中英文法律检索和案例检索

编者按：

本文由青法在线讲座内容整理而来，内容基本一致，读者们可自行选择付费阅读此文或参与讲座，避免重复购买。讲座参与方式请见：《听说你为法律检索秃了头》

本文主要从学生群体的角度出发，结合作者的学术和实践的经历，内容集中在检索方法、技巧和思路的扩展，避免泛泛而谈，对于法律检索刚入门的同学有较大的参考价值。

目录

中文法律检索和案例检索

一、有关法律检索的前置问题

（一）法律检索的重要性

（二）法律检索的要求

（三）法律检索的基本步骤

二、检索前期准备

（一）审题——搞清楚你要解决的法律问题是什么？

1. 提炼问题

2. 学会提问，不要闷头就做

（二）明确检索目的

（三）关键词提取

三、检索路径

（一）如何用好百度

（二）微信搜索技巧

（三）数据库

1.期刊数据库

2.案例数据库

（四）其他各类网站

（五）电话咨询

四、检索方法

（一）关键词检索法

1.检索口径的调整

2.如何发现关键词

3.检索逻辑符号的运用

（二）案例倒查法

五、重要TIPS

六、法律检索报告的撰写

英文法律检索和案例检索

一、英文法律检索

（一）Google搜索引擎

（二）Global law

（三）政府或国际组织官网

（四）Westlaw

二、英文案例检索

（一）香港案例检索

1.检索工具

2.检索方法

（二）美国案例检索

1. Google Scholar

2. Westlaw

3. Findlaw

4. JUSTIA

（三）英国案例检索

1.英国最高法院官网和英国法院官网

2.英国及爱尔兰法律信息研究所

（四）国际组织案例检索

（五）一些检索小技巧

1.非精准检索

2.精准检索

Part1：中文法律检索和案例检索

一、有关法律检索的前置问题

（一）法律检索的重要性

首先，需要简单谈一下法律检索的重要性。

1.法律检索的应用场景非常多，而且通常都很重要。在律所，无论是诉讼还是非诉，基本遇到的问题不可能完全从已有的知识体系中获取答案。

2.即便是已经有答案的问题，如果此时附上法律检索结果作为论据支撑，那么也会使观点更有说服力。

3.绝大多数情况下，一个问题不会是前无古人，所以但凡是检索一定会有结果，但质量有高低。如果遇到了“找不到”的问题，很大可能是因为检索方法不对、缺少检索技巧、耗费时间还不够、对于问题的认识不清等原因。

（二）法律检索的要求

法律检索至少应该符合三个标准：准确、全面、快速。

（三）法律检索基本步骤

个人习惯的一般步骤：前期准备-找文章-找法规-找案例-汇总分析。需要注意的是，这个步骤并非是单向的，在“找文章-找法规-找案例”的环节通常需要多次往返。

二、检索前期准备

无论是做法律研究类检索还是案例检索，都需要做一定的前期准备，而不是拿到检索任务立马上手。好的前期工作会使得整个检索事半功倍。

（一）审题——搞清楚你要解决的法律问题是什么？

1.提炼问题

很多需要检索的时候，你不一定会得到一个特别明确的问题，并不是像期末考试简答题那种单独一句话、特别明确。现实中，有时候遇到的是一个复杂案例，有时候是客户提出的不太明确的需求。检索了半天也没到点子上，很大问题就是出在前期没有想明白核心问题本身是什么。

你拿到的检索主题可能有大有小，小的主题问题可能更明确。针对大的主题，一定要先构建好这个主题项下的框架，全面的看待问题。某个法律问题可能会涉及到多个部门法，多种人群等等，比如最常见的合规门槛问题，所涉及到的不仅会包括行政法，也可能涉及证券法、公司法甚至诉讼法等等。

2.学会提问，不要闷头就做

拿到对方给的问题后，有不理解的地方是很正常的，或者检索过程中发现了新的问题、有可能导致原来的问题发生大的变动，这时候就需要提问，但是也不能瞎问。

首先，不能一拿到主题不加思考立马就问。

其次，在事实部分，需要自己先进行材料的整理。

再次，在法律部分，需要先进行简单的思考以及检索，这时候的检索不太需要特别的方法，一般可以直接搜百度或者你习惯的搜索引擎。初步检索出的一些文章有助于自己对问题的认识，背景知识有哪些、有哪些延伸问题等等。

最后，把自己的问题梳理清楚后，有条理地反馈提问的人。

问题的发现与检索的进行，是一个不断修正与调整的过程。任何提问也可以按照这样的小循环来做。

（二）明确检索目的

单独谈检索其实范围很大，你要明白你每次检索是为了什么，希望达到怎样的目的。在明确目的时，可以尝试通过以下四个方面切入：

（1）宏观了解行业背景及法律政策规定。

（2）复述需要检索的问题，确认问题的正确性。

（3）如果涉及到实务项目的，询问项目的大致进展。

（4）如果不是单列的问题，可以索取基本的文件和资料作为参考。

在有了初步思考后，还需要注意：

（1） 过滤掉与法律焦点无关的事实信息，将当事人的生活语言转化为法律语言。

（2）明确检索的真实目标。

（3）对检索的深度和广度进行适当把握和取舍。

（三）关键词提取

提取准确的关键词对于检索至关重要，并且关键词不是固定的、单一的，需要根据检索结果实时变化。特别提醒一下，检索过程中使用到的关键词务必做好相应记录。将在下文检索方法中具体介绍关键词提取方法。

三、检索路径