中国园林·业界信息 | 第10届城市与景观“U+L新思维”国际学术研讨会暨“大美金寨”口袋公园方案设计竞赛(一号通知)

第10届城市与景观“U+L新思维”国际学术研讨会暨“大美金寨”口袋公园方案设计竞赛

(一号通知)

The 10^th International Conference on Urban and Landscape Architecture: “U+L New Thinking” and the “Beautiful Jinzhai” Pocket Park Design National Competition

(First Announcement)

支持：

·中国风景园林学会

·全国风景园林专业学位研究生教育指导委员会

主办：

·华中科技大学

·教育部高等学校建筑类专业教学指导委员会风景园林专业教学指导分委会

·《中国园林》杂志社

承办：

·华中科技大学建筑与城市规划学院

·金寨县人民政府

协办：

·安徽建筑大学

·安徽省风景园林学会

·安徽瀚一规划设计院有限公司

媒体支持：

·《景观设计学》(中英文)期刊编辑部

·《新建筑》杂志社

Support:

·Chinese Society of Landscape Architecture

·Guidance Committee of Landscape Architecture of Master Degree

Hosted by:

·Huazhong University of Science and Technology

·Teaching Guidance Sub-committee of Landscape Architecture, Ministry of Education

·Chinese Landscape Architecture Magazine Publication

Organized by:

·School of Architecture and Urban Planning, Huazhong University of Science and Technology

·People's Government of Jinzhai County

Co-organized by:

·Anhui Jianzhu University

·Landscape Architecture Society of Anhui Province

·Anhui Han Yi Planning and Design Institute Co., Ltd.

Media Support:

·Landscape Architecture Frontiers Journal

·New Architecture Journal

一、会议主题与议题 / Conference Theme and Topics

1.会议主题 / Conference Theme

践行“两山”理念的风景园林

Landscape Architecture in Practice of the "Two Mountains" Concept

“绿水青山就是金山银山”是中国特色的可持续发展模式，也是实现联合国可持续发展目标的重要基础。二十大报告提出“必须牢固树立和践行绿水青山就是金山银山的理念”，成为我国生态文明建设部分的核心理念。“绿水青山”体现在对生态环境的保护和美丽中国的建设，“金山银山”强调对生态环境效益的转化。如何将绿水青山变为金山银山，风景园林的专业特点决定其在保护与发展中的引领作用。会议主题旨在鼓励探讨这条保护与发展协同共生的创新性路径。

The “Two Mountains” concept that "lucid waters and lush mountains are invaluable assets" represents a sustainable development model with Chinese characteristics and serves as an essential foundation for achieving the United Nations' Sustainable Development Goals. The report of the 20th National Congress of the Communist Party of China emphasized the necessity of firmly establishing and practicing the concept that lucid waters and lush mountains are invaluable assets, which has become a core principle in China's ecological civilization construction. "Lucid waters and lush mountains" reflect the protection of the ecological environment and the construction of a beautiful China, while "invaluable assets" emphasize the transformation of ecological benefits. The professional characteristics of landscape architecture determine its leading role in the protection and development of this concept. The conference theme aims to encourage exploration and discussion of an innovative path for coordinated and symbiotic protection and development.

2.会议议题 / Conference Topic

1)践行“两山”理念的风景园林研究

2)践行“两山”理念的风景园林规划设计

3)践行“两山”理念的风景园林教育

1)Landscape architecture research in practice of the "Two Mountains" concept

2)Landscape planning and design in practice of the "Two Mountains" concept

3)Landscape architecture education in practice of the "Two Mountains" concept

二、会议时间及地点 / Conference Date and Venue

1.时间：2023年9月16—17日

2.地点：华中科技大学

1. Date: September 16-17, 2023

2. Venue: Huazhong University of Science and Technology.

三、会议论文 / Call for Papers

1.论文要求：

·与会论文必须是未曾公开发表，文章不得侵犯他人著作权，不得有学术不端行为；

·凡参加本次会议的论文与作品不得参加其他会议和论文竞赛；

·论文请发至指定邮箱：[e-mail]

