查看原文
其他

谁的北叙利亚?

木棉浪潮 2022-06-07

谁的北叙利亚?

给你还原一个真实的罗贾瓦


编者按:由于各种原因,国内很难看到关于北叙利亚的报道,这篇关于北叙利亚-罗贾瓦联邦的科普更显得可贵。看完这篇文章,大家可以北叙利亚有初步的了解。如果想了解更多,可以关注微信公众号:北叙利亚通讯



PS:原文为以下文章,已得作者允许翻译,不过因应文章的一些过时资料,作了一些修正,原标题为《一场真诚的革命:罗贾瓦革命》(Rojava: A Sincere Revolution)

http://bravetheworld.com/2015/06/02/anarchy-lives-rojava/


我是红茶(๑╹◡╹)ノ,这次写的文章可能比较长,但是只需要10分钟便能看完了。


一丶序言

世上存在着这样的一个地方:这里性别和种族没有分隔,这里是一个所有人都接受军事训练,令警察和军队被废止。一个女性平民不需等待,或者得到允许才能拿起武器的地方。她们自发性地武装,对抗欲意强姦、屠杀她们的入侵者。这是一个因自由而生的地方,一个却被压迫者包围的地方,这是一个真正存在发生已久的真诚革命。

这裡是罗贾瓦。


二丶罗贾瓦在哪裡?

罗贾亚包括接近土耳其和叙利亚边境的四个州和自治区:包括贾兹拉州、科巴尼州、沙赫巴地区和阿夫林州。

>罗贾瓦革命是什麽?

罗贾瓦革命是一场具历史性的独特革命,一次主动直接的社会政治改革,一场由下而上实行直接民主的无政府自发管理实验,一个真正打破现有的国家观念,令我们不再陷入受国家支配并无限重複其失败的另类选择。


三丶罗贾瓦如何运作?

罗贾亚拥有460万人口,二十二个部门。每一个部门均有一个部长和两名助理,部长和助理须来自不同种裔背景,三人当中最少一个须是女性。

每条街道均有民主化的地区议会,所有的问题会在地区议会中解决。如果无法解决,则会向上提请。基层地区组织是完全自主,他们可以制定自己的决策控制自己的资源。行政组织和军警是由下而上地,由地区组织和人民要求下授权成立,他们需要回应地区组织要求。

在罗贾瓦,你可以拥有任何武器。只要你通过了六周的训练后,你也可以参加由人民组成的「警察」。不过,罗贾瓦的目标是彻底地废除警察制度。罗贾瓦也存在一个叫HPC (HezênParastina Cewherî/Individuality Protection Force) 的组织,每一个人也可以成为他们的成员,HPC的职责是保障社区安全应对动乱。

罗贾瓦对于教育相当重视,比如说是永续农业丶语言丶历史丶哲学,这些科目都被给予很大的权重。罗贾瓦拥有数以百计的合作社,每一合作社包括五十至二百人,大部份的合作社都与农业相关。合作社与合作社之间组织成联繫,互相合作满足需求,最终的目标是所有人各取所需,令彼此不需依存货币。但是,他们并非完全反对「货币」,他们强调只给自足并赋权予民。

在座的各位可能会以为罗贾瓦是一个社会主义丶红旗插满的地方。但请您记得一项事实,罗贾瓦中没有人是被强迫加入合作社,罗贾瓦的合作社其实甚至是互相竞争。因为农民拥有自己的土地财产权,并能自由地出售。人们仍然保有私有财产,他们能够从事商业丶买卖房屋在法院注册权证书。如我所言,你甚至可以拥有自己的土地。如果你希望在自己土地上进行建筑,你只需要到当地的地区议会申请。要注意的是,地区议会是由你的邻居会运行的,所以这一切都是大家互相尊重下进行的。

