睡前故事 | 澳大利亚版《鲤鱼跃龙门》（内含福利）
澳大利亚版《鲤鱼跃龙门》的故事你看过吗？
今天小编要给大家介绍一位澳大利亚的童书作家的新书《龙月》，一起来看看外国人怎样描绘中国故事~
传说，在很久很久以前，
高高的月亮曾经化成一条巨龙，
它守卫着小小池塘里的鱼居民们，
保护他们，并且给他们带来福气。
可是，整整一千年过去了，
谁也没有亲眼见过传说中的龙月亮……
如今，在月光的照耀下，
小池塘里的鱼儿们过着幸福快乐的生活。
他们知道，天上的龙月亮会一直保护着他们。
可就在不久之前，
在龙月亮还没有出现的日子里，
情况却并不是这样……
那时，天空是池塘居民的噩梦。
每当仰望天空，
鱼儿们心中总有挥之不去的恐惧——苍鹭！
一天，有一对老夫妇正在月色中收割水草。
突然，水草丛里动了一下，
是什么东西在月光下闪闪发亮？
呀，是一条奇怪的小鱼。
噢，他是一个孤儿……
“遇到他是我们的福气，
”鱼婆婆说，“我们就叫他龙月吧。”
他们带着小龙月回到家，
把他当作亲生孩子来抚养。
可是他和其他所有的鱼都不一样。
鱼孩子们常常嘲笑他奇怪的模样。
小龙月长得可快了！
没过多久，他就大得连门都挤不过去了。
“你现在是个大家伙了，
”龙月的父母叹着气说，
“但是我们永远爱你。”
其他鱼孩子们都大笑起来：
“瞧，他胖滚滚的，就像个大月饼！
月饼脸！傻大个！月饼脸！傻大个！”
“这里已经容不下我了，
”龙月对自己的父母说，
“我和大家都不一样，
我不知道自己到底是谁，属于哪里，
该去何方。我想去外面的世界寻找答案。”
那天，龙月和父母谈了很长很长的话，
一直谈到了深深的夜里。
清晨，龙月把自己的行装整理了一遍又一遍。
终于，是时候说再见了。
他久久地拥抱了妈妈，
接着是爸爸，然后摆着尾巴上路了。
龙月遇到一只青蛙，他是一位智者。
“您能否告诉我，我到底是谁？”
龙月礼貌地问道。
“你就是你自己呀！”青蛙咕呱着回答，
然后又沉浸在了自己的书里。
他又遇到一只逍遥自在的蜻蜓。
“可是，我究竟属于哪里呢？”
龙月急切地问道。
“你属于自由的天空！”
蜻蜓激动地说，然后点了一下水，
就飞入蓝天，不见了。
最后，他遭遇了一群滑溜溜的鳝鱼。
“请问，今后我应该去向何方？”
龙月小心地问道。
“你应该马上进来我们的肚子里！”
饥饿的鳝鱼们咝咝地说。
龙月吓得赶紧逃走了，
他这辈子第一次游得这么快。
龙月渐渐感到孤独。
他开始想念自己的家，
想念亲爱的爸爸和妈妈。
可是他也想起了那些取笑和捉弄他的鱼。
他的内心矛盾极了。
终于，天亮了，他下定决心，转身回家！
眼看前方就是那片再熟悉不过的水草丛，
龙月的心激动得都要跳出来了。
那不是爸爸妈妈吗？！
那就是他的家！
就在这时，头顶上突然有一大片黑影掠过。
苍鹭又来袭击了。
危险！龙月猛地向前一跃，鱼鳞纷纷落下。
鱼鳍变成了巨爪……
一条金色巨龙腾出水面，
扭动着庞大的身躯，发出愤怒的吼叫。
苍鹭吓得拍打着翅膀四散逃跑。
它们从此再也没有回来。
巨龙重新潜入水中，
鱼儿们的目光又敬又怕。
可是那对老夫妇端详了一会儿，
认出了自己的孩子。
“我们的龙月回家了！”他们激动地叫了出来。
其他鱼也跟着围上来。
难道他真的就是当初大家取笑和捉弄过的那个奇怪的丑家伙？
如今，生活在龙月亮之下的鱼儿们
喜欢上了仰望天空，
他们每天过得开心极了。