·请按会议主题和议题撰写论文。

2.论文截止日期：2023年7月20日23:59

3.入选论文通知：2023年7月25日发出

4.入选论文出版：正式结集论文集出版；论文择优在《中国园林》《景观设计学》《新建筑》上推荐刊登，最终能否发表以各个期刊审稿结果为准。

1.Paper Requirements:

·Papers submitted for the conference must be original and not have been previously published. They must not infringe upon the copyrights of others or engage in academic misconduct.

·Papers and works presented at this conference may not be submitted to other conferences or competitions.

·Please submit your paper to the designated email: [e-mail].

·Please write your paper according to the conference theme and topics. For detailed requirements, please refer to Appendix 1.

2.Paper Submission Deadline: July 20, 2023, 23:59

3.Notification of Accepted Papers: July 25, 2023

4.Publication of Accepted Papers: All accepted papers will be included in the conference proceedings and published in the form of electronic proceedings. Outstanding papers will be recommended for publication in Chinese Landscape Architecture Journal, Landscape Architecture Frontiers Journal, and New Architecture Journal.

四、设计竞赛 / Design Competition

1. 竞赛主题：“大美金寨”口袋公园方案设计

2. 参赛对象：专业设计机构和高校学生

3. 报名截止时间：2023年6月30日23:59

4. 成果提交截止时间：2023年9月10日23:59

本次竞赛指定场地题目，提供3个点位口袋公园，请参赛团队自行选择其中1个点位展开设计。奖项设置分为职业组和学生组两个赛道，分别设置一等奖、二等奖、三等奖和佳作奖。获奖证书将由大赛组委会（华中科技大学建筑与城市规划学院和安徽省风景园林学会代章）统一颁发。

1.Competition Theme: "Beautiful Jinzhai" Pocket Park Design

2.Participants: Professional design institutions and university students

3.Registration Deadline: 23:59, June 30, 2023

4.Submission Deadline: 23:59, September 10, 2023

This competition provides three designated pocket park locations for the specified site topic; participating teams should choose one location for their design. The awards are divided into two tracks: professional and student groups, each with first, second, and third prizes, as well as honorable mentions. Award certificates will be issued by the competition organizing committee (School of Architecture and Urban Planning in Huazhong University of Science and Technology, and Landscape Architecture Society of Anhui Province). For competition details, please refer to Attachment 2 of the notice.

五、会务费 / Registration Fee

会议不收任何费用

The conference does not charge any registration fees.

六、联系方式 / Contact Information

1. 联系地址：武汉市珞喻路1037号华中科技大学建筑与城市规划学院（430074）

2. 联系人：石云老师（18971600290）

3. 联系电话： [phone]    

4. 论文及相关信息发送专用邮箱：[e-mail]

5. 网页: http://aup.hust.edu.cn/

1.Mailing Address: School of Architecture and Urban Planning, Huazhong University of Science and Technology, No. 1037 Luoyu Road, Wuhan, Hubei, 430074, China.

2.Contact Person: Ms. Yun Shi ([phone])

3.Telephone: [phone]

4.Email for paper submission and related information: [e-mail]

5.Website: http://aup.hust.edu.cn/

第10届城市与景观“U+L新思维”国际学术研讨会论文格式要求

1. 稿件须为Word文档(word2003)，投稿以6000字左右为宜(含图、表)，要求主题明确、论点新颖、论据可靠、语言简练、具可读性。

2. 来稿书写结构顺序为：中英文题(中文20字以内)、中英文摘要(请用第三人称书写，中文200字左右，独立成文)、中英文关键词(3～5个)、文章主体和参考文献(将参考文献的序号在文中相应处顺序标出。国家级、省部级攻关项目或重点科研项目、各类基金项目所产生的重要论文，请在文稿中注明项目编号。

