图书奖 | Arles Book Awards
图书奖 | Arles Book Awards
阿尔勒摄影节图书奖创立于48年前，和阿尔勒摄影节同年创立，如今该奖项设有三大门类，旨在支持摄影书籍出版的迅速增长，并使其能更广泛地接触到公众。自2015年起，贾恩·迈克尔斯基基金会成为其主要合作伙伴。
Created 48 years ago, at the same time as the festival, the Book Award grants nowadays three categories of books, in order to support the swift growth in the publishing of photography books and to help them reach a broader public. Since 2015, the Fondation Jan Michalski pour l’Ecriture et la Littérature is the main partner of the Book Awards.
图书奖门类
“最佳作者奖”奖励当代摄影作品的最佳项目作者，奖金为6000欧元。
THE AUTHOR BOOK AWARD rewards the best author project for a contemporary photography work. It is endowed with 6,000 euros.
“历史书奖”奖励有关摄影或摄影师的最佳文献书籍，可以为主题式书籍或单一作品集，奖金为6000欧元。
THE HISTORICAL BOOK AWARD rewards the best documented book on photography or about a photographer. It can either be a thematic or monographic book. It is endowed with 6,000 euros.
“图文书奖”奖励最佳图文书籍，既可以是在图片中叠加文本，或是让某种模型内的写作占据主要位置，也可以是用来支撑摄影概念的文本，奖金为6000欧元。
THE PHOTO TEXT BOOK AWARD rewards the best book mixing images and texts, whether it is through the imbrication of the text in the image, the preponderant place of writing within a model or a text supporting the photographic idea. It is endowed with 6,000 euros.
评审方式
一个由摄影书籍专家组成的评委会会在开幕周宣布获奖名单，奖金将在出版方和摄影师之间分配（如果是合作作品或集体创作，将分配给所有参与创作的作者）
A jury of photobook experts will name the Book Awards winners during the opening week. The grant will be equally divided between the publisher and the photographer (or to all the authors in case of collaborative or collective works) after the awards ceremony.
书籍名单采用公开提名的方式，对所有出版于2016年6月1日和2017年5月31日之间的摄影书籍和画册开放申请。
Books are selected by open call. Application is open to all photography books and catalogues that have been published between June 1, 2016 and May 31, 2017.
2017年阿尔勒图书奖
2017年评委会名单/The jury of 2017：
The jury composed of Florian Ebner (Centre Pompidou/蓬皮杜艺术中心), Laia Abril (photographer/摄影师), Jerome Marc (Fnac), Vera Michalski (Fondation Jan Michalski pour l’écriture et la littérature贾恩·迈克尔斯基写作与文学基金会), Wim Van Sinderen (Fotomuseum Den Haag/海牙摄影博物馆) and Newsha Tavakolian (photographer/摄影师) .
获奖名单/The winners are：
2017“最佳作者奖”/AUTHOR BOOK AWARD 2017
HENK WILDSCHUT
VILLE DE CALAIS
GWINZEGAL, FRENCH VERSION EDITOR ; HENK WILDSCHUT, ENGLISH VERSION AUTO EDITED
“最佳作者特别提名”/SPECIAL MENTION FOR THE AUTHOR BOOK
KENT KLICH, GAZA WORKS
KENT KLICH, LOUISE WOLTHERS, DRAGANA VUJANOVIC OSTLIND
KOENIG BOOKS LTD, SWEDEN.
2017“图文奖”/PHOTO-TEXT AWARD 2017
THE MOVEMENT OF CLOUDS AROUND MOUNT FUJI
PHOTOGRAPHED AND FILMED BY MASANAO ABE
MASANAO ABE, HELMUT VÖLTER
SPECTOR BOOKS, GERMANY.
2017“历史书奖”/HISTORICAL BOOK AWARD 2017
LATIF AL ANI
LATIF AL ANI, MORAD MONTAZAMI, TAMARA CHALABI
EDITIONS HANNIBAL, BELGIUM.
集美·阿尔勒国际摄影季还将陆续揭晓其他重要内容，摄影季将继续通过10余个由青年策展人策划的展览项目以及“集美·阿尔勒发现奖”为中国摄影师搭建重要的发声场。此外，摄影季还将每年关注一个亚洲国家的摄影状况，并以此确立其展现亚洲摄影的平台定位。而今年，印度尼西亚将作为特邀国参与到摄影季中。
第三届“集美·阿尔勒国际摄影季”
2017年11月25日—2018年1月3日
地点：集美新城市民广场展览馆、三影堂厦门摄影艺术中心、厦门灵玲国际马戏城、厦门老院子民俗风情园、厦门诚毅科技探索中心等
集美是镶嵌在厦门经济特区的一颗璀璨明珠，是被誉为“华侨旗帜、民族光辉”的爱国侨领陈嘉庚先生的故乡，这里经济发达、人文荟萃、环境优美、生态宜居，是中国著名的侨乡和厦门市重要的产业区、文教区、新城区，嘉庚先生创办的集美学村闻名遐迩，“一精神三文化”（嘉庚精神、华侨文化、闽南文化、学村文化）的文化特质独具魅力。当前，集美区正以“创新、协调、绿色、开放、共享”五大发展理念为指导，深入实施人文集美发展战略，打造“产城学人”深度融合的区域创新中心。灵玲国际马戏城、嘉庚剧院、诚毅科技探索中心、厦门老院子景区等一批高端文化产业项目串珠成线，城市文化演艺中心规模初显，海峡两岸龙舟文化节、厦门（集美）草莓音乐节、集美新城荧光夜跑等高规格品牌活动连番上演、精彩纷呈，集美的人文魅力日益彰显。本活动得到厦门市集美区委、区政府的大力支持，由三影堂摄影艺术中心与厦门市天下集美文广传媒责任有限公司联合主办。以打造中国最具专业品质的国际摄影节和向公众推广介绍摄影文化为己任。
集美·阿尔勒官方网站：www.jimeiarles.com
微博：集美阿尔勒国际摄影季官方微博
Facebook: facebook.com/jimeiarlesphoto
DOORS Agency: www.doors-agency.com