手冢治虫、宫崎骏，这些日本动漫大师与中国竟有这样的渊源
近日，宫崎骏执导的经典动画电影《千与千寻》确认引进中国内地，虽尚未定档，但这一消息已经让广大影迷们激动不已。
这部于2001年在日本上映的动画电影被奉为影史经典，也是全球唯一同获奥斯卡、金熊奖的动画电影。时至今日，《千与千寻》依然以308亿日元（约19亿人民币）的高票房稳坐日本影史票房冠军的宝座。
鲜为人知的是，令宫崎骏对动画产生浓厚兴趣的竟是取材中国的动画电影《白蛇传》。
从《大闹天宫》开始引领亚洲动画新潮到如今重新崛起，中国动漫走过的道路也是一段中日两国动漫人相互竞争、相互学习、共同进步的历史。
▲点击观看完整节目【中日动漫交流互鉴 共同进步】
你还记得55年前的《大闹天宫》吗？
如果要选择一个童年时心中的英雄，相信很多人都会想到孙悟空。
《大闹天宫》由上海美术电影制片厂制作，万籁鸣、唐澄执导。1961年起，历时四年，60多岁的万籁鸣仅凭一支笔，绘制出近十万张画稿。1978年公映后享誉海内外，美猴王的形象从此深入人心。
被称为“中国动画片之父”的万籁鸣，在20世纪开创了中国动画电影的先河。
▲万籁鸣
第一次试映后，万籁鸣已经65岁了。他回忆当时的场景：
那天的孙悟空似乎格外得神采奕奕……孙悟空的欢乐、胜利的笑声突然一下子攥住了我的感情，一阵浓郁的幸福感，浸到我的全身，我也笑了。
一年多来在纸面上与之朝夕相处的孙悟空终于生龙活虎地站在我的面前，二十几年来一直耿耿于心、渴望能见之于动画的孙悟空终于诞生了。但，不知怎的，我眼眶里却是润湿的。
其实，早在《大闹天宫》之前，1941年，万籁鸣和弟弟万古蟾就共同导演了亚洲第一部长篇动画电影《铁扇公主》。
1940年的中国正处于抗日战争时期，“芭蕉铁扇扑灭火焰山”等细节无不影射了当年动荡时期主创人员对现实的反抗精神。
当时，在大阪大学攻读医学博士的手冢治虫看到这部动画长片后，决定放弃医学走上动画的道路。
抱着轻视的眼光去看中国第一部长动画片的人们，看到这部电影如此有趣，如此豪华，惊得目瞪目呆。我也有机会弄到了一部电影拷贝，一看就能清楚地知道这是一个体现了反抗精神的作品。粗暴地蹂躏中国的日本军遭到了中国人民齐心协力的痛击，这部影片的意图是一清二楚的。
——手冢治虫《栩栩如生》
1952年，手冢治虫创作的《铁臂阿童木》轰动日本，并一手开创了日本电视动画体系，被称为“日本动漫之父”。
《铁臂阿童木》也成为中国第一批引进的国外动画片，伴随着一代观众的成长记忆。
越过辽阔天空，啦啦啦
飞向遥远群星，来吧，阿童木
爱科学的好少年，善良勇敢的，啦啦啦
铁臂阿童木
十万马力 七大神力
无私无畏的阿童木
——《阿童木之歌》
上海美术电影制片厂厂长 速达：
1979年，日本的五大电影公司与上海美影厂交流讨论中日动画艺术。手冢治虫先生创作了一副漫画，他的阿童木和我们中国的孙悟空并肩在一起，表示中日动画友好的象征。
1956年，日本东宝株式会社和香港邵氏兄弟合作，取材于中国民间传说许仙与白娘子的故事合拍了真人电影《白蛇传》（日文名：白夫人の妖恋）并获得了很大成功。
香港方面向东映提出了联合将白蛇传动画化的企划，当时的东映社长大川博看到迪斯尼动画的成功，认为将来动画一定会成为庞大的产业，因而决定独立制作真正的动画电影。
1958年10月22日，日本第一部彩色长篇动画电影《白蛇传》公映。
《白蛇传》不仅仅是日本第一部彩色动画电影，更重要的是培养了日本的动画人才和动画制作体系。参与制作这部电影的职员们后来引领了日本的动画产业，如山本早苗、大工原章、森康二及大冢康生等。
彼时，东京都立丰多摩高等学校还有一名三年级学生在观看了动画后深受感动，从此引发了对于动画的浓厚兴趣，他的名字叫宫崎骏。
▲宫崎骏
正是由于《白蛇传》对日本动画产业的深远影响，日本动画协会在日本纪念日协会正式登记，将10月22日定为“动画日”。
1972年，中日恢复邦交，中国向日本赠送国宝大熊猫，引起席卷全日本的“熊猫热”。1988年，宫崎骏把熊猫的形象稍加改造，制作了《龙猫》。这些取材于中国元素的日本动漫作品，也深受中国观众的喜爱。
去年12月，动画电影《龙猫》修复版在中国内地首次公映，收获1.74亿票房。
爱与和平是宫崎骏电影的主题：
▲《龙猫》里光看背景原画就让人向往的田园生活
▲拜谢“树神”
▲《龙猫》里小月和小梅感谢土地神提供避雨
几十年来，日本从漫画到电视动画，再到动画衍生品，其发达的动漫产业、完整的商业开发体系，让日本成为世界上最大的动漫制作国之一。
回顾以往的中国动画，不乏优秀之作：《大闹天宫》《九色鹿》《天书奇谭》《雪孩子》《邋遢大王奇遇记》《哪吒闹海》《葫芦兄弟》等等。
▲《九色鹿》剧照
虽然中国动画有一段时间的沉寂，但它身上承担的千斤重压时刻激励着中国动漫人奋力向前。近几年，中国动漫产业发展迅速，2018年中国电影票房比前一年增长50余亿，其中20亿的增长点在动画电影。
在动漫人的努力下，中国观众的耐心和呵护下，中国动画正在崛起。近年来，中国的动画电影如《大圣归来》《大鱼海棠》《白蛇：缘起》等都获得了良好的票房和口碑。
▲《大圣归来》手稿
▲《大鱼海棠》
▲《白蛇：缘起》
从第一代动画导演探索二维动画，到现在运用最新的计算机动画三维技术讲述中国故事，中国的动漫作品正在越来越受到亚洲其它国家的欢迎，并且在制作上与日本相互交流和借鉴，共同构成了属于亚洲东方动漫的文化基调。
监制 | 项 飞
制片人 | 石岩
主编 | 纪萱萱
记者 | 梁 霄
编辑 | 潘 婷
责编 | 梁珊珊
运营 | 邓 荣
往期节目推荐