其他
小词详解 | subversive
subversive 英 [səbˈvɜːsɪv] 美 [səbˈvɜːrsɪv]
For the glorifiers’ views, though apparently abstruse and unworldly, are subversive.
而“荣耀派”的观点虽然明显晦涩难懂,不切实际,但却具有破坏性。
——《经济学人》Sometimes, of course, films are subversive in approach.
当然,电影的方法有时候是颠覆性的。
——《纽约时报》
[形容词] 寻求或打算颠覆既有的体系或制度
社会上的颠覆分子/集团
subversive elements/groups in society那个男孩子是班上的害群之马。
That boy is a subversive influence in this class.
特工定期围捕可疑的颠覆分子。
Agents regularly rounded up suspected subversives.
他被判颠覆罪名成立,随后被关入监狱。
He was found guilty of subversion and imprisoned.
The most subversive people are those who ask questions. Giving answers is not nearly as threatening.
最具颠覆性的人就是那些提出问题的人,而回答问题则比较不危险。
inflammatory: (especially of speech or writing) arousing or intended to arouse angry or violent feelings insurgent: relating to rebels seditious: inciting or causing people to rebel against the authority of a state or monarch