查看原文
其他

俄罗斯“小白桦”除夕之舞 只为春晚量身定制

2018-02-17 文化十分 CCTV文化十分

6每天十分钟,带你涨知识


https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=y0554yr3a21&width=500&height=375&auto=0

▲点击观看春晚揭秘之“小白桦”舞蹈团


在今年的春晚中,集体舞蹈《欢乐的节日》为观众带来了异域风情。其中,一段俄罗斯舞蹈被网友戏称“俄罗斯方块过关动画神还原”。


▲微博网友评论


https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=k13334qutg2&width=500&height=375&auto=0

▲点击回忆童年时,你打过的俄罗斯方块


其实,这个来自俄罗斯的舞蹈团不仅为观众带来了俄罗斯舞蹈的独特技艺,演员们还特意学了一段中国的红绸舞编进了节目里。这也勾起了中国观众对俄罗斯歌舞的特殊情感与回忆。



这支舞蹈团为了登上春晚舞台做了怎样的准备,他们和中国还有哪些特殊的渊源,一起来看文化十分记者的探访。



由22位男演员和31位女演员表演的俄罗斯舞蹈,率先拉开了《欢乐的节日》表演序幕,这也是著名的俄罗斯“娜杰日金娜”国立模范“小白桦”舞蹈团首次亮相春晚。



在这里我们有一个特别的任务,我们要为如此盛大的春晚准备节目,这支舞是我们为春晚独创的,以后不会再演了。


 “小白桦”舞蹈团创立于1948年,创始人为20世纪著名舞蹈艺术家娜杰日金娜。



舞蹈团以俄罗斯民间传统舞蹈为基础,融合古典芭蕾技艺,形成了独特的艺术风格,有着“俄罗斯民族艺术瑰宝”的美誉。


在过去的70年里,“小白桦”的演出足迹遍布100多个国家,粉丝无数,在中国也不例外。


“小白桦”艺术团是俄罗斯的瑰宝,也是人们心目中至高无上的表现形式,它曾经在五年前,来过哈尔滨演出,今晚能够享受这份艺术盛宴,作为哈尔滨市民也感到很荣幸骄傲。


中国的观众喜爱俄罗斯歌舞,而“小白桦”舞蹈团与中国的渊源,也由来已久。



很长一段时间,我们没有固定的演出场地。


(2006年)上海合作组织峰会举办,我们受邀代表俄罗斯演出,所有人向俄罗斯总统祝贺。


他问我们有没有什么困难,后来我就亲自把这个事情跟普京说了,当时总统非常惊讶,说这么一个国家级别的团队,没有自己的一个排练场地。


他一回到莫斯科,专门把这件事情解决了。


在谢尔盖看来,是中国之行改变了“小白桦”的命运,中俄两国人民之间的特殊情感、特殊友谊让中国成为“小白桦”的福地。



首先我们觉得,很荣幸参加这次演出,因为我们代表的不仅仅是一个小白桦,也代表了俄罗斯。


春晚是一个具有世界影响力的舞台,其次高兴的就是因为中俄两国友好的关系,我们永远是朋友。


此次受邀来春晚演出,“小白桦”派出了最强阵容。一下飞机,演员们就直奔春晚一号演播大厅,进入了排练合练阶段。


为了让整个舞蹈更具节日气氛,春晚剧组临时决定在舞蹈结尾部分,增加俄罗斯演员挥舞中国红绸的环节,20岁的波林娜成为被选中的四名俄罗斯演员之一。



紧张,也感到很惊喜,第一次见到这么大的场面,人数很多,舞台很漂亮,还需要排练。


丝绸舞蹈对我来说是一个全新的,从来没有演过的舞蹈方式,一开始很困难,红绸比较长,就像自己的一件很长的舞蹈服装,转换步子时会经常被绊着。


自幼学习舞蹈的波林娜在中国舞蹈演员的指导下,渐入佳境。但是另一个问题又困扰着俄罗斯演员们。


我们来到现场发现,舞台完成我们的舞蹈比较难,因为它这个是LED的舞台,非常漂亮,底下也会有光,但是要跳舞,对我们的演员来说很难,因为他们穿的鞋是特殊的鞋,可能会滑。


针对俄罗斯演员提出的问题,春晚剧组立刻想办法,最后采用铺地胶贴胶带的方案排除了困难。



为了这次中国的春晚演出,小白桦还带来了极具俄罗斯特色的演出服装。



这是六种不同节目的女性演出服装,有少女穿的,有已婚女性穿的,都是俄罗斯典型的女性连衣裙。


这些衣服属于以前俄罗斯北方省份富人所穿的衣服,用珍贵的宝石镶嵌而成,上面缀有很多珍珠宝石,还有一些比较漂亮富贵的头饰。


男演员的服装要比女演员的服装简单得多,上面的装饰很少,可以看到几乎什么也没有。


▲俄罗斯传统女性服饰


这些极具俄罗斯传统特色的演出服装,用料讲究、装饰繁复,每套衣服极具分量,这也加大了演员在舞台上的表演难度,那衣服到底有多重,我们拿出一套称了一下。



74.6公斤的小伙子拿上这套衣服,体重秤的数字立马飙升到79.5公斤。近10斤的服装重量,再加上头饰,这对演员是个不小的挑战。


身穿这些服装的俄罗斯姑娘处于整个舞蹈中的核心位置,她们要表演的就是“小白桦”艺术团独有的“云步”




做起来非常难,具体要练多长时间很难说,还是要达到灵魂和身体合一的境界才能跳好。


很多观众都以为我们穿着轮滑,其实不是,是我们特有的一个碎步,能达到飘着走的感觉。


彩排期间,演员伊丽娜第一次在中国度过了自己的生日。



我许的愿望是希望两个国家,中国与俄罗斯之间的友谊地久天长。


曾经有人这样评价说,如果你看一次“小白桦”的演出,就会终生难忘;一想起它,就会激动,因为“小白桦会使那些最忧郁的人脸上荡漾出笑容”


在春晚的舞台上,小白桦的亮相让中国人民感受到俄罗斯舞蹈的魅力,也为中国人民带来了俄罗斯的问候与祝福,我们也祝愿中俄友谊万古长青。




监制 | 陈   杰

制片人 | 石岩

主编 | 纪萱萱

记者 | 徐小燕   国 鹏

编辑 | 潘   婷

运营 | 邓   荣


往期节目推荐

  春晚揭秘 | 杂技演员潘跃新:从恐高症到玩转八米高台

  寻找年味 | 阿细跳月:延续千年的幸福快乐



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存