再读苏西·李|海浪、影子和画画游戏

最早读苏西·李作品，是2014年买的《海浪》。

那几年暑假经常带哥俩去厦门小住，为此还写了一篇：海边旅行书单。

当时写的：

蔚蓝的大海、耀眼的阳光，一个可爱的小女孩在白色的沙滩上和海浪来了一次亲密接触。

从观察、试探到跳进海浪，从弄湿鞋子到被高高的海浪全身浇透，然后又出乎意料得到一份来自大海的礼物。

这是一本无字书，全书只用了三种颜色，却讲述了一个有趣的故事，生动地刻画了一个充满好奇心的小女孩、一群默默相伴的海鸥和一片爱玩耍的海浪，作者功力可谓了得。

三年后，还是在厦门海边。看到力力和海浪玩耍的情境，《海浪》的那些画面又浮上脑海：

2016年，不知为什么对“影子”主题来了兴趣，一下买了好几本影子童书。

其中当然就有苏西·李的《影子》：

（蒲公英科学绘本系列里的《影子是我的好朋友》应该也是苏西·李画的，虽然绘者名字翻译成“李秀智”，但版权页是©2008 by Lee Suzy。）

《影子》和《海浪》以及《镜子》被称为“边界三部曲”，都是无字书。

如果说《海浪》（2008）是一个基于现实叙事的小故事，2年后出版的《影子》（2010），则进入了狂野的想象世界。

由蝴蝶页关灯的“咔哒”，到书名页出现整体人物和布景，自第三个对页就进入想象之旅：

小女孩的手变成了一只鸟，扫帚和拖把开出了花。

再翻过来，小鸟飞远，自行车的两个轮子变成了太阳和月亮。

接着，小女孩拿起一只靴子往下跳，影子里则变成了一只狼的形象：

小女孩的这一跳，这只狼，很有桑达克《野兽国》的味道。

然后，就是更多的好戏上演……

今天还重读了《呼啦啦，画画啦》。

在等妈妈准备洗澡水的几分钟，姐弟俩玩起了画画游戏。

颜料和画笔是真实的，儿童节用剩下的。刚开始，姐弟俩只是试探性地在脸上画小猫胡须、画酋长标记。

然后脱了衣服在身上画各种图案，到互相泼颜料时，已经玩得很嗨了，想象力也开始大爆发。

姐姐在弟弟肚子上画了海水和小船之后，现实和想象世界开始融为一体：

“我的肚子上升起了月亮。夜空好黑呀。”

小勋画完月亮，小珍把月亮周围涂黑了。

--这对话，这画面，让我一下想到了天马行空的阿罗（《阿罗有枝彩色笔》）。

接着他们坐着小船去远方，到了一个海岛，进入了更宏大的想象世界。

一直到妈妈的声音把他们拉回现实，然后是浴室里母子三人温馨又好玩的一幕。

……

由现实世界到想象世界再到现实世界，出乎意料，又非常自然。

--不得不服苏西·李强大的图像叙事能力！