3. 正文一级标题序号用1，二级用1.1，三级用1.1.1，均左顶格书写。文中涉及的人名、地名、学名、公式、符号应核实无误；外文字母的文种、正斜体、大小写、上下标等应清楚注明；计量单位、符号、数字用法、专业名词术语一律采用相应的国家标准。植物种或品种应标注准确的拉丁学名。

4. 投稿作者需提供个人信息简介，内容包括：姓名、出生年月、性别、籍贯、最高学历、职称或职务、从事学科或研究方向，现供职单位、所在城市、邮编、电子信箱、联系电话。作者为两人以上的，请注明顺序。如有通信作者，请标注，并注明通信作者电子邮箱。作者人数原则上不超过3人。

5. 文章的图片/照片要求：

请单独提供文中的所有图片，单张图片小于5M，以“图号 图名”的方式命名，例如“图1 xxxxxxxxx”，图片集中存放于一个文件夹内。

1)图片清晰、色彩饱和，尺寸不小于15cm×20cm，电子文件分辨率不应小于300dpi；

2)照片要求为数码单反相机拍摄，图片的长边不得小于3 500像素，分辨率不应小于300dpi；

3)如文中有必要使用地图，务必使用我国最新出版的地图。

6. 将word文件以“论文题目”进行命名，置入图片文件夹内，文件夹命名为“学校+第一作者姓名”，以“论文”为邮件主题，发至指定邮箱：[e-mail] 。

“大美金寨”口袋公园方案设计竞赛公告

94年前的今天(1929年5月6日，农历立夏节)，在中共商罗麻特别区委的领导下，安徽省金寨县境内爆发了声势浩大的立夏节起义(也称商南起义)，在新民主主义革命史上留下了重要一笔。2016年4月24日，习近平总书记在金寨县考察调研时指出，金寨是中国革命的重要策源地、人民军队的重要发源地。他饱含深情地说：一寸山河一寸血，一抔热土一抔魂。回想过去的烽火岁月，金寨人民以大无畏的牺牲精神，为中国革命事业建立了彪炳史册的功勋，我们要沿着革命前辈的足迹继续前行，把红色江山世世代代传下去。

七年来，金寨县始终牢记总书记亲临视察时的殷殷嘱托，将提升城乡规划建设品质、打造山水融城大美金寨作为振兴革命老区的重要载体，让蓝绿空间随处可见、触手可及，让红色基因融入血脉、浸入心扉。根据住房和城乡建设部关于推动“口袋公园”建设的总体要求以及2023年金寨县人民政府工作报告的安排部署，结合全国“两山”创新实践基地建设与城市更新工作，开展金寨县口袋公园方案征集活动。

一、参赛对象

本次征集活动面向全国(含港澳台)从事风景园林、城乡规划、建筑学、公共艺术等专业的在校大学生(含本科生、硕士生、博士生)和专业设计机构，奖项设置根据参赛人员身份分为学生组和职业组两个赛道。

二、参赛要求

以个人或团队参赛，团队参赛人员不超过5人，每名参赛人员限报1件作品(学生组作品可设1-2名指导教师，每名教师参与指导作品不超过2件)。

参赛方案所有内容均须原创，不得包含任何侵犯第三方知识产权的行为，如发生侵权行为，主办方不承担由此引发的任何连带责任。

三、设计原则

1）践行“两山”理念。综合分析金寨县绿水青山的自然本底，正确处理设计场地与周边场地、设施的关系，提升城市环境品质。

2）树立“以人民为中心”的发展思想。充分考虑服务对象的特征和需求，合理进行功能布局，满足不同人群休闲、游憩及娱乐等活动需要。

3）赓续红色基因。通过园林绿化、城市家具、公共艺术，融入地域文化和红色基因，彰显城市建设的文化性和艺术性。

4）坚持绿色低碳。公园功能设计和设施营造应提倡新发展理念，引导绿色出行和健康生活方式，鼓励新材料、新技术的应用。

四、设计范围

本次竞赛包含3个口袋公园的选址点位，参赛人员自行选择其中之一展开设计。

点位一：曲河路与抱儿山路交口东北侧

项目地块位于金寨县经济开发区抱儿山路北侧，仙花实验学校南侧。现状为空地，周边主要为小学、中学、居住小区、医院等，基地面积约37700平方米(56.55亩)。设计应充分体现“产城一体化”的发展思想，作为提升东部新城建设品质的重要抓手。

