27.亲子读唐诗《鹿柴》

古诗拥有魔法，它能陶治你的情操，带来美的享受，更能让你沉迷其中，茶饭不思。

唐诗是古诗中最灿烂的一部分，里面有边塞漠北，也有烟雨江南；里面有金戈铁马，也有温柔细语；里面有“临行密密缝，意恐迟迟归”的疼爱，也有“我寄愁心与明月，随君直到夜郎西”的关心。

在“亲子读唐诗”系列中，我们选取了30首唐代著名的诗歌，每篇配以一些小故事，生动地向孩子们传达唐诗背后的故事和情感，建议转发到家长/学生群，替孩子收藏！

点击下方绿标收听👇👇👇

译文

幽静的山谷里看不见人，

只听到人说话的声音。

落日的影晕映入了深林，

又照在幽暗处的青苔上。

注释

鹿柴（zhài）：王维在辋川别业的胜景之一（在今陕西省蓝田县西南）。柴：通“寨”、“砦”，用树木围成的栅栏。

但：只。

返景（yǐng）：同“返影”，太阳将落时通过云彩反射的阳光。

复：又。

作者简介

王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘，号摩诘居士。汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。