自从“双减”政策公布以来,各地陆续开始执行,这次是前所未有的严格。
我们不同省份的教师群里,大家也常常讨论当地的一些措施,商量更好的转型方案。
除了解读政策中不能触碰的红线,还需要找到老师的生存之道。
今天粒粒老师来分享一个曾经做过的趣味教学的方案:电影课。 非常适合不同年龄段、在周末和节假日来上哦。
一起来看看我是怎么做的吧!
<For the birds>由美国动画电影公司皮克斯制作的一部动画短片,短短的三分十五秒,却讲了一个十分有趣的小故事。
一群小鸟聚集在电线上,为了争夺自己的“地盘”叽叽喳喳吵个不停,一只大鸟憨憨地跟小鸟们打招呼,并很友好地落在了他们的中间。小鸟们不仅对大鸟冷嘲热讽,而且为了抢占地盘开始啄大鸟的脚趾。
没想到意外发生了:大鸟被成功啄下电线,小鸟们却被弹飞上了天。落下来的时候,羽毛已经被风吹得一丝不挂啦!故事以一个轻松的结局收尾:大鸟憨憨一笑,小鸟们无地自容。观众们也忍俊不禁,也为小鸟们的“恶有恶报”感到解气。一个三分钟的电影短片,如何能够设计成一整堂有趣的英文电影课呢?粒粒从词汇理解、听说、阅读理解、阅读策略和课堂评测这几个方面入手,进行了课堂设计。首先,粒粒老师根据自己学生的具体情况,锁定这部电影中的重点教学词汇。选取词汇的原则,一是对剧情发展有重大影响的词汇,二是高频词汇。根据脑科学研究显示,我们成人每天可以接受的新词汇最多只有5个到9个,所以我会把每节课教授的词汇限制在5个以内。在这节课中,我选定的词汇有“wire”"land""fall"“fly”和“laugh”,其中包含了四个动词。我通过TPR的几个活动,帮助孩子们学习了这几个动词的基本含义。接下来,就是在听说练习中来使用它们了。Movie Talk翻译过来是“说电影”。 当我们跟学生一起看英文电影的时候,他们的语言能力很难理解台词,所以我们可以借助镜头来加以“Talk“。在开始播放视频了以后,我不会一口气把视频播放完,而是根据情节的推进,来不断暂停,结合暂停的静止画面来跟学生进行听说对话。
比如视频一开始的画面,一只小鸟飞过来落在电线上。我就暂停了播放,跟学生进行了下面的对话:师:“What do you see in the picture? "
师:"One bird or five birds?"师:"Is the bird a big bird or a small bird?"师:“What color is the bird?”师:“Yes, it is a blue bird. It is a small blue bird.” (重述一遍,增加一遍输入)师:“Where is the bird?” "Is the bird on the wire?"生:“Yes, the bird is on the wire.” (wire电线是一个新词,虽然在词汇阶段已经练习过了,但有的学生还是会表达不出来。不要紧,在这个阶段只要能听懂就行)师:“Yes, the bird is on the wire. The bird is not on the ground. The bird is on the wire. How many birds are on the wire?”师:“Yes, there is only one bird on the wire. ”师:“Is there a dog on the wire?”师:“Is there a duck on the wire?”
学生笑,回答:“No.”
师:"Is there a dragon on the wire?"
学生回答:“A bird. A bird is on the wire.”师:“That is right!A dog is not on the wire. A duck is not on the wire. A dragon is not on the wire. There is a bird on the wire. There is a beautiful small blue bird on the wire!”大家可以看到在一分钟左右的问答中,我和学生在交流中使用的新词 wire 的次数是16次。这种提问技巧,也是TCI可理解性输入教学的基本策略--循环式提问(cirling),目的就是在真实的对话中让学生反复使用这个词。每次出现一个包含目标词语的画面,我都会把视频停下来,跟学生们一起围绕着这个画面来进行问答,所以一个3分钟的视频,可能要二三十分钟才能真正看完。其他几个目标词汇出现在画面中的时候,我也会按下暂停键,通过同样的循环式提问的方式跟学生们来练习这些词语。
电影看懂了之后,我们就可以进入阅读理解了,粒粒老师选取了两个非常好用的阅读理解的活动。按照时间排列(sequencing)事件发生顺序,是美国课堂中非常常见的一个阅读练习。一个故事里面,总是有很多情节陆续地在发生,一环扣一环。按照时间地发生顺序,排列这些故事情节,就能够让孩子们更好地去理解故事的发展脉络。我把大鸟的故事概括出了十一个重要情节,每张图配上一句话,打乱它们的顺序,剪成小纸条,让学生们根据阅读重新排列,写下编号。
