查看原文
其他

你也是一场《雨》,每一步都滴在这故事里

文化十分 CCTV文化十分 2020-02-10

每天十分钟,带你涨知识

“Laut mana yang tak berombak,bumi mana yang tak ditimpa hujan” 

大海何处不起浪,大地何处未遭雨——马来古谚


读罢黄锦树的《雨》,鼻子仿佛嗅到了雨天氤氲潮湿的空气,耳畔传来雨点拍打在芭树上的声音,故事里的猛兽、那口水井、一场下不完的雨都重现在眼前,一切历历在目却又显得一点也不真实。


△ 《雨》 黄锦树著


《雨》一书是黄锦树的小说集,里面包含了中篇的《归来》,短篇的雨作品一号至八号,其余的短篇《W》《仿佛穿过林子便是海》。这些短篇分别在2014年至2016年被发布在不同的刊物上。《雨》可以被看作一个长篇的小说,因为《归来》、《W》、雨作品系列讲述的都是同一家人的故事,主要的人物都是主人公辛、父亲阿土、母亲伊、妹妹阿叶。


在《雨》这本书里,这一个家庭的命运在每一个故事里都不尽相同,而相似的地方在于,一场又一场持续不断的大雨。在《归来》中,主人公归乡听自己的二舅“车大炮”(书中所写,意指吹牛,说大话),二舅向主人公娓娓道来一个又一个故事。


△马来西亚雨林


这些故事真假参半,用文中的话说,一片叶子也能说成整个森林。而这也和《雨》里这家人的故事一样,充斥着幻象与梦,真实与虚构似乎没了界限,猛兽与梦魇,死亡与来生,一切都裹挟在这场雨中


“未来与过去、虚幻与真实迎面而来,折叠。”


在雨一号作品《老虎,老虎》中,一只母老虎带着两只小老虎来到了辛一家的门外,一家人紧锁着门十分害怕,年仅五岁的辛看到了一直想养的小老虎喜出望外,一股脑地从后门出门冲了出去。


而在雨四号作品《拿督公》中,两岁的妹妹被一只母老虎悄悄潜入家中所啃食,在这一篇中同样提到了日本侵略马来西亚时对马来西亚华人的暴行,而家庭的命运也随着战争而改变



△日本侵略东南亚时期照片


在雨作品二号《树顶》里,父亲随着一场雨失踪了,而童年的辛做恶梦,梦到自己跌入了一口水井中


在雨作品三号《水窟边》,父亲在一口水井里发现了儿子辛的尸骨。同样的在雨五号《龙舟》中,一个名为辛的人返乡,得知自己的名字是根据早逝的舅舅起的,而自己的母亲,是前几个作品里的妹妹阿叶。


在雨八号里,父亲意外的早逝让一家人生活在梦魇当中。


雨作品六号《沙》讲述了父亲与母亲的相遇,而在七号作品《另一边》中,辛与妹妹正在望着玻璃瓶的内的另一个世界


在《W》与《仿佛穿过林子便是海》又都提到了令一个主人公无法忘却的,带着茉莉花香的女孩


△《雨》一书的作者黄锦树


《雨》一书正是如此,仿佛置身平行世界一般,一家人的命运在雨中被修改。在上一个故事里逝去的,在下一个故事得到了重生;在这一个故事里随口一提的事情,在下一个故事便得到了演绎。读者也跟随着一家人经历了几世轮回,一切变得耐人寻味且不可捉摸。

作者黄锦树与马来西亚华文文学

在读《雨》之前,对黄锦树知之甚少,对马来西亚华文文学更是如此。《雨》之后在感叹文笔如此精致,感叹才华之外,也对黄锦树和他致力发展的马华文学产生了浓厚的兴趣。对于马华文学梁文道曾说:




马来西亚的作家的一种特质,这个特质就在语言文字的经营上格外用心。坦白讲甚至在今天的中国大陆,我们所谓的中州正韵的原生地,同代的许多的小说家都不一定有他们那么地圆熟,那么地精巧。






△图中为《雨》作者黄锦树

就在4月25日,北京大学在120周年之际举办了北大王默人-周安仪世界华文文学奖。黄锦树凭借着《雨》拿到了这一奖项。北大中文系教授廖可斌宣读颁奖词时说道:“ 《雨》是黄锦树的儿时梦乡的缀合,也是马华社群往日风景的彰显。从中我们可以见证一个既熟悉又陌生的‘南方’,也能够体悟华文文学的洪荒之力与希冀之光。”



而黄锦树也调侃道:“这是马华文学界得到的‘最北’的文学奖,可能也是最高的。”


“我变化,但我不死”——诗人雪莱


一切的变形,都是上一回灵魂的归来。给人希望,也给人怅惘。也许辛还记得那首马来残诗,诗云如果你是风,如果你是雨,如果你是火。


这是本书推荐序的最后一段,为本书写序的是台湾作家、编剧朱天文,序中引用了雪莱的话。的确,在《雨》中,这一家人的命运似乎一直在变,总有人在连绵不断的雨里逝去、消失。可在下一个故事里,他们又活了过来,等待着他们的命运被改写,等待着下一场雨,等待着下一个轮回



这也是本书的一个不同寻常之处,逝去、消亡似乎变得没有那么严肃,取而代之的是活回来。正如一个又一个人物在这一篇故事里消逝,又在下一个故事里活回来。正如雨五号《龙舟》,舅舅辛的早逝,让主人公取相同的名字活回来,而辛的记忆似乎也变得不真实,仿佛两个生命的记忆重叠了一般


记忆的模糊,梦境、幻象与现实的关系含糊不清。可能我们都置身在连绵不断的雨里,又或者,每个人都像是一场雨,淋了大半个世纪,往复循环,每一步都滴在这故事里。


监制 | 任永蔚

制片人 | 石岩

主编 | 纪萱萱

编辑 | 窦海栋

运营 | 邓   荣


往期节目推荐

 血红 | 爱阅读的“网络大神”养成记

 网络作家血红:“我每次荐书都是这一本——《基督山伯爵》”

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存