其他
他发明1个汉字,被女性骂了3年不敢出门,如今却是女性的身份象征
在我国历史上,女性的身份地位可谓是非常低的,我国女性如今之所以能站起来,和我们自己的努力有很大的关系,若不是女性独立自强不息,我国女性也许还是会像日本韩国印度的女性那般,受到太大的压迫!刘半农,江苏江阴人,中国新文化运动先驱,著名语言学家。他是民国时期的一个语言学家。
他最出名的,就是发明了我们现代常用的一个字,那就是:“她”。中国古代汉语中一直没有表达女性的“她”字,无论男女,都称作“他”。到了新文化运动时期,中国人开始翻译英文书,就面临了翻译的难题。周作人模仿日语,用“他女”来表示“她”,但是小说中连篇累牍的“他女”,简直看起来非常别扭。直到刘半农首先提出建议:用“她”字以对应“she”。这个字,一石惊起千层浪,社会上顿时议论纷纷。
然而令他万万没有想到的是,就因为发明一个字,自己就被当时的女性痛骂3年之久,为此刘半农甚至三年没上过街。当时所有女性都在骂刘半农,在刚刚开放思想的民国时期,许多女性认为这是对她们的侮辱。为什么不是男生用“她”,女性继续用“他”,反而让女性改用“她”,总觉得刘半农在看不起她们。
当时的社会当中,带来了一番思想上的剧变。而这个字的发明人就是有名的语言学家和文学家——刘半农先生。这个由他发明的“她”字,在开始的时候,就被许许多多的女性痛骂,被认为是不尊重她们。令所有人都没有想到的是,到了现在,这个字却已经成为了人们最常用的字之一,在生活中随处可见,我们每天说近百遍。
推荐阅读