中国园林·新刊导读 | 场地建造的设计方法论提要研究(全文可下载)

场地建造的设计方法论提要研究

A Study on the Outline of Design Methodology of Site Construction

撰文

陈洁萍 | 东南大学建筑学院副教授

葛明 | 东南大学建筑学院教授

全文刊登于《中国园林》2021-04期 P14-19

长按或扫描文末二维码可阅读下载全文

本文引用格式：陈洁萍，葛明.场地建造的设计方法论提要研究[J].中国园林，2021，37(4)：14-19.

摘要：探讨关于“场地建造”的设计方法论提要，在发展罗塞琳·克劳斯图示结构基础上，提升“场地建造”这一概念的设计潜力，致力处理当代建成环境中大量无名景观为基底时所需面对的设计方法论问题。通过对“场地建造”与“场地结构”、“标示场地”与“自明结构”、“轻”与“重”几组关系和相关方法的讨论，试图走向关于场地建造的诗学，形成一种扩展领域的场地书写。

关键词：风景园林；建成环境；场地建造；无名景观；场地结构；标示场地/自明结构；轻/重

伴随人类建设对环境资源的占据又弃置，出现了越来越多的无名之地，成为当代大量无法回避的景观，可称其为无名景观(anonymous landscape)。在目前存量更新、土地需要高效集约利用的背景下，如何让大量无名景观变得积极而有意义，成为一个迫切的议题，而应对无名景观的处理离不开对场地建造(site construction)的研究。它具有二元含义：是场地与建造的结合，是对基地的建造和让场地特征呈现的方式。

为了有效提升场地建造这一概念的设计潜力，研究相关的设计方法论，本研究在罗塞琳·克劳斯教授(Rosalind E. Krauss)于20世纪70年代建立的四元图示结构(图1)基础上发展了一种同时契入无名景观和场地建造的思路，形成了新的图示结构(图2)。由于建成环境中的无名景观往往介于非建筑/非景观之间，所以本研究用它来替代原有图示结构中的“雕塑”一元，从而构建了新的扩展领域的场地建造图解，其中无名景观作为一种激发场地建造潜能的对应关系而存在。更重要的是，新的图示结构可以激发似乎中性的“场地建造”的概念潜力：它可以在与“无名景观”“标示的场地”“自明的结构”的结构关系中重新成为什么？是否可以从中呈现出自身的独特性，从而建立起有关设计方法论的基础？这样，原本为了处理当代普遍存在的无名景观问题，反而促成了重新定义“场地建造”的机会，更好地发挥二元含义的作用，并在新的结构关系中产生出反向处理大量无名景观的方法，发挥它强大的融合能力，从而能以更小、更准确的方式介入对无名景观和日常生活的改变(图2)。

图1 罗塞琳德•克劳斯的扩展领域的雕塑图解(作者改绘)

图2 扩展领域的场地建造图解(作者根据图1改绘)

1

方法之一：场地结构的投射与互动中呈现场地建造

当代大量的无名景观面目不清，关系混杂，地形类型的指向往往暧昧模糊，但也并非总是无迹可寻。这时关于场地建造的重要设计方法之一就是寻觅、梳理或者叠加可能与之匹配的地形类型，如耳里亭、春园、边园等作品用其蕴含的场地结构潜能，在具体的场地上进行投射和调整(图3~5)。当难以寻找到适合匹配的地形类型以及相应的场地结构进行投射时，另有两种思路：一是展开介入式的场地建造，在工具媒介、行为策略与场地条件的共同限制中，逐步在过程中发现、投射、调整场地结构。二是通过具有想象力的分析技术，如地图术(mapping)等作为辅助工具，形成另一种场地结构投射的方式，形成新的地形类型以揭示和解决社会功能问题。

图3 耳里庭

图4 春园

图5 边园

2

方法之二：自明结构/标示场地的转换中呈现场地建造

新的结构图示中暗示了进行 “自明结构”“标示场地”“无名景观/建成环境既有物”“场地建造”四元转换的可能性。无名景观中往往具有许多好坏不定、意义暧昧的既有物，其中物/场的特征纠缠在一起。从场地建造的视角来看，关键在于如何建立物/场之间的转换。场地建造不仅要揭示场地，还往往要在其中栖居和停留。因此是在标示场地中加入栖居的空间，还是在自明结构中让场地呈现？这些对场地建造都提出了新的要求。通过进入四元图示结构关系，以转换的视角来思考物态或场态的分解，让自明结构和标示场地在合适的场合呈现，有区分有联系或者兼具两者特性，则有可能获得更为准确的场地建造方法，以回应大量无名景观中的既有物(图6、7)。

图6a 梅里达戴安娜神庙周边改造

图6b 梅里达戴安娜神庙周边改造

图7a 斯多塔小屋改造

图7b 斯多塔小屋改造

3

方法之三：置入轻/重关系的讨论

引入轻重之法，配合有张力的场地结构来共同实现场地建造具有重要意义。如RCR的里拉剧场地块更新等作品所示(图8)，如此更易于找到建造和场地两者之间的对应点；更易于形成锚固和瞬变的力量之间的张力；更易于形成领域感，来应对大量的无名景观。居于轻/重结构关系中的场地建造还能促使大量无名景观获得领域感，逐步形成有意义的环境-社区单元。

图8 西班牙里波尔的里拉剧场地块更新

场地建造的设计方法论研究建立在对场地建造引发的结构关系讨论之中，它本身有二元含义，又能置身于四元图示结构中，使场地建造与场地结构共同作用，形成新的地形类型；使场地建造与无名景观互相推动，形成特殊的领域感。在语言和图示关系中讨论场地建造的方法，还意味着提倡一种当代的场地建造的修辞学，提醒我们面对易变、混杂的无名景观时，不能简单地固化、模式化、整体化，需要在结构关系中形成辩证法。

可以发现，通过词语关系、图示结构与物体构成的相互作用，一种当代的关于场地建造的设计方法论就有可能建立起来。这种关于场地建造的修辞学研究，它体现了一种新的场地书写之间的结构关系，致力于应对日常的无名景观，丰富景观建筑的设计方法。同时，它也是一种关于城市设计的方法，还因为关注日常生活而成为一种建筑设计的方法，因为建筑在某种角度来说，也就是场地建造的一类。

在修辞学研究的基础上，对场地建造的思考还意味着对筑、居、思的关系运用了一种介入式的思考，如果能更为深入地思考场地建造的意义，那就有可能走向一种场地建造的诗学。

长按或扫描阅读下载全文

相关阅读

-END-

《中国园林》新媒体部

编辑 排版 | 李祥

校对 | 李旻

审核 | 金荷仙

▽

长按下方二维码即可进入微店选购

↓↓点分享

点在看↓↓