其他
考研英语进度大调查，你怕了吗？
2019年第71篇长难句
考研备考，
就像在黑屋子里洗衣服，
你不知道洗干净了没有，
只能一遍又一遍地去洗。
等到上考场的那一刻，
灯光亮了，你发现，
如果你认真洗过了,
那件衣服光亮如新。
让你以后每次穿这件衣服
都会想起这段岁月。
考研是一段不断自我怀疑、自我激励的过程。未来，你一定会感谢考研时的自己。
其实，考研并不煎熬，等到结束会发现，很难再有机会这么投入，这么在乎一件事。青春也正是因为奋斗才如此美好。
元气满满开始学习鸭
《美国文化背景》
∇
Customer Service
美国式顾客服务
Part 6原文
For many American customers, service is everything. If a person receives poor service from a store, he probably will avoid shopping there in the future. On the other hand, customers often remain loyal to a business that has excellent service even if their prices are high. Customer service in America grows out of the belief that "the customer is always right." That may not always be true. But, as someone has said, the customer is always the customer.
Part 6翻译
对许多美国的顾客而言，服务就是一切，如果有人在某一家店里受到很糟的服务，他以后可能就会尽量不再去那家店购物。另外一方面，顾客们通常会保持对一家店的忠诚度，若该店提供上乘的服务，就算价钱高一点。美式的顾客服务源于一个信念：顾客永远是对的。这或许不见得全对，不过顾客永远都是顾客！
长难句解析
On the other hand, customers often remain loyal to a business（a） //that has excellent service //（b）even if their prices are high.（c）
【结构解说】
本句的主干为a部分。b部分为that引导的定语从句修饰限定a business。c部分为even if引导的让步状语从句。本句的单词很简单，就不进行详细的解释了。
【语义】
另外一方面，顾客们通常会保持对一家店的忠诚度，（a）//若该店提供上乘的服务，（b）//就算价钱高一点。（c）
（翻译该句的时候，从头到尾按照顺序翻译即可。）
2019长难句
往期回顾（点击跳转）
问：如何获得更多有关长难句学习方法的精彩内容？
答：可参考唐叔新作《考研英语长难句的逻辑》，更多学习资料等着你！