新美国安全中心报告：人工智能--每个决策者都需要知道的问题 | 附报告全文

来源：新美国安全中心网站、航空工业信息网

编译：郭道平

近日，新美国安全中心(CNAS)网站发布题为《Artificial Intelligence：What Every Policymaker Needs to Know》的报告。作者是：保罗·沙尔，技术与国家安全项目负责人和高级研究员；迈克尔·霍洛维茨，技术与国家安全项目兼职高级研究员。以下内容摘自美国国防部常务副部长罗伯特O.沃克为该报告撰写的前言。

我们正处在人工智能(AI)和机器学习全球革命不断加速和扩大之中，这将对未来的经济和军事竞争产生巨大影响。因此，现在最为重要的辩论或许是围绕美国和其他民主力量如何利用人工智能以及相关的技术、子学科和用于创造智能机器行为的方法的进步(在领导者和公民可以接受的道德、伦理、政治和法律范围内)。建立人工智能边界的想法在民主社会中非常重要。公众对于将越来越多的任务和决策委托给机器的未来前景的反应显然各种各样。科幻小说中经常探索的智能机器的两大问题是：它们要么奴役我们，要么它们会杀了我们。而现在，针对人工智能和机器学习如何开始影响就业，第三个引人关注的问题是：智能机器将接替我们工作(例如，马丁·福特所著《机器人的崛起：技术和未来失业的威胁》一书）。

这些反乌托邦式的结果需要通过未来愿景来平衡，在这种未来中，智能机器将对我们的社会产生更积极的影响。人工智能和机器学习将可能导致新的工业革命，提高经济竞争力并创造新的财富来源。它们将导致医学和汽车驾驶安全方面的进步。它们将提供新的虚拟培训和娱乐形式。它们可能对我们的社会和福祉产生深远的积极影响。

它们将不可避免地影响国际安全和军事力量——这是本报告的主题。本报告旨在作为了解国家安全领域的人工智能和机器学习的入门。它解释了人工智能语言和决策者需要了解的想法；探索与安全相关的人工智能应用；思考人工智能和机器学习时代的战略竞争；并讨论了人工智能革命对全球安全的间接影响。

我们希望这份报告能够为人们就如何负责任地使用人工智能来改善国家安全进行健康的辩论打下坚实的基础。事实上，它为CNAS人工智能和国家安全工作组提供了知识载体，我与卡内基梅隆大学的安德鲁·摩尔博士共同主持该团队的工作。在全面辩论人工智能和机器学习在国家安全应用中可接受边界的驱动下，由来自政府、学术界、公共/私营企业和组织的各方面专家组成的工作组讨论了如下主题：

•确保美国在人工智能研究和创新领域的领先地位

•授权联邦政府利用人工智能所带来的机遇

•确保在国家安全应用中安全和负责任地使用人工智能

•准备对付人工智能的恶意使用

报告还试图恰如其分地叙述人工智能和机器学习，并确保这些技术在伦理和道德上的追求。

点击“阅读原文”下载报告PDF

一网打尽系列文章，请回复以下关键词查看：

创新发展：习近平 | 创新中国 | 创新创业 | 科技体制改革 | 科技创新政策 | 协同创新 | 成果转化 | 新科技革命 | 基础研究 | 产学研 | 供给侧

热点专题：军民融合 | 民参军 | 工业4.0 | 商业航天 | 智库 | 国家重点研发计划 | 基金 | 装备采办 | 博士 | 摩尔定律 | 诺贝尔奖 | 国家实验室 | 国防工业 | 十三五 | 创新教育 | 军工百强 | 试验鉴定 | 影响因子 | 双一流 | 净评估

预见未来：预见2016 | 预见2020 | 预见2025 | 预见2030 | 预见2035 | 预见2045 | 预见2050 |

前沿科技：颠覆性技术 | 生物 | 仿生 | 脑科学 | 精准医学 | 基因 |  基因编辑 | 虚拟现实 | 增强现实 | 纳米 | 人工智能 |  机器人 | 3D打印 | 4D打印 | 太赫兹 | 云计算 | 物联网 | 互联网+ | 大数据 | 石墨烯 | 能源 | 电池 | 量子  | 超材料 | 超级计算机 | 卫星 | 北斗 | 智能制造 | 不依赖GPS导航 | 通信 | MIT技术评论 | 航空发动机 | 可穿戴 | 氮化镓 | 隐身 | 半导体 | 脑机接口

先进武器：中国武器 | 无人机 | 轰炸机 | 预警机 | 运输机 | 战斗机 | 六代机 |  网络武器 | 激光武器 | 电磁炮 | 高超声速武器 | 反无人机 | 防空反导 | 潜航器 |

未来战争：未来战争 | 抵消战略 | 水下战 | 网络空间战 | 分布式杀伤 | 无人机蜂群 | 太空站 |反卫星

领先国家：俄罗斯 | 英国 | 日本 | 以色列 | 印度 

前沿机构：战略能力办公室 | DARPA | Gartner | 硅谷 | 谷歌 | 华为 | 俄先期研究基金会 | 军工百强

前沿人物：钱学森 | 马斯克 | 凯文凯利 | 任正非 | 马云 | 奥巴马 | 特朗普

专家专栏：黄志澄 | 许得君 | 施一公 | 王喜文 | 贺飞 | 李萍 | 刘锋 | 王煜全 | 易本胜 | 李德毅 | 游光荣 | 刘亚威 | 赵文银 | 廖孟豪 | 谭铁牛 | 于川信 | 邬贺铨 |

全文收录：2016文章全收录 | 2015文章全收录 | 2014文章全收录 

其他主题系列陆续整理中，敬请期待……