最后,还有一件小事那就是在罗贾瓦没有来自政府的税金。


四丶罗贾瓦的军事

罗贾瓦武装力量来自不同族群,是一支多元的自愿性组识。罗贾瓦的部队主干是人民保卫军(YPG, People’s Protection Unit),一支由库尔德人为主组成部队,但亦有阿拉伯人和外国志愿者参与。

罗贾瓦的另一支部队妇女保护部队(Women’s Protection Unit)则是闻名于世,因为她们全由女性组成,由士兵到指挥官均是如此。

同时,罗贾瓦革命也如同上世纪三十年代西班牙内战中的西班牙共和国一样,吸纳国际志愿者参战。国际自由营(International Freedom Battalion)的成员来自五湖四海,不少来自欧美,如早前介绍的英国女成员安娜.坎贝拉。

有趣的是,对性取向开放的罗贾瓦国际自由营甚至组织了一支LGBT小队(TQILA),对抗反对同性恋的ISIS。

2015年,罗贾瓦的科巴尼城(Kobane)被ISIS三面夹击,仅剩北面的通道。即使如此,罗贾瓦部队也成功在英美的空袭支援下反攻。

正因他们异常地英勇战斗的特质,本来被西方抛弃的罗贾瓦得到了西方注意并主导了叙利亚民主军(SDF, Syria Democratic Force),因为他们是少数在陆上与ISIS战斗得有声有色的部队。

即使在今年年初面对北约常备军力最多的土耳其,在敌方三个充份机械化的集团军夹击下,罗贾瓦部队仍然坚守了三个月。



五丶土耳其和其他地缘政治玩家

罗贾瓦的力量一直被削弱,这是因为他们没有在西方或北约手上得到直接实际的直接援助。当亲土耳其的伊拉克库尔德族自治区得到榴弹炮坦克和全新的标枪式智能攻顶反坦克导弹时,罗贾瓦只收到了陶式反坦克导弹,在年初更被美军收回了。虽然西方或北约应该全对付ISIS,但是北约成员土耳其却恶劣地削弱罗贾瓦的力量例如拒绝援助丶实行贸易禁运,甚至直接进攻罗贾瓦的城镇阿夫林。当前,土耳其和她支持的亲土耳其「叙利亚自由军」仍然佔领当地,要把当地「土耳其化」和「伊斯兰教化」,令当地从理想的乌托邦社会沦为人间地狱。


六丶土耳其为何一直压迫库尔德族人及他们的文化?

这一切都可以追溯至一战时期。当时库尔德族人是土耳其中的一大民族,在奥斯曼帝国瓦解试更被许诺会得到独立,但土耳其没有遵守承诺。于是出现了许多争取独立的战斗,但是土耳其却不承认库尔德族人拒绝视之为国民,不允许他们接受库尔德语教育或以库尔德语为子女命名。

简单来说这是一场正在发生至今犹存针对库尔德的种族灭绝,对文化的清洗。

土耳其2015年前拒绝接受任何难民,并禁止通往罗贾瓦的贸易渠道,至今才逐步放宽。土耳其不但出动警察对付支持罗贾瓦的和平示威,在2015年更导致30名声援科巴尼已致示威者死亡,甚至颁布宵禁以对付示威者。


七丶「恐怖组织」PKK和罗贾瓦

土耳其攻击罗贾瓦的其中一个方法是把PKK(库尔德工人党)定性为「恐怖组织」,并把库尔德工人党和罗贾瓦扯上关系,甚至在年初以「消灭PKK为由」入侵阿夫林。

谈判这裡,一定要介绍一下库尔德工人党。库尔德工人党是一个反抗土耳其压迫的组织,自八十年代早期起一直进行抗争。库尔德工人党和土耳其军方的战斗导致了三万五千人的死亡,大部份是库尔德族的村民。他们被指控与库尔德工人党有关连。而库尔德工人党(前)领导人阿卜杜拉·奥贾兰更被土耳其监禁中。