点位二：金叶路与滨河西路交口西北侧

项目地块位于金寨县金叶路西侧。北侧为金寨县农业农村局，东邻东干渠。现状为带状地块，周边主要有相关部门单位、居住小区、幼儿园等，基地面积约13100平方米(19.65亩)。项目是打造是山水融城大美金寨的重要滨水空间载体。

点位三：梅南路与滨河北路交口东北处

项目地块位于金寨县梅山老城区滨河北路东侧，金江新城西南侧，西临史河，周边为住宅小区，医院，烈士陵园等。现状为已建成街角游园，部分设施和功能有待改善提升，基地面积约810平方米(1.215亩)，该场地将成为老城区有机更新的重要节点。

五、报名及作品提交要求

1）报名阶段：

请参赛团队(个人)通过邮箱发送报名表(附表1)，报名通过后主办方将向其提交的邮箱发放团队编号及地形图等项目基础资料，主办方不统一组织现场调研，答疑方式另行通知。报名表需于2023年6月30日23:59前填写并提交至[e-mail] 。

参赛人员需提供能够证明个人身份的材料扫描件附于报名表后：

学生组需提供身份证和学生证(或在读证明)扫描件；

职业组需提供身份证和工作证（或在职证明、社保缴纳证明）扫描件。

 2）参赛作品：

作品要求为一号图纸(594mm×841mm)2~3张，竖向排版，分辨率为300dpi，JPG格式，每张图的文件大小不超过20M；

作品中不得出现任何反映作者、指导老师及单位等相关信息；

作品文件以“团队编号+参赛作品名称”的方式命名，以“竞赛”为邮件主题，于2023年9月10日23:59前提交至 [e-mail] 。

六、奖项设置

竞赛奖项设置将分为学生组和职业组两个赛道：

学生组：一等奖3名，二等奖6名，三等奖9名，佳作奖10名；

职业组：一等奖3名，二等奖6名，三等奖9名，佳作奖10名；

奖金（税前）：一等奖10000元，二等奖4000元，三等奖2000元，佳作奖300元；获奖证书将由大赛组委会（华中科技大学建筑与城市规划学院、安徽省风景园林学会代章）统一颁发。

七、注意事项

1)主办方有权对获奖作品以展览、图书等方式进行公开展示，并在《中国园林》《新建筑》《景观设计学》杂志等媒体公众号上进行宣传。

2)所有参赛作品著作权归参赛者所有，使用权归主办方和参赛者共同所有。主办方有权免费使用获奖方案，参赛者不得将方案另投他处或用于其他项目。

3)主办方提供给参赛者的所有技术资料（文字、图纸、电子数据等）均受版权保护。未经授权，任何人不得将内容复制、改编、分发、发布、外借、转让或者以其他任何方式披露、使用上述技术基础资料，否则将承担相关法律责任。

4)所有提交的成果文件内容均应是参赛者原创，不得包含任何侵犯第三者知识产权的材料，也不得包含参加过其他项目或竞赛的作品。如果成果造成侵权，将取消侵权方参加本次竞赛的资格，并由侵权方承担一切法律责任。

5)电子图纸中不得出现任何有关作者姓名和所在单位的文字或图案，否则将被取消参赛资格。

6)为保证方案质量，经所有评审一致同意后，主办方可对部分奖项拥有空缺或减少的权力。

7)本次竞赛的最终解释权归主办方所有。

附表1