日语课程放送 |《都挺好》这些经典台词用地道的日语怎么说？

《都挺好》可谓是最近电视剧界的当红辣子鸡，虽然已经完结，但话题度依旧很高。这部剧留下的很多经典台词，比如：

“你出点臭钱能怎么着？”

“我姓仙，叫我仙女就好了。”

“你们太让我失望了！”

“父母卸下父母这个身份，其实就是普通人，我们也不是完美的儿女。”

“你可以选择不原谅，但你也可以选择放下。”

这些台词如何用日语表达呢？学会这10句汉译日的经典台词，大家的日语都挺好！

中文朗读：小章老师

日文朗读：永井老师

这些经典台词的汉译日大家觉得怎么样呢？如果大家有想到其他的译法，也欢迎在下方评论区留言，我们一起讨论！

更多课程，请点击下方阅读原文，进入【联普学习中心】，日企面试、商务日语、口笔译、日语口语、考级语法、行业日语词汇、日语热词等一系列精彩课程等着你！

大家如果有感兴趣的主题想学习，或者对我们的课程有任何的意见和建议，都欢迎在评论区或后台留言告诉我们，期待大家的留言~

口译大赛模拟赛公告

号外！

第二届人民中国杯国际日语翻译大赛

口笔译大赛模拟赛通道已经开放！

所有人均可参与体验！

具体流程：

①进入“联普在线”公众号主页，点击左下方【翻译大赛】→【报名参赛】进入大赛页面；

②点击【个人中心】→【口译模拟比赛】进入模拟比赛界面。

点击下方图片⬇，查看大赛详情

精彩课程放送

商务日语：商务邮件的基本写法及需要注意的礼节