用有层次的情感交流,让孩子内心变得丰腴
我很小的时候湖水是蓝的,
我很小的时候礁石是暖的。
我很小的时候
母亲的手臂发出早晨的清香,
我很小的时候
手脚并用
从一个梦爬向另一个梦。
当夜色降临
我站在台阶上倾听 ;
星星蜂拥在花园里
而我站在黑暗中。
听,一颗星星落地作响!
你别赤脚在这草地上散步,
我的花园到处是星星的碎片。
这么温馨可爱的诗,如果是你,你会为它们配上什么样的画?
诗评家称赞王维“诗中有画,画中有诗”,那是因为他用诗句创造出了优美的画面,也善于用画去传达诗意。
一个孩子,如果能从小就从诗歌和画中感受到坦诚而富有层次的情感交流,那么他的内心一定能够变得丰腴。
我想在大地上画满窗子,
让所有习惯黑暗的眼睛都习惯光明。
——顾城《我是一个任性的孩子》
这是《未名诗歌分级读本》中顾城的一首诗,“我希望能在心爱的白纸上画画,画出笨拙的自由。”这句话描述的就是小婷的状态。看完《未名诗歌》里的文字和小婷的画,我心中的种子像被灌溉一般,充满了想象力、爱和自由焕发的光芒。
《未名诗歌分级读本》的插画作者杨小婷,是我的亲姐姐。我看着她从一个孤独的少女成长为一名专业的插画师,绘画带给她的力量,她正在通过自己的努力传递给大家。我为她的成长感到开心,也希望可以让更多的人看到她作品,感受到她的画作所传达出来的能量。
01
充沛的情感在流动
小婷并不是一个善于用语言或文字表达自己的人,可能正因为如此,她更倾注于用绘画去表达情感。在她的作品里能看到细腻和敏感,同情心和感受力,复杂而流动的情绪。
情感本身非常抽象,诗歌有一种魅力,可以把情感很好地传达出来,要配得上诗歌这种特质的插画,也得具有这种表达情感的能力才行。小婷的画作拥有充沛的情感和表达这种情感的能力,她把对诗歌的感受毫无隐藏地流露于纸上,并充满勇气地与读者进行交流。
我想当孩子们读到这样的诗歌,看着这样的画面,他们自然会感受到其中的情感,如果一个孩子从小就能够获得这样坦诚而富有层次的情感交流,那么他的内心一定能够变得丰腴。
小婷给《盲孩》和《哑孩子》所配的两幅插画,用白色作为绘画的语言。被白纱蒙住的眼睛,涂白的嘴唇,诗意地表现出盲孩和哑孩子的特征。通过绘画的方式去让观者调动主观感受去认知,孩子们对画面产生疑问,看了诗歌就懂了;或者通过文字得到信息,而看到画面时心中升起“这样表达更友好”的感受,也能体会到善意和温柔。
她为《一只被捕的鸟儿》所画的插图,是一只被关在笼子里的鸟,她笔下的鸟像个人,上半身罩着一个笼子,这是多么有趣的表达。鸟儿眼角的泪,所表达的情感,相信孩子们能马上就懂了。
《豹,在巴黎植物园》的插画,也同样用到了笼子,但其实全诗并没有任何的字眼提到笼子,只是写到“老是在极小的圈子里打转”,小婷把他的感受转化成了一只灰色的、影子一样的笼子,困住豹子。用具象的、孩子们熟悉的事物去表达抽象的感受,也是绘画的魅力所在。
02
让想象力飞一会儿
鸟儿在疾风中
迅速转向
少年去捡拾
一枚分币
葡萄藤因幻想
而延伸的触丝
海浪因退缩
而耸起的背脊
这首诗描述了运动中的定格,有了观察力,人的眼睛也具备了摄影机的功能,小婷为画作注入想象力,让绘画超越了摄影机,让读者获得更广阔的空间。
作为插画师的小婷,有极大的耐心和观察力。她花三个月的时间坚持每日一画,在每一天的观察中去记录生活的点滴。所有她观察到的、感受到的都成为她创作的养分。这些养分滋养着她的想象力,她像一个孩子一样,保持着对绘画最初的热爱,也像一个孩子一样,天马行空地发挥想象。
经过了20多年的专业绘画训练,她没有被技术束缚,还是可以像个孩子一样用笨拙的画笔去描绘想象中的世界。在她的精神世界里她是如此自由,相信孩子们看到她的画,也会引起共鸣。
小婷为《辫子》配的插图,并不是诗人所描述的教室中的场景,而是4个可爱的孩子,在一条长长的辫子上玩耍。这样的画面可以给孩子更多的想象空间,让孩子们的“恶作剧”变得可爱起来。
小婷可以像孩子一样去作画,同时她又具备很强的、专业的图像表达能力,这使她笔下充满想象力的画面显得随性而毫不费力。
