天使教你唱 | 吴赫、圭贤、朴宰范、祐荣，是什么让他们对半干车仁表代表作乳齿钟爱？
能不能请你记住
我曾短暂停留在你身边
怕偶尔在街头遇见你
看着镜子里狼狈的自己 慌忙收拾打扮
——Toy《我曾短暂停留在你身边》
Toy是柳熙烈和尹正五于1994年组成的组合，“Toy”来自两人的姓：Y，原为Two Y，省略w后变为Toy。自尹正五退出后，只剩下柳熙烈一人，形成大韩民国首个单人组合、以客座歌手为特色的“组合Toy”，自此之后的所有单人组合都会被加上“第2个Toy”的修饰词。
《我曾短暂停留在你身边》作为Toy的代表作之一，直击心灵的歌词，淡淡的旋律。
小天使听第一次就深深喜欢上了它！
作为韩国抒情歌史上不朽的名曲之一，也是《柳熙烈的写生簿》半固定主题歌了，不少歌手曾翻唱过这首歌，小天使总结了几个有代表性的版本，相信一定有你爱的版本！
永远经典的原版（金延宇）：
“你有没有生病？我很担心
你应该很幸福吧 但我还是为你祈祷”
性感版（朴宰范）：
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=o0530lubyps&width=500&height=375&auto=0
“请你记得 即使你有了那个他
我也曾短暂停留在你身边”
扎心版（HYUKOH吴赫）：
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=q0530elu0j3&width=500&height=375&auto=0
“早就知道会抹去关于你的回忆
和朋友一起酒醉的夜晚
对你的想念让我疲惫”
深情版（Super Junior圭贤）：
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=s053095r5w8&width=500&height=375&auto=0
“一直以来 我都是一个人
一度相信能将你救赎
在远离之前…”
感动版（2PM祐荣）
（放不下视频了~戳文末左下角【阅读原文】可看噢^^）
想学吗？
小天使教你唱！
지운줄 알았어 너의 기억들을
早就知道会抹去关于你的回忆
ji un jul a la sseo neo yi gi eog deul eul
친구들 함께 모여 술에 취한 밤
和朋友一起酒醉的夜晚
cin gu deul ham gge mo yeo sul e cwi han bam
네 생각에 난 힘들곤 해
对你的想念让我疲惫
ne saeng gag e nan him deul gon hae
그런채 살았어 늘 혼자 였잖아
一直以来 我都是一个人
geu leon cae sa la sseo neul hon ja yeoss ja nha
한때는 널 구원이라 믿었었어
一度相信能将你救赎
han ddae neun neol gu weon i la mi deo sseo sseo
멀어지기 전엔...
在远离之前
meo leo ji gi jeo nen...
그것만 기억해 줄 수 있겠니
能不能请你记住
geu geos man gi eog hae jul su it get ni
내가 너의 곁에 잠시 살았다는 걸
我曾短暂停留在你身边
nae ga neo yi gyeo te jam si sa lat da neun geol
가끔 널 거리에서 볼까봐
怕偶尔在街头遇见你
ga ggeum neol geo li e seo bol gga bwa
초라한 날 거울에 비춰 단장하곤 해
看着镜子里狼狈的自己 慌忙收拾打扮
co la han nal geo ul e bi cweo dan jang ha gon hae
아프진 않니? 많이 걱정돼
你有没有生病？我很担心
a peu jin anh ni? manh i geog jeong dwae
행복하겠지만 너를 위해 기도할게
你应该很幸福吧 但我还是为你祈祷
haeng bog ha gess ji man neo leul wi hae gi do hal ge
기억해 다른 사람 만나도
请你记得 即使你有了那个他
gi eog hae da leun sa lam man na do
내가 너의 곁에 잠시 살았다는 걸
我也曾短暂停留在你身边
nae ga neo yi gyeo te jam si sa lat da neun geol
웃을수 있었어 널 보고 있을땐
再看到你 我会微笑
u seul su i sseo sseo neol bo go iss eul ddaen
조그만 안식처가 되어 주었지
成为你那小小的安息之处
jo geu man an sig ceo ga doe eo ju eot ji
멀어지기 전엔...
在远离之前…
meo leo ji gi jeo nen...
그것만 기억해 줄 수 있겠니
能不能请你记住
geu geos man gi eog hae jul su it get ni
내가 너의 곁에 잠시 살았다는 걸
我曾短暂停留在你身边
nae ga neo yi gyeo te jam si sa lat da neun geol
가끔 널 거리에서 볼까봐
怕偶尔在街头遇见你
ga ggeum neol geo li e seo bol gga bwa
초라한 날 거울에 비춰 단장하곤 해
看着镜子里狼狈的自己 慌忙收拾打扮
co la han nal geo ul e bi cweo dan jang ha gon hae
아프진 않니? 많이 걱정돼
你有没有生病？我很担心
a peu jin anh ni? manh i geog jeong dwae
행복하겠지만 너를 위해 기도할게
你应该很幸福吧 但我还是为你祈祷
haeng bog ha gess ji man neo leul wi hae gi do hal ge
기억해 다른 사람 만나도
请你记得 即使你有了那个他
gi eog hae da leun sa lam man na do
내가 너의 곁에 잠시 살았다는 걸
我也曾短暂停留在你身边
nae ga neo yi gyeo te jam si sa lat da neun geol
{ 部分图片来源于网络，如有侵权请留言告知 }
往期音乐