小词详解 | intrinsic

intrinsic 英 [ɪnˈtrɪnzɪk] 美 [ɪnˈtrɪnzɪk]

考研 TOEFL SAT TEM8 GMAT

外刊例句

• Some people may seem obsessed with greed and avarice, but our intrinsic motivations are deeper than that.
  有些人可能看似沉迷于贪婪和贪得无厌，但我们的内在动机不止于此。
  ——《经济学人》
• Small donors have always been intrinsic to Mr. Trump's political momentum.
  小额捐助者一直是特朗普政治势头不可或缺的推动力。
  ——《纽约时报》

基本释义

[adjective] belonging naturally; essential
[形容词] 自然归属的；本质的

深入解读

从词源上来看， intrinsic 一词源自拉丁语 intrinsecus （内在地、在内心地），先后经中古拉丁语 intrinsecus （内心的、内部的）和古法语 intrinsèque （内心的、里面的）最早于15世纪末进入英语，也是用来表示“内部的、体内的”，不过这一含义现在仅用在解剖学领域中，尤指肌肉完全包含在它所作用的器官内。

从这个概念出发，等到了17世纪40年代后， intrinsic 开始发展出现在的主要含义指“固有的、本质的、本身的、内在的”，侧重指属于某个事物本身的极其重要或基本的性质、特征或属性的，并与所有影响该事物的可用性、重要性、价值等的外部关系、联系或条件分开考虑。比如：

• 硬币的固有价值
  the intrinsic value of a coin
• 本身无甚趣味的作品
  works of little intrinsic interest

名人名言

Intrinsic value can be defined simply: It is the discounted value of the cash that can be taken out of a business during its remaining life.
内在价值可以简单地定义为：它是企业剩余生命周期内可以从企业中提取的现金的折现值。

出自美国著名投资家、企业家及慈善家沃伦·巴菲特（Warren Buffett）。

同近义词

• inherent: existing in something as a permanent, essential, or characteristic attribute
• ingrained: (of a habit, belief, or attitude) firmly fixed or established; difficult to change