回回人的"名" "义"——回族的经名文化
★推荐阅读★
2017-04-27 伊莎 时光之盟
起“经名”是回族的传统之一，在回族社会群体中，经名的称谓最能增强民族亲近感。经名的命取，带有浓郁的伊斯兰宗教文化色彩。现在，经名已经不仅仅是亲人朋友之间用的第二称呼，很多人也把经名和姓结合起来，作为正式的姓名。圣训说：婴儿出生后父亲应在第七日“为其宰羊，命名。”经名对于穆斯林来说是一件非常重要的事情，一般都会以优美动听且富有意义为标准，通常包括聪明、勇敢、伟大、高尚、谦卑等含义。
回族经名的分类和取名原则
1
与真主尊名相联系的名字。根据《古兰经》经文的内容，真主除了本名“安拉”外，还有99个美名，也就是对真主的诸多称呼。在真主的诸多美名中，一类属于让人敬畏的称呼，另一类属于令人赞美的称呼，其中各个美名的用词都有引申的意义。如阿卜杜拉（真主之仆人）、阿卜杜·拉赫曼（普慈主之仆人）、阿卜杜·阿齐兹（万能主的仆人）、阿卜杜·哈基姆（公断的主之仆人）等，前部分是“仆人”之意，后面是真主名称或者属性，连在一起就可以作为穆斯林的名字。2
诸圣人的名字如：萨利哈、伊斯玛义、伊斯哈格、苏莱曼、叶哈亚、努哈、艾优卜、胡德、易卜拉欣、穆萨、尔撒等。至圣穆罕默德（愿主福安之）圣人，是众圣人中最卓越者，集中了前代众圣人的美德和智慧。为了追随和效仿圣人的高尚品德和完美人格，穆斯林往往沿用圣人的称谓，作为自己的名字3
具有个人特性的名字。曾经追随圣人的圣门弟子，他们的名字为后代的穆斯林所熟知。这些名字各有特点，所以也往往被用来作为经名，如哈里斯（卫士）等。4
职业身份的命名。不同身份的人，称呼时常不尽相同，有时候取名也是对未来寄予一种希望。比如埃米尔（领袖王子），法里斯（骑士），艾麦动拉（安啦女仆），沙迪亚（歌手）等。5
用伊斯兰文化相关的词取名。如阿布德（礼拜者）、哈桑（行善）、哈蒂耶（引向正道）等。6
基于对伊斯兰教的热爱起经名，如努尔·丁（宗教之光）、盖麦尔·丁（宗教的月亮）、希俩伦·丁（宗教的新月）、舍目斯·丁（宗教的太阳）等。
图片来自网络
从经名的内涵中领略回族文化观念
表达道德品行。取经名是以伊斯兰文化为标准，男性一般以《古兰经》中提到的圣贤的名字，如阿丹，哈桑，易卜拉欣等等。他们在穆斯林中是完美人格的体现，更是真善美的化身。这样的名字可以表示对受名者的尊重和对先贤的纪念，同时也寄托了一种希望，显示对宗教信仰的虔诚。
坚忍是回族崇尚的道德行为。伊斯兰教倡导教民坚韧不拔，在逆境中毫不气馁。经名巴齐尔（勇敢的人）、麦克尼（强壮、坚强）、盖斯（坚定的）、古达麦（勇气）等就表示了对这种坚忍品德的执着追求。
顺从主要指穆斯林在宗教信仰和道德行为方面都顺从真主的意志。“穆斯林”就是顺从真主的意思。伊斯兰文化要求穆民要爱真主所爱，恶真主所恶。经名伊麻德丁（宗教的柱石）、穆耳台仪（顺从）以及哈法尼（忠诚的信徒）、依玛尼（信仰、相信）等都表现了这种宗教顺从观念。
哈桑 侯赛因 伊哈桑
慷慨是伊斯兰文化中人际关际、心理调适、道德教化等多方面观念的综合品行。慷慨的基础是宽容，慷慨是大方、施舍。许多经名中，就包含了这种品行观，如阿克弗（富于同情心）、希沙木（慷慨大方）、伊哈桑（善行）、穆哈希木（慈仁的、仁爱的）、赫伊里（仁慈的、慈善的）等。
诚信是伊斯兰道德文化对穆斯林的基本要求，并把人与人之间的诚和信提到信仰的高度来认识。回族经名奈迪木（朋友）、拉米慈（信条）等就是这种诚信观的表现。
经名（图片来自网络）
经名的命取，要按照伊斯兰宗教程序进行，经名的选择，更要符合伊斯兰宗教文化观念。这些具有伊斯兰文化色彩的经名，有的甚至成为回族姓氏的渊源，如回族中的尤、羽、苏、舍、萨、木、穆、买、麦、满、麻、忽、海、艾、宝等不少姓氏，都来源于经名的音译，不少回族朋友的正式的名字也是用姓加经名的形式组成的，如马尔萨、苏阿里等等。
无论以伊斯兰先圣先贤、圣母圣妻的名字取经名，还是以伊斯兰所喜爱的名字取经名，这些经名中都透视出了伊斯兰文化观念，是回族的心理特质和宗教观念在命名文化中的具体表现。