日语课程放送 | 做翻译应遵守的九大原则

外语学习者的学习、工作离不开“翻译”二字。做翻译的都知道，翻译工作不是简单的两种语言之间的转换，需要根据上下文语境、文化背景等多方面的原因去推敲。如何平衡翻译质量与时间、金钱的问题，也困扰着很多翻译从业者。
本课程就为大家讲解翻译从业者应遵守的九大原则相关的日语知识，希望能为大家的翻译工作提供一些帮助。

第一课：機密保持

第二课：納期

第三课：訳抜け

第四课：用語／書式／文体

第五课：訳語・訳文の統一

第六课：原文体裁の尊重

第七课：コメント・問合せ

第八课：図表の参照

第九课：その他

以上课程请扫描二维码进入学习▼

更多日语课程，请点击下方阅读原文，日企面试、商务日语、考级语法、行业日语等一系列精彩课程等着你！

大家如果有感兴趣的主题想学习，或者对我们的课程有任何的意见和建议，都欢迎在评论区或后台留言告诉我们，你的想法就是我们下一个课程的主题！

日语世界网（www.jpworld.cn）是一个为国内外的日语学习者、教育者、工作者提供最新资讯和日语资源的优质学习平台。

我们致力于提供中国和日本各类日语服务，在翻译、人才、直播、网课、培训、留学、就业、赴日、商务、生活等各大领域为您提供强有力的支持。

网站设有400-823-8000日语一号通服务。

黄金阅读时间

精彩课程放送