在狱中,他在阅读了安那耳主义和公社制书籍后,放弃了以前的马克思主义教条。他希望与土耳其达成和平,并重新调查当时土耳其和库尔德工人党的战争罪行。

正因如此,奥贾兰放弃了马克思主义中的暴力革命路线,宣扬温和民主联邦主义,因此他的思想影响了许多库尔德工人党的成员,而罗贾瓦也在他的影响下,秉持民主联邦主义。

很难否认的事实是库尔德工人党对罗贾瓦的革命扮演了一个複杂的角色。但是这并不代表罗贾瓦就是库尔德工人党的分支。我们不能够单纯的以古视今,假定罗贾瓦的未来。


八丶危机

罗贾瓦正处在一个危险的境地。

罗贾瓦自2012年宣布自叙利亚自治后,虽然没有面对政府军的进攻,却长期面对土耳其自北方丶ISIS南方和亲土伊拉克库尔德区的威胁。

在今年初,罗贾瓦的阿夫林被土耳其进攻,这块罗贾瓦的飞地被英美无情地抛弃了。虽然此后西方对于曼比季地区增加了重视程度,不但在年初以武力攻击入侵曼比季区的俄罗斯佣兵,法国更在土耳其入侵阿夫林提出增兵曼比季。然而,罗贾瓦的命运仍然是未知的。虽然西方列强部队的驻守可保罗贾瓦的短暂安宁,但是这一切仅建基于反抗ISIS的需要。


九丶罗贾瓦的未来

罗贾瓦身处于一个如果你信奉一个错误的宗教或是错误的性别,便会遭到严厉打压的地区。但是,罗贾瓦却成功令不同族裔人民能够包容不同宗教,不同性别互相尊重,这点在战乱之中可谓弥足珍贵。

如果您认为罗贾瓦的想法与你不符,这并不要紧。因为罗贾瓦的安那其主义丶公社制和直接民主都是一场独特的社会政治试验,一场没有终点的试验。罗贾瓦是一个理想主义下誔生的地方,代表了不同人的意志和理念。

更为重要的是,罗贾瓦是一场真实发生的革命。试想一下,要把战乱中的人们联繫起来,超越根深蒂固的文化差异,组织成一个理想乡,这是一场多麽困难的运动?然而,罗贾瓦革命一旦得以成功,这将不只是一个特定族群独立运动,这更是一场关乎人类要从当前权力架构中解放的运动,让民主丶自由丶平等丶公义等理念能真正落实的行动。

罗贾瓦革命需要世界的帮助,世界也需要罗贾瓦的革命。


PS:如果你认为这篇文章对你有帮助,请麻烦你转发和分享,本编辑作为一个较倾向左翼的学生,一直很希望当地的情况能够被大家所了解,让有能力的人为当地带来改变。




延伸阅读:

1)北叙利亚联邦宪法

北叙利亚联邦宪法,即《北叙利亚民主联邦社会契约》。是的,社会契约就是卢梭的社会契约,所以罗贾瓦是充满了自由主义的气息。

https://civiroglu.net/the-constitution-of-the-rojava-cantons/

2)【左言起行】罗贾瓦:战火中的革命

这篇文章对罗贾瓦的政治结构和起源有更多介绍

https://wknews.orgde/901

3)大出卖:特朗普Vs叙利亚库尔德人

https://www.google.com.hk/amp/s/simonshen.blog/2018/12/25/大出卖:特朗普vs叙利亚库尔德人/amp/


红棉浪潮是一个青年思想交流的平台,并且致力于在实践中改变社会不公,我们秉持进步主义和国际主义立场。


我们的主要议题有且不限于:

新闻热点追踪
哲学、经济学、心理学、历史、文学
地方民俗文化、都市传说

主编联系方式:见文后二维码。

读者交流群:

qq群:417769830

微信群:请加主编微信,由主编邀请入群

投稿邮箱:kapoktide@outlook.com


跨过卡夫丁峡谷,不需要方舟,也不需要金苹果,我们需要的是自己的力量。

长按扫码关注我们

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存