周报 | Legal Road第二十二期周报（上）
点击蓝字关注我们
前言
李狗肉致力于打造优秀法律同辈的圈层文化，搭建最真实、有效、优质的信息分享平台，在李狗肉这个大家庭里，我们分享学习心得，互通讲座资讯，一起八卦吐槽，每个人诚挚的分享干货满满，为了让更多李狗肉以及关注李狗肉的小伙伴破除信息壁垒，共享知识与快乐，在热心的群友的帮助下，特设李狗肉资料周报整理栏目，每周固定推送李狗肉大群中有价值的、值得记录和分享的知识。
李狗肉还是一个很年轻的社区，作为一个单纯的“为爱发电”的交流地，是每一个热心的分享者、每一个关注李狗肉的人支撑它不断壮大。我们欢迎有更多的小伙伴投递入群申请，加入李狗肉社群。这是一个纯粹美好的天地，它在期待你的到来。
以下为李狗肉2020年10月26日至2020年11月1日第二十二周资料周报，根据群友的发言整理而成，仅供参考，最终解释权归李狗肉所有。
01
学习工作分享
学习经验类
1. 区域跨境贸易争端解决机制
欧盟online dispute resolution platform
https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.trader.register#:~:text=The%20European%20Online%20Dispute%20Resolution%20%28ODR%29%20platform%20is,14%20of%20the%20Regulation%20%28EU%29%20No%20524%2F2013%20%29
2. 一稿多投
现在知网好像开了个系统，编辑部查重会看出来一稿多投；但有的编辑部撤稿还给通报。
3. 国考不参加笔试面试的后果
（1）报名公务员考试笔试，却在考试当天没有出现在考场内，视作自愿放弃笔试，不会对考生信用产生任何影响，也不会影响考生们后续报考国考和其他公务员考试等。
（2）若笔试通过，不参加资格审核，并不影响今后考试，属于自动放弃面试，但是面试资格审核通过了，不去参加面试，会记录在诚信档案内，三年不能参加考试。
4. 高校学科评估名单
http://www.cdgdc.edu.cn/xwyyjsjyxx/xkpgjg/。
实习经验类
1. 第一次和合伙人出去吃饭
同一个院校的话可以聊聊学院趣事，不同的话就随机应变，总之表现得乖巧懂事一些是没错的，根据我的经验，让合伙人谈他的职业经历和爱好，可以吹一个下午。
2. 某律所招聘感受
先中文聊个十几分钟，聊到候选人心态比较放松了，突袭用英文问ta简历里的某项内容请ta英文回答。
3. 法译编译组招新
（1）简历初筛，虽然无翻译资质（如catti等资格证书）的硬性要求，但是需要试译。
（2）加入之后，任务发布一般需要译员自己主动领取，有时组长也会主动联系，根据译员自己的实际时间安排，不会强迫做任务；新译者一般一篇给一周时间翻译。
（3）会有正式的加盖北大公章的聘任书，参与项目也会有报酬，经历可以写在简历中。
办公检索类
1. 对外公示英语标准翻译网站
⑴中国重要政治词汇对外翻译标准化专题库：http://210.72.20.108/app/special/index.jsp
⑵术语在线：http://t.cn/A6brjFUE
2. 学习类微博推荐
Goldinbook
3. 可自己打印日历网址
https://www.calendarpedia.com
4. 新能源汽车车型的目录汇总
http://app.miiteidc.org.cn/miitxxgk/gonggao_xxgk/index.html，可以查汽车生产厂家和汽车产品批次。
5. Pickfrom
6.上海找工作渠道
⑴平常的公众号都只有实习生；
⑵猎头或者内推；
⑶直接发邮件给律所网站的邮箱。
⑷领英
7.苹果梯子
⑴Peipeicat，关注微信公众号，客服秒回；
⑵veee+。
8. Ocrall
The End
致力于打造优秀法律同辈的圈层文化，
搭建最真实、有效、优质的信息分享平台
点击链接，了解 Legal Road 往期的精彩故事：
Legal Road 微信公众平台与社群尚处初创阶段
欢迎大家在公众号后台留言，提出宝贵建议！
供稿 | 李狗肉资料整理小分队
编辑排版 | 一口鸟