查看原文
其他

用了五年的时间,在美国教书的60位一线老师还原了最真实的美国课堂

点击上方蓝字

关注我们


01


一句承诺,坚持了5年


五年前,我在美国认识了一位朋友:刘志刚老师。他是一位中文老师,也是一位畅销书作家。


有一天,刘老师邀请我参与一本新书的创作,选题是:在美的汉语教学。后来定为《北美故事:美国一线汉语教学案例与反思》。


这是我一直想要写的一个话题,想要把美国实际教学中发生的故事写下来,实际上我也写过,但写了十几篇之后,觉得一个人的视角太单一了,不能还原一个真实的美国课堂,可能还会给大家带来错误的认识。于是,便搁浅了。


刘老师的邀请,又重新燃起了我内心的希望。我果断答应!作为副主编参与这本书的创作。


没想到的是,这一答应便是五年。


我从来没写过书,也不知道写书竟如此辛苦。这么长的时间,我参与了约稿、写稿、定稿、校对,还有很多排版、发行的工作都是由北京大学出版社的编辑们负责的。反反复复地打磨,让我感受最深刻的就是四个字:精雕细琢。


五年之后,拿在手里的,不再是一本书那么简单。



02


60位老师的一线教学故事


这本书集结了60位在美国教书的中文老师,遍布美国各个角落:有小学、初中、高中,以及大学的老师;有公立学校、私立学校,还有周末教会学校的老师。


每个人的故事都是独一无二,又是那么似曾相识的。



  • 很多老师都写到了刚到美国的教学困境,美国学生不像中国学生会“听话”,苦口婆心地讲事实、摆道理,但得到的可能是学生一句Who cares;

  • 每个学中文的人都想有个好听的名字,但也有人一定要改名叫自己“驴”;

  • 讲一个“凿壁偷光”的故事,本来想引导学生 刻苦学习,美国学生却说“偷东西是不对的”;

  • 汉语中的“那个”、“666”等还有可能引发种族歧视,送同事“西瓜”有可能会被辞退……

这才是丰富多彩、真实有料的北美故事。老师们第一视角的观察和叙述把我带到了美国的不同教室,上演着悲欢离合,体味着教学的苦辣酸甜。


中美文化差异不再是大学课堂上跨文化交际课上的一番理论,而是生活中真实发生的每一件小事。
每一个故事的最后,是老师们的“后记”,这样的反思凝聚了每一位老师的智慧,让我们更好地探究教育的本质。



03


美国教学的六大主题


在跟老师们约稿的时候,我们只有一个大的原则:真实的美国一线教学故事。


等我们把稿件收集起来之后,却发现老师们的故事不谋而合地全部围绕下面6大主题展开:课堂管理、中文教学、文化差异、师生故事、多样学生、教书育人。



课堂管理

(11篇)

这是所有初到美国的老师最大的难题,这11篇“痛苦”的经历,可以帮助大家少踩很多坑。

中文教学

(10篇)

看老师们如何把古诗、嘻哈、歌曲、历史等多种元素融入中文教学,激发你的教学灵感。

文化差异

(7篇)

文化差异有时就是一件小事,学会接纳不同,就能更走近彼此一步。

师生故事

(12篇)

师生一场是缘分,有些注定一辈子忘不掉,除去老师和学生的身份,我们是惺惺相惜的朋友,这里有很多让人泪目的瞬间。

多样学生

(12篇)

这里的每一个学生都很特殊,有的身体残障、有的行为多动、有的心理抑郁,我们该如何对待?

