毛泽东为梅白改诗

梅白原诗：

七绝
夜登重庆枇杷山
1958年3月
我来高处欲乘风
夜色辉煌一望中
几万银灯流倒影
嘉陵江比水晶宫毛泽东为梅白改：
七绝
夜登重庆枇杷山
1958年3月
我来高处欲乘风
暮色苍茫一望中
百万银灯摇倒影
嘉陵江似水晶宫 　　毛泽东看梅白诗后对梅白说：“如果把‘辉煌’改为‘苍茫’，能显出夜色之动态，为‘水晶宫’作伏笔，写得‘辉煌’而不那么露。诗贵有含蓄而不那么露。‘几万’应改为‘百万’，以显示山城新貌，这里应鲜明，而不应含糊。‘流倒影’不如‘摇倒影’，也是为了显示夜景之动态。也采取对比手法，写出嘉陵江并不是那么平铺直叙的，而是风翻浪卷，以显示嘉陵江之性格。因之，应改‘比’为‘似’，这又是用虚笔写实。总之，诗贵意境高尚，尤贵意境之动态，有变化，才能见诗之波澜。这正是唐诗以来格律诗之优越性。”

　　毛泽东改完后，征求梅白的意见说：“如何？你比较一下，有比较才能鉴别。诗要改，不但要请人改，而最主要靠自己改。写完后，放它一个时候，看了，想了，再改，就有可能改得好一些。这就是所谓“推敲”之好处。当然，也有经过修改不及原作的。”

　　摘录自《毛泽东与梅白谈诗》
 
　　梅白于1958年随毛泽东视察三峡，作七绝《夜登重庆枇杷山》，时任中共湖北省委副秘书长。

北门翠竹

注：素材摘自网络《北门翠竹》摘编。

版权原作者所有。如有侵权请联系删除。

投稿 邮箱：[e-mail]