然后我会把图片去掉,只保留文字;或者直接给出数字,让学生们根据图片来写一写句子,一步一步提升阅读的难度。对于高阶的同学,我也会给他们一张不包含图片,只有顺序的练习纸,让他们用自己的话来写一写故事发展的经过。
这个活动可以有效的帮助学生理解故事情节,提取故事中的关键信息,同时也保持了一定的开放性,给学生们自己创造的空间。一个故事的元素中,除了故事情节,人物分析也是最核心的。我们可以通过一个人物的外观和穿着去理解他,也同样可以通过他的语言来塑造人物形象。在这个动画中,小鸟们的牢牢占据了“坏学生”的形象。整个动物片没有真正的对话,我们也不妨启发学生来想象一下小鸟们之间的对话。
每个小鸟的上方有一个对话框,孩子们需要写上小鸟们想说的话,别看小小的一个对话,学生需要考虑情节、语气、用词来反映角色的性格特征。通过思考人物对话,有利于孩子更好地理解情节,理解角色,更有助于发散学生的创造性思维。大家也可以在文末找到这个对话练习的模板。阅读策略是阅读的方法和技巧,好的策略可以帮助孩子形成自主阅读的思维。常见的阅读策略有“使用背景知识”“找出文章中心思想”“预测”“找到因果关系”等小鸟这个动画,就特别适合用来学习“因果关系”这个阅读策略。所谓因果关系,就是一件事的发生导致了另外一件事。
首先,我们可以跟孩子们一起来复习一下之前学过的因果关系的词语表达,比如常见的“because” “so ”"since""consequently"等等,
然后我们就可以根据小鸟的动画发展,找到里面的因果关系事件,让学生们来根据因果关系来填空。比如“因为大鸟从电线上掉了下来”,“所以小鸟们都被弹上了天。”
又比如“因为小鸟们都没有了自己的羽毛”,所以“他们觉得特别不好意思”。如果再深一步,我们也可以通过因果关系的链条,把整个故事串起来。
大家可以根据自己学生的水平来决定教授哪些因果关系的词语,上文提到的两个因果关系的练习模板大家也可以在文末找到下载。在粒粒老师小时候,最喜欢看电影,也最怕看电影,因为老师一定会让写“观后感”。基于自己曾经的畏难经历,粒粒老师在自己课堂上进行了观影评估改良,选取了两个常用的方法。第一个是让孩子们用自己的语言重新复述一下故事,第二个是制作了简易的电子书,设计了相关的评估活动。
故事复述并不是要学生们死记硬背,而是在理解了文章的意思基础上,用自己的语言来重新讲一讲这个故事。在帮助学生们准备复述的时候,我经常鼓励大家打开自己的小手,用五个指头来帮助自己讲故事。大拇指代表了故事中的人物——“一只友好的大鸟和一群不那么友好的小鸟”;
食指代表了故事发生的环境——“一群小鸟落在电线上”;中指、无名指和小指分别代表了故事情节的开始、发展和结局。如果锻炼孩子的写作,我们也可以把五指法做成一张练习纸,来帮助学生们练习。
电影看完了,我们也可以截图选取重要情节,来制作简易电子书。一开始,我给大家配有文字的完整的版本,让大家去阅读一下,锻炼学生的阅读能力。因为大家已经看过了电影,所以阅读起来会更有信心。读了几遍之后,我会扣出句子中的重点考察词语,让学生做完形填空。
再进一步,我们也可以删掉所有文字,只留下图片,学生可以复述故事,也可以充分发挥想象力,改编故事。
在课堂介绍以后,我们也可以把电子书打印出来,作为一本课堂图书馆的故事,上课间隙学生们也可以重新翻出来看看。文字完整版、完形填空版和纯图片三个电子书版本,大家也可以在文末免费下载这三套不同版本的电子书。就像绘本一样,电影短片也是一种原汁原味的、开放的教学资源,我们可以根据自己班上孩子的水平选择不同的用法。这节课我选取的关键词很有可能不适用于你的课堂,但是很多活动的设计思路是一致的,希望能够引发你的灵感。除了这部<for the birds>以外,皮克斯的大部分动画短片,其实都非常适合教学,比如《包》《伞》《棋逢对手》《鸟 Piper》等,情节活泼有趣,充满了想象力和创造力。
除了语言训练以外,每个短片里都蕴含了深刻的道理,对孩子也会有很好的潜移默化的影响。语言课堂,如果在工具性的基础上,再加上一抹人文性的色彩,就再美妙不过了。
如果每个周末都有这样一部电影,孩子们不仅会得到故事的滋养,还会大大提升语言能力、思维能力,同时也不失为减压的一种方法。
希望粒粒老师今天的分享能够对你有所启发,如果你对于电影英文课有其他好的方法和练习方式,欢迎在评论区留言。也欢迎加入我们的教师群。文中提到的资源模板以及<for the birds>这个短片,我都帮助大家打包好了。
麻烦大家文末点个“赞或在看”,扫描公众号二维码,找到右上角“发消息”,进入公众号,在下方的对话框(不是留言区),输入“鸟”既可获得链接;输入“教师群”进入不同地区的教师群,我们抱团取暖。 关于作者 粒粒赵老师
美国教育硕士,15年K-12双语教学经验,曾任教于知名国际学校、顶级双语私校、美国公立小学,热爱教育,喜欢分享。
Gogolearning教师成长学苑
前瞻的教育理念,多元的教育方法
丰富的教学资源,创意的教学思路
扫描上方二维码进入公众号后台,免费入群交流
点击“阅读原文”,进入教师成长学苑精品课堂。