教书育人

(8篇)

教书易、育人难,如何走近学生的内心,这些故事让人深思。


每一个主题都与我们教学息息相关。



在阅读这本书的时候,有很多令人耳目一新的教育观点和教学方法,每当读到这样的内容,我都会做上标签记录下来,等我回看的时候,发现这本书中包含了很多的教育“知识点”。


如果能够把它当做大学里的课上教学案例或者课后教研的材料,都是有非常参考价值和借鉴意义的。


04


18场美国名校中文老师讲座

(随书免费赠送


这本书以“故事”为主,向大家展示了丰富且真实的美国课堂。


除此之外,它还有一个针对老师们的超级福利:18场美国名校中文老师讲座(免费赠送)。



这18场讲座是满满的干货,无论是对老师的职业发展还是专业成长,都十分有帮助。


在这本书的最后一页,扫描书中的二维码即可观看这些讲座。




如何购买?


书名:《北美故事:美国一线汉语教学案例与反思》Tales of teachers: Case Studies and reflections from  CFL classroom in North America.

适用人群:本书主要适用于一线汉语教师、汉语国际教育专业在校学生、即将赴美工作的公派教师及志愿者、对外汉语教学爱好者等,也可作为《国际汉语教师证书》笔试与面试考生的参考用书。想要了解美国教学现状的老师和家长,也可以参考借鉴。


纸质书购买渠道:


粒粒老师是这本书的副主编,跟北京大学出版社特别申请,给我们的读者争取到目前市面上最低的限时特价,数量有限,先到先得。


原价:88元

限时特价:69.9元

发货时间:下单后48小时内发货,不指定快递,全国大部分地区包邮(除青海、宁夏、新疆、西藏),港澳台不发货。另因疫情影响物流时效、派件时效无法完全保证,给您带来不便敬请谅解~

退换货:不影响二次销售运费自理退货,拆塑封非质量问题不退不换

关于发票:可以开发票哦,请在拍下订单后留言备注发票抬头和税号


电子书购买渠道:


国内用户:

复制亚马逊链接到网页购买:

https://www.amazon.cn/dp/B0963NR3TG/ref=sr_1_1?__mk_zh_CN=%E4%BA%9A%E9%A9%AC%E9%80%8A%E7%BD%91%E7%AB%99&dchild=1&keywords=%E5%8C%97%E7%BE%8E%E6%95%85%E4%BA%8B&qid=1622783130&sr=8-1


海外用户:

复制亚马逊链接到网页购买:

https://www.amazon.com/-/zh/dp/B0963NR3TG/ref=sr_1_1?__mk_zh_CN=%E4%BA%9A%E9%A9%AC%E9%80%8A%E7%BD%91%E7%AB%99&dchild=1&keywords=B0963NR3TG&qid=1622439336&sr=8-1


写在最后


很荣幸作为副主编参与了这本书的创作,感谢北大出版社和主编刘志刚老师以及参与创作的老师们。这本书最难得是真实反映了北美一线教师的课堂生活,60位老师的教学点滴和心得,以小见大:有辛酸、有汗水、有收获、有遗憾……


它足够真诚,让在北美的老师感同身受,让不在北美的老师身临其境,它反映出的教育问题、教育观点都值得思考并学习。


如果可以作为教师的案头书、师范院校的参考书,那将惠及更多老师和孩子,对我们现行的教育也有非常好的参考价值和借鉴意义。点石成金,希望大家多多支持这本书,让更多人看到。


欢迎点赞、在看或分享,谢谢大家❤️!


 关于作者 

粒粒赵老师

美国教育硕士,15年K-12双语教学经验,曾任教于知名国际学校、顶级双语私校、美国公立小学,热爱教育,喜欢分享。



推荐课程

世界著名语言学家Dr.Krashen携手美国一线教师,邀请您参加第三届TCI可理解输入线上工作坊


重磅推出!联合美国顶级的外语教师,我给中国孩子带来了最棒的英语线上课




Gogolearning教师成长学苑


前瞻的教育理念,多元的教育方法

丰富的教学资源,创意的教学思路

扫描上方二维码进入公众号

点击“阅读原文”,进入Gogolearning学堂!
继续滑动看下一个
Gogolearning教师成长学苑
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存