龙月就是他们的家人，
每当他在天空出现的时候，
大家都会欢庆他的归来。
看完了这个故事，你有没有觉得它和另外一个故事有点像？
作家葛瑞米·贝斯告诉我们，除了“鲤鱼跃龙门”的故事，其实《龙月》还来源于我们都很熟悉的《丑小鸭》。在《龙月》最后，两只鱼跳出水面并且背景有个龙门，代表了“鲤鱼跃龙门”，贝斯把这两个故事衔接了起来，创造了《龙月》这个新的故事。
葛瑞米·贝斯
全球知名的澳大利亚儿童绘本作家，1958年生于英国，8岁移居澳大利亚，毕业于墨尔本斯威本科技大学平面设计专业。
葛瑞米·贝斯作品
自学生时代起，葛瑞米·贝斯就在绘画、写作、音乐上表现出非凡天赋，在近三十年的职业生涯中，创作了多部享誉世界的经典作品。
他的《动物王国》自1986年问世后，便在国际上获得了一致赞誉，创造了全球销量超过300万册的佳绩，奠定了其经典名作地位。
葛瑞米·贝斯作品
后来陆续创作的《第十一小时》《来喝水吧》《阿吉的许愿鼓》《阿诺的花园》等重要作品亦销量不俗。他的所有作品均从未断版，是《纽约时报》畅销书榜的常客。
2016年，贝斯第一次来到了中国参加澳大利亚文学周的活动。此次中国之行激发了贝斯的创作灵感，他同年又回到了中国，到丽江、虎跳峡、香格里拉、内蒙古、北京等等各地进行采风，收集了大量创作素材。并以此创作了以中国为故事背景的《龙月》。
贝斯说，这部作品，不只有中国的读者可以看到，也会给澳大利亚的读者看到。
葛瑞米·贝斯：通常人们都会考虑到我们说着不同的语言，来自不同的地方等等，可当我见过不同的人越多，特别是在孩子身上，无论他们生长在哪里，我发现他们都有很多的相同点。所以我想通过我所见识到的东西，发挥出我的想象力将它们创作出来，让更多的孩子去享受书中乐趣。
葛瑞米·贝斯作品
其实这本书中还有一些小“彩蛋”，贝斯在随书附赠的中国行记中提醒了小读者们，在每一幅图画中，都有着一条小小的熊猫鱼，不论龙月游到哪里它都会在他的身旁。
小编先给大家一个小提醒，这是第一幅图里的熊猫鱼，大家快来找找它在哪儿吧~
不过贝斯为什么要画一条熊猫鱼？他是这样说的：
葛瑞米·贝斯：因为我很喜欢熊猫，所以在画这本书的时候我一直就在想把熊猫的元素加入在我的书里。有一天我突然灵光闪现，于是我设计了一条熊猫鱼，并且我让这只熊猫鱼一直都陪着龙月走过它成为英雄的整个经历。熊猫本身也是中国的象征，就如同龙一样。
我平时在创作书的时候，也会把这种小点子藏在我的书里面，让孩子们去自己发现，这是我一直都在做的一件事情。
其他的熊猫鱼就要小读者们自己从书中找出来啦~
现在小编有个好消息要告诉大家：小编准备了三本《龙月》送给大家！
方式一
：
在文章后留言
获赞数量前2名的朋友
每人将可以得到1本《龙月》
点赞数量统计截止时间为12月14日中午12点
方式二
：
扫下方二维码加入“文化十分后厨房”微信群
在群里参加小游戏就有可能获得一本《龙月》
若群聊人数太多，扫描二维码显示“需要邀请进群”，请加文化菌的微信，文化菌将您拉进群～微信号:danielwed1
密封线
小提醒：为了保证公平公正，大家不要刷票噢~
有疑似刷票行为的留言会被小编移出精选
本活动最终解释权归“CCTV文化十分”所有
监制 | 项 飞
制片人 | 石岩
主编 | 纪萱萱
记者 | 李雅琦
编辑 | 王 晋
运营 | 邓 荣
往期节目推荐