一辈子热爱阿富汗的法国教授去世了
著名法国佛教考古美术学者福斯曼去世
(Gérard Fussman,1940-2022)
福斯曼 (Gérard Fussman,1940-2022)于2022年5月14日(星期六)去世。我们感谢福斯曼教授过去对于阿富汗、中亚和南亚佛教考古美术、历史语言等学科的杰出贡献,对福斯曼教授学术成就保持高度敬意和真挚感谢。
福斯曼出生于法国北部城市朗斯(Lens),后在巴黎高等师范学院求学,先后学习考古学、古典文学、梵文、希腊铭文和钱币学、语言学等,毕业后加入法国驻阿富汗考古代表团(DAFA),1962-65 年在 Daniel Schlumberger 教授指导下在阿富汗进行考古调查和发掘工作,先后参与发掘喀布尔、苏尔赫·考塔尔神庙等重要地区遗址发掘。尤其是对于希腊化-贵霜王朝历史遗迹的考古发掘和持续研究,解释清楚了1-5世纪的阿富汗社会物质文化面貌,填补了世界历史空白。
1965-1967年,福斯曼教授在柬埔寨金边大学执教,从事东南亚佛教研究。1972年获得语言学博士学位(博士论文Linguistic Survey of Nuristani and Dardic Languages,Paris, May 1972),同年被任命为斯特拉斯堡大学的梵文教授、南亚系主任。1984年,入选为巴黎法兰西学士院院士,主掌印度历史教席。
福斯曼曾在乌兹别克斯坦、阿富汗、巴基斯坦和印度北部进行广泛考古学调查,撰写了从中亚青铜时代到当代南亚研究的大量科研论文和书籍,对丝绸之路研究做出卓越贡献。尤其是对巴基斯坦西北部地区岩画、阿姆河流域的铭文研究做出很大贡献,培养了一批巴基斯坦和阿富汗青年学人。
(Gérard Fussman,1940-2022)
**
教授著作等身,现仅列举其关于佛教考古美术代表性著作:
撰写昆都士窖藏希腊化钱币考古报告,解释希腊化巴克特里亚王位顺序。
Raoul CURIEL et Gérard FUSSMAN, Le trésor monétaire de Qunduz, Mémoires de la Délégation Archéologique Française en Afghanistan, tome XX, Paris, Librairie C. Klincksieck, 1965.
发掘调查喀布尔周边寺院,求证与犍陀罗寺院、后期突厥关系
"Monuments bouddhiques de la région de Caboul, I, Le monastère de Gul Dara" Marc Le Berre & Gérard Fussman Mémoires de la Délégation Archéologique Française en Afghanistan, tome XXII Diffusion De Boccard, Paris, 1976
发掘调查贵霜王朝神庙苏尔赫·考塔尔,释读巴克特里亚语。
“Surkh Kotal en Bactriane, volume I, Les temples : architecture, sculpture, inscriptions, en deux parties : I texte (pp. VIII+160), II planches (pp. VIII + 72 planches de photographies et LXI planches de dessins), 1983.Surkh Kotal en Bactriane, volume II, Les trouvailles : monnaies et petits objets, Paris 1990.
释读巴基斯坦岩画铭文,还原了部分贵霜、粟特人历史和中国佛教交流史。
"Antiquities of Northern Pakistan, vol. 3" Sous la direction de Gérard Fussman & Karl Jettmar, en collaboration avec Ditte König. Heidelberger Akademie der Wissenschaften, Forschungsstelle "Felsbilder und Inschriften am Karakorum Highway" Verlag Philipp von Zabern, Mainz, 1994。
"Une peinture sur pierre : le triptyque au stupa de Shatial. vol. 3" Sous la direction de Gérard Fussman, Karl Jettmar, en collaboration evec Ditte König In Heidelberger Akademie der Wissenschaften, Forschungsstelle "Felsbilder und Inschriften am Karakorum Highway", Verlag Philipp von Zabern, Mainz, 1994. Pages 1–56
"Chilas, Hatun et les bronzes bouddhiques du Cachemire" Antiquities of Northern Pakistan, Reports and Studies vol. 2. Sous la direction de Karl Jettmar, en collaboration avec Ditte König et Martin Bemann. Pages 1–60 Verlag Philipp von Zabern, Mainz, 1993
解读阿富汗罗巴塔克石碑,重构贵霜王朝帝王顺序。
"L’inscription de Rabatak et l’origine de l’ère śaka" Journal Asiatique, 1998 fascicule 2. Pages 571-651 Paris
完整版著作目录下载:
https://www.college-de-france.fr/media/gerard-fussman/UPL5273991533242832563_Bibliographie_G__rard_FUSSMAN.pdf
(Gérard Fussman参加印度学大会,前排中间者)
生前所获得其他会员资格和荣誉称号:
Head of the Institute of South-Asian Studies, Strasbourg University, 1972‑1984
Head of the Institute of South-Asian Studies at the College de France, 1991-2011
Head of the College de France’s libraries: 2005-2010
Head of the College de France’s Eastern Institutes: 2008-2011
Member of the scientific Committee “Felsbilder und Inschriften am Karakorum Highway”, Heidelberger Akademie der Wissenschaften: 1983-2011
Member of Academia Europaea: 1993-2012
Member of the scientific Committee of The State Institute of Cultural Heritage of the Peoples of Turkmenistan, Central Asia and the Orient under the President of Turkmenistan (sic): 2000-
Honorary Fellow of the Ancient India and Iran Trust, Cambridge, 2006-
President (founder) of the European Society for the Study of Cultures of Himalaya and Central Asia (SEECHAC): 2007-2012
讲座教学视频:
https://www.college-de-france.fr/site/en-gerard-fussman/_course.htm
福斯曼通过研究大量第一手的考古发现、碑铭学材料,质疑经常被民族主义意识形态和宗教偏见影响的当代史学,承载了伟大客观的人文主义传统。
我们无限缅怀。