我看过最糟糕的文字插图,就是文字里写“我有一个苹果”,插图就在旁边画上一个苹果。这样的表达还有什么想象空间呢?而小婷的作品里充满了等待你去发现的“小心机”、“伏笔”和“暗线”,和她一起探索、玩耍,你就能进入她构建的绘画世界。
小婷为《猎人》所画的插图,抓住了诗歌中最无形的东西:节奏。
猎人在松林上,
四只鸽子在空中飞翔。
四只鸽子
在盘旋,在飞翔,
掉下四个影子,
都受了伤。
在松林里,
四只鸽子躺在地上。
这样短的一首诗,通过一句“掉下四个影子”,一瞬间完成了从轻快到沉重的感觉转换。小婷所描绘的,是这首诗歌给他心中最强烈的一种感受,她画的是鸟儿和影子交织在一起的状态,4只鸟已经没有完整的形状,它像孩子们用粉笔在黑板上的涂鸦,但是又充满了色彩的暗喻,用线条制造出一种紧张的气氛。
其中她还巧妙地运用了一个元素:云,一朵下着雨的红色的云,云是小婷很喜欢使用的符号。我记得她小时候,常常会看着天上的云发呆,一看一整个下午就过去了,云可能是她内心最柔软的部分。就像心形对普通人来说代表着心情,拥有天气变化的小云对于小婷来说就代表着情绪。所以当孩子们在插画中看到一朵有“表情”的云的时候,留意它,观察它,感受它,一定能读懂小婷画面里的语言,完成深层次的对话。
03
拥抱爱与自由
三本书里我最喜欢的一幅画,是《星星》的插图。
当夜色降临,
我站在台阶上倾听,
星星蜂拥在花园里,
而我站在黑暗中。
听,一颗星星落地作响!
你别赤脚在这草地上散步,
我的花园到处是星星的碎片。
我能感受到这首诗中的喜悦,以及小婷作画时心中溢出的爱。这些年小婷慢慢地成长为她自己越来越喜欢的样子,越来越笃定,也越来越柔软。这幅画的温暖而明亮,在花园中落下的星星,巨大无比,一个小小的人儿,张开双臂抬起头,被星星照亮脸庞,拥抱着巨大的能量场,这个能量场就是爱和自由。
听说出版方给了小婷足够的自由,让她根据这些诗歌随性创作。我非常欣喜地看到小婷在整个创作的过程中是愉快的,因为她的画不会说谎。代表着小婷的小狐狸,不自觉地出现在了画面中,为《我的家庭真可爱》所配的插图里,有一张小小的、狐狸一家的全家福。
在《生活是多么广阔》的插图中,一只小狐狸,正在研究它的植物图谱,这看起来就是小婷平时会做的事情呀,旁边的书包也是她平时背的那个。诗中写道:
去过寻常的日子,却在平凡的事物中睁大你的眼睛,去用自己的火点亮旁人的火,去以心发现心。
”这描述的不正是她本人吗?她隐居在山里,过着心目中理想的生活,每日浇花,每日画画,不争不抢,悠然自得。
我也能看到,诗歌文本对于小婷的启发,这次插画创作对她来说也是一个非常好的学习之旅吧。
《生活本身就是闪电》里写到
世界里一片昏暗,而生活本身就是闪电。
”这样的句子才让小婷画出奔跑中的闪电云小人。
小婷根据
也说不定有人,小孩儿,曾把你,(也不爱也不憎)很好玩的捡起,像一块小石头,向尘世中一投。
”创作出一个长着石头脑袋的孩子。诗歌对人的想象力是一种滋养,小婷在创作的过程中,也大口地汲取着其中的养分。
不管你是小朋友,还是心里住着小朋友的大人,都可以在这套《未名诗歌》里得到一丝清凉的慰藉。读诗、赏画、给心灵浇水,享受片刻的闲暇时光,与自由坠入爱河。
简 介
杨小婷
雕塑家、插画师
本科毕业于四川美术学院雕塑系
研究生毕业于意大利博洛尼亚出版插图专业
已出版作品:《神奇的柜子》,《会讲故事的兔子》,《我与大自然的奇妙相遇》鸟篇,《The loving leopard Buhayi》,《未名诗歌小学卷》,《鲁季敬姜》,《风哥哥》,《我很生气》,《小熊巴迪的树》,《卡卡的旧棉袄》,《我想有个好朋友》,《小狐狸的旅行》等。
《⻛哥哥》获得了全国插画双年展出版物类(专业组)的入围奖。
《小狐狸的旅行》获得了青铜葵花图画书金奖。
微博:@婷⼦----0
公众号:空空云
🔚
给孩子
由诗人北岛发起并主编的“给孩子”系列
推出的线上儿童阅读推荐平台,
持续"给孩子一部好作品"。
微信公众号ID :tochildren
转载:联系后台 | 入微信群请加:missfanyi
▼ 点击文末"阅读原文",点亮更多精彩!