天使教你唱 | 这首和IU的合唱必杀曲，让我开始期待他俩的限定组合
这首《Gondry》
收录于hyukoh第二张EP专辑《22》
这首是向导演Michel Gondry致敬之作
IU 曾经在九月初
参加 hyukoh 于某间咖啡厅举办的现场演出
并与主唱吴赫合作演唱《Gondry》一曲。
影片当中，两人投入100%的情感在歌曲当中，
温暖的歌声、动人的旋律
融化了现场观众们的心。
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=x0190ayf5bk&width=500&height=375&auto=0
听着吴赫慢慢地唱
感觉自己闭上眼
就到了晒着日光的日出山顶
非常适合冬日清晨窝在被子里静静听的歌
并且吴赫的声音特别让人觉得舒服
今天和小天使来学这首温暖舒服的歌吧~
새벽 그림자 사이에
在凌晨的影子中
sae byeog geu lim ja sa i e
뜀박질 하는 불빛은 모닥불 같아
跳动的灯光就像篝火
ddwim bag jil ha neun bul bic eun mo dag bul gat a
선선한 아침의 노을
凉爽的清晨的霞光
seon seon han a cim yi no eul
저기 아래는 우리의 보금자리야
下面就是我们的安乐窝
jeo gi a lae neun u li yi bo geum ja li ya
지금의 침묵은 기회일까 내 기댈까
此刻的沉默是机会吗 我要抓紧吗
ji geum yi cim mug eun gi hoe il gga nae gi dael gga
또 그냥 나만의 생각일까
又或者仅仅是我自己的想法
ddo geu nyang na man yi saeng gag il gga
가만히 앉아 있어야 하나 나서볼까
要安静坐着还是挺身而出
ga man hi anj a iss eo ya ha na na seo bol gga
괜히 또 나서는 건 아닐까
会不会又是徒劳一场
gwaen hi ddo na seo neun geon a nil gga
em em em em em em em em
반쯤 뜬 태양 위에다
在半升起的太阳上
ban jjeum ddeun tae yang wi e da
다릴 포개고 앉아서
蜷腿而坐
da lil po gae go anj a seo
그냥 가만히 있자
就这么安安静静待着
geu nyang ga man hi iss ja
따뜻한 이불 속같이
就像温暖的被窝
dda ddeut han i bul sog gat i
햇살이 우릴 덮으면
阳光将我们覆盖
hae ssal i u lil deop eu myeon
녹아버릴 거야
感觉要融化
nog a beo lil geo ya
한밤만 자고 일어나면
一觉醒来
han bam man ja go il eo na myeon
금방 돌아올 거야
马上就回来
geum bang dol a ol geo ya
우리의 어린 밤을
那是曾守护了
u li yi eo lin bam eul
지켜줬던 그 빛일 거야
我们幼时的那束光
ji kyeo jweot deon geu bic il geo ya
또 보러 가자
我们再去看一看吧
ddo bo leo ga ja
Sitting on the sunshine
sunshine is over me she gets over me
make us feel alive
sunshine is over me she gets over me
She will love
all the above
past and present, fast forward
who will define
whatever they say
we stay the same
eh eh eh
어제도 오늘도 내일도
现在 今天 明天
eo je do o neul do nae il do
우리는 앞으로 이렇듯 이렇게
我们就这样向前 就像这样
u li neun ap eu lo i leoh deut i leoh ge
Sitting on the sunshine
sunshine is over me she gets over me
make us feel alive
sunshine is over me she gets over me
She will love
all the above
past and present, fast forward
who will define
whatever they say
we stay the same
eh eh eh
最后还有吉他谱贴心放送~
撩妹技能你还不赶紧get？
{ 部分图片来源于网络，如有侵权请留言告知 }
往期音乐