查看原文
其他

宋词三百首 | 23晏殊《蝶恋花·六曲阑干偎碧树》

点击关注👉🏻 每日一首古诗词 2021-11-17

蝶恋花·六曲阑干偎碧树

【宋】晏殊


六曲阑干偎碧树。杨柳风轻,展尽黄金缕。

谁把钿筝移玉柱,穿帘海燕双飞去。


满眼游丝兼落絮。红杏开时,一霎清明雨。

浓睡觉来莺乱语,惊残好梦无寻处。

点上方绿标即可收听主播解读诗词

译文

庑廊上的栏杆曲折盘转,像是有意无意倚偎在绿树上,春风轻拂,千万条碧绿柔美的柳枝在朝阳的映照下,披上了一层金色的光泽。远处,传来了美妙悠扬的筝乐声,是那么的赏心悦耳,逗引得梁上的燕子双双穿过门帘,扑向春天温馨的怀抱。
然而,只几天时间,已是物换景迁:迎风飘扬的柳丝笼罩在漫天飞舞的落絮中;红艳艳的杏花,也经不住清明时节的纷纷细雨,眨眼间便萎谢凋零。我想在梦中排遣春愁,可浓睡中,却被黄莺的啼叫声惊醒,美丽的梦中幻境,一下子消失得无影无踪。
注释

①黄金缕:指嫩柳条。

②钿筝:用罗钿装饰的筝。

③海燕:燕子的别称。古人认为燕子生于南方,渡海而至,故称。

④浓睡觉来莺乱语,惊残好梦无寻处:暗用金昌绪《春怨》诗意:“打起黄莺儿,莫救枝上啼。啼时惊妾梦,不得到辽西。”

赏析

上阕从春光写起。“六曲阑干”三句极力描写庭院的春日明媚风景。曲曲红阑,被绿茵扶疏的碧树所环绕;院中的杨柳随风摇摆,如丝如缕的柔条在夕阳的晚照中轻盈飞舞,好一派静谧、优美的景色。一个“偎”字,写出自然景物与人工景物的和谐、亲昵,一个“展”字,写尽了柳条的媚态,词的意境,就在这柔和、清雅的景物中被烘托出。而突如其来的琮琮筝声,打破了这安静的氛围,也惊起了双燕,穿帘而去。由燕子的安居,可知闺中的冷清;由筝声的惊燕,可知声音之激越,弹筝者心情之郁闷也可见一斑。尽管全部是写景,但闺中人独处的难堪之情已经隐约可见。上阕中词人分别从听觉和视觉两个角度进行描写,先写筝鸣声之凄婉,再写成双的海燕穿帘而去,所见所闻,勾起词人隐隐的孤独与惆怅之感,为下文进一步抒情做铺垫。

下片抒伤春之情。首三句写词人所见:游丝、落絮、红杏花,这些景物的描写,暗示春之将逝。依旧由景开始,但是“满眼”一词已经凸现了人的出现,是从闺中人的视线和心情来看景了。“游丝”和“落絮”都是经典的春愁缭乱、幽思绵绵的意象,“满”和“兼”字更说明了一种无聊、无奈的心情。这是突然降下的一阵清明雨,打得院中杏花零落。最后一句由春光缭绕归结到春闺的愁思,一个“乱”字说明了心绪之乱,“无寻处”则点出了好梦被惊醒后的烦恼与忧愁。经过这两句一点化,前面的景语全都变成了情语,令人回味不已。

整首词诗人由写景始,由写人终。写景抓住春天的特质,但有富于变化,在变化中蕴含了作者的情感,写人先写人物的行动,把细筝移玉柱,但穿帘双燕却勾起了主人公无限的伤感,成为全词感情转折的基点。再写人物的心理,“惊残好梦无寻处”,直接抒发主人公内心的伤感。整首词写景与写人相互交融,通过穿帘的双燕,乱语的“黄莺”、“游丝”、“落絮”“清明雨”,使人物的心理活动步步呈现,达到了情与景的高度统一,但又含而不露,堪称“金碧山水,一片空蒙。”全词在艺术风格上语言明丽,用意婉曲。

作者简介

晏殊(991年—1055年),字同叔,抚州临川人。北宋著名文学家、政治家。生于宋太宗淳化二年(991),十四岁以神童入试,赐同进士出身,命为秘书省正字,官至右谏议大夫、集贤殿学士、同平章事兼枢密使、礼部刑部尚书、观文殿大学士知永兴军、兵部尚书,1055年病逝于京中,封临淄公,谥号元献,世称晏元献。晏殊以词著于文坛,尤擅小令,风格含蓄婉丽,与其子晏几道,被称为“大晏”和“小晏”,又与欧阳修并称“晏欧”;亦工诗善文,原有集,已散佚。存世有《珠玉词》、《晏元献遗文》、《类要》残本。

【更多精彩】
收藏!《唐诗三百首》朗读、赏析全集(共313首)
宋词三百首 | 01赵佶《燕山亭·北行见杏花》
宋词三百首 | 02钱惟演《木兰花·城上风光莺语乱》
宋词三百首 | 03范仲淹《渔家傲·秋思》
宋词三百首 | 04范仲淹《苏幕遮·怀旧》   宋词三百首 | 05范仲淹《御街行·秋日怀旧》
   宋词三百首 | 06张先《千秋岁·数声鶗鴂》
   宋词三百首丨07晏几道《菩萨蛮 · 哀筝一弄湘江曲》
   宋词三百首 | 08张先《醉垂鞭·双蝶绣罗裙》
   宋词三百首 | 09张先《一丛花·伤高怀远几时穷》
   宋词三百首 | 10张先《天仙子·水调数声持酒听》
   宋词三百首 | 11张先《青门引·春思》
   宋词三百首 | 12张先《生查子·含羞整翠鬟》
   宋词三百首 | 13晏殊《浣溪沙·一曲新词酒一杯》
   宋词三百首 | 14晏殊《浣溪沙·一向年光有限身》
   宋词三百首 | 15晏殊《清平乐·红笺小字》
   宋词三百首丨16晏殊《清平乐·金风细细》
   宋词三百首 | 17晏殊《木兰花·燕鸿过后莺归去》
   宋词三百首 | 18晏殊《木兰花·池塘水绿风微暖》
   宋词三百首丨19晏殊《木兰花·绿杨芳草长亭路》
   宋词三百首 | 20晏殊《踏莎行·祖席离歌》
   宋词三百首丨21晏殊《踏莎行·小径红稀》
   宋词三百首丨22晏殊《踏莎行·碧海无波》


与君初相识,犹如故人归。

一笑相逢蓬海路,人间风月如尘土。

点击“阅读原文查看更多国学经典

: . Video Mini Program Like ,轻点两下取消赞 Wow ,轻点两下取消在看

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存