,那么你应该看看你对它有什么样的感受。
人有时候很难发现自己的各种感受,而且经常出现的情况是,要承认这些感受的难度更大。然而隐藏在你最深的感受中的,却是你最高的真相。
关键在于体会到这些感受。我可以告诉你方法。当然啦,这也得你愿意才行。
我告诉神我当然愿意,但此刻我更愿意神完整地、详细地回答我第一个问题。于是神说:
我也有思维交流。思维和感受并不相同,虽然它们能同时出现。在用思维进行交流的过程中,我通常使用形象和图像。由于这个原因,思维是远比单纯的话语更有效的交流工具。
除了感受和思维,我还把经验这种载体当成重要的交流仪式。
最后,如果感受、思维和经验统统无效,那我就会用话语。话语真的是效率最低的交流仪。它们最容易招来错误的解释,最容易令人误会。
原因在哪里呢?这跟话语的本质有关。话语仅是声浪而已:它们是表达感受、思维和经验的噪音。它们是符号。标记。标志。它们不是真相。它们不是真的东西。
话语也许能帮助你理解某些事物。经验容许你去认识。然而有些事情是你经验不到的。所以我赐予你其他的认识工具。这些工具叫做感受。也有些叫做思维。
诺,最讽刺的事情出现了,那就是你太过重视神的话语,而毫不重视经验。
实际上,你十分藐视经验,乃至当你经验到的神不同于你所听到的神时,你自然而然地抛弃经验,拥抱话语,可原本应该反过来才对。
你对某件事物的经验和感受代表着你对该事物的实际和本能认识。话语只能寻求表现出你的认识,而且经常混淆你的认识。
这些都是我用来交流的工具,然而它们却不是交流的方法,因为并非所有的感受、所有的思维、所有的经验和所有的话语都来自我。
许多话语是别人借着我的名义说出来的。许多思维和感受被引发的原因并非是我直接创造出来的。许多经验来自这话语、思维和感受。
难题在于如何辨别。区别来自神的信息和其他来源的消息并非易事。不过只要应用一个基本原则,这样的区分就可以很简单。这个原则就是:
我的信息永远是你最高级的思维、最清晰的话语、最美好的感受。别的则来自其他根源。
现在辨别这个任务就变得很简单了,因为就算是对于刚入学的学生而言,辨认最高级的、最清晰的、最美好的也应该不难。
然而我将会给你这些指示:
最高级的思维永远是包含了欢乐的思维。最清晰的话语永远是包含了真相的话语。最美好的感受是你称之为爱的感受。
欢乐、真相、爱。
这三者是可以相互替换的,它们之间永远是互通的。无论它们的次序如何。
拥有这些指示,确定了哪些信息来自我,哪些来自其他根源之后,唯一剩下的问题就是我的信息是否会引起注意。
我的绝大多数信息并没有引起注意。有些是因为好得不像是真的。也有些是因为似乎难以遵从。更多的仅仅是因为遭到误解。大多数是因为没有被领受到。
我最得力的信使是经验,然而你连它也置之不理。你居然对它置之不理。
假如你曾经聆听你的经验,你的世界肯定不是现在这副样子。不倾听经验造成的后果是,你不断地重复体验到它,一次又一次。因为我决心要做的事不可以受到阻挠,我的旨意不可以被忽略。你将会领受我的信息。迟早的问题。
然而,我不会逼你。我不会胁迫你。因为我赐予你自由的意志——选择你想做的事情的力量——我永远不会将它从你身上夺走。永远不会。
所以我将会不停地、反复地将相同的信息发送给你,历尽千秋万载,让这些信息充斥于你所在的宇宙的每个角落。我无休止地将我的信息发送给你,直到你领受了它们,紧紧地拥抱它们,称他们为你自己的信息。
我的信息将会以百种形式、在千般时刻、贯穿亿万年而来。只要真心倾听,你便不可能错过它们。真的听到之后,你便不可能忽略它们。然后我们才能开始真诚的交流。因为从前你只是对我说话,朝我祈祷,与我交涉,向我哀求。而如今我可以回答你,甚至以现在这样的方式。
我怎么知道这次交流来自神呢?我怎么知道这不是我自己的想象呢?
那有什么区别呢?我能操控任何事情,包括你的想象,难道你还不明白吗?我能够在任何时刻,完全根据当前的心意,使用一种或多种工具,恰到好处地带给你正确的思维、话语或者感受。
你将会明白这些话语来自我,因为你,光凭你本人的能力,绝不可能说得如此清楚。要是你已经能够将这些问题说得如此清楚,你就不会不停地追问它们。
神与谁交流呢?会与什么特别的人吗?会在什么特别的时刻吗?
所有人都是特别的,所有时刻都是金色的。没有人,也没有时刻比别的人或者时刻更加特别。许多人选择了相信神只与特别的人、以特别的方式交流。大多数人因此而认为他们没有责任去聆听我的信息,更没有责任去领受它(这是另外一回事),并且将完全信任别人所说的话。你确实没有必要倾听我,因为你已经确凿地相信其他人听我谈过所有的话题,所以你只要去聆听他们就可以了。
聆听别人说出他们以为从我这里听到的话,你确实完全可以不用动脑筋。
这就是大多数人在私下忽略我的信息的最大原因。如果你承认你正在直接领受我的信息,那么你就有责任去解释它们。可是接纳别人的解释(哪怕这些人生活在两千年前),与亲自去解释此刻你可能正在领受的信息相比,要安全得多,容易得多。
不过现在我邀请你以新的方式与神进行交流。这是一种双向的交流。其实应该说是你邀请了我。因为我已经来到你面前,以此形式,在此时刻,回应你的呼告。
查看往期: