【资讯】 2019年翻译与文化研究专题研讨会 会议通知（二号）

      汕头大学文学院将于2019年11月22日—24日举办“翻译与文化研究专题研讨会”。本次会议着重讨论和考察如何有效结合数字人文、人工智能等新生领域的研究成果，对中外文学、文化思想的传播与交流开展专题研究。诚挚欢迎翻译学、传播学、文化学、文学与跨文化交际学等领域的专家、学者参加会议。会议接受个人参会与组团参会。组团说明：

1. 每组（panel）参与学者不超过四位，包括主持人和论文发表人，发表论文最多四篇；

2. 每位参会人员须有论文发表；

3. 组团须选定一个子议题，团员皆就此子议题撰写论文。

本次研讨会邀请的主旨演讲嘉宾如下（以姓氏笔画为序）：

王东风 中山大学外国语学院教授、博导
方开瑞 广东外语外贸大学英文学院教授、博导

孙艺风 澳门大学翻译学讲座教授、博导

任文 北京外国语大学高级翻译学院教授、博导
杨平 博士、当代中国与世界研究院副院长、《中国翻译》主编
杨炼 汕头大学特聘作家及讲座教授、著名诗人
赵彦春 上海大学外国语学院教授、博导
蒋骁华 澳门理工学院语言暨翻译高等学校教授

一、 会议议题

   1. 数字人文视野下的翻译/文化研究
   2. 中外文学/文化翻译理论与实践
   3. 中国思想话语的翻译与传播研究
   4. 翻译技术/计算机辅助翻译教学与研究
   5. 翻译史、翻译家研究
   6. 翻译策略与技巧、英汉对比研究
   7. 口译教学与研究
   8. 翻译研究领域的其他课题

二、 会议语言：中文/英语  

三、 会议时间

   报到时间：2019年11月22日 10:00-20:00
   会议时间：2019年11月23-24日

四、 会议地点

    报到地点：汕头大学学术楼一楼大厅      
    地址：广东省汕头市金平区大学路243号

五、 参会要求 

     1.参会代表须于2019年10月18日前，填写本通知后附的参会回执与文论提纲（300-500字），发送至会务组邮箱 [e-mail] 。
     2.本次会议不收取会务费，会议期间用餐由会务组统一安排。往返交通费及住宿费参会代表自理，汕头大学学术楼协议价441元/间（标间），441 元/间（大床房）。
 

   会务组联系人与联系方式：

     
    李如意：13564511620；
    李贤英：13042009302；
    原明明：13411919083；
    会务组邮箱：[e-mail]
    通讯地址：广东省汕头市大学路243号汕头大学文学院，515063.

    主办：汕头大学文学院
    2019年9月25日

 （长按识别二维码，下载参会回执）

---

转自：“ 翻译与文化”