劳动者之歌｜一曲由富永爱演绎的身心协作体
温泉诞生于自然，最终又回到人的身体中去。它是东亚国家社会风俗的重要组成部分，构成了民族的集体记忆。而它与周遭环境的互文关系，又为建筑、绘画和诗词提供了源源不竭的灵感。这一次，《卷宗Wallpaper＊》以日本药汤为取景地，与超模富永爱共同开启了一场与自然和身体的对话。
卷宗Wallpaper＊五月刊封面
Gucci 外套、袜子及手袋
1436 高领毛衣、半裙
Ryunosuke Okazaki 连衣裙
温泉
在中国的语境里，温泉是极其特殊的存在，既是生活习俗，亦是文化符号。东汉天文学家张衡在《温泉赋》中有言：“有疾疠兮，温泉汨焉，以流秽兮。”北魏地理学家郦道元也曾在《水经注》中记录了中国的31处温泉，将其分为“暖”、“热”、“炎热特甚”、“炎热倍甚”和“炎热奇毒”5个等级，分别阐述了它们的水文特征。在民间，人们认为温泉可以洗去晦气和灾病，一方面是因为它实际存在的物理功效；另一方面温泉源于儒家思想中“天人合一”的宇宙观，温泉从自然中来，又在无形之间对身体产生了作用；又或是迷信玄学，相传轩辕黄帝就曾在黄山紫云峰下的温泉沐浴七七四十九日，而后褪去凡尘，终得羽化成仙。
Loewe 连衣裙
1436 高领毛衣、半裙
对于王公贵族来说，温泉是逃离现实的享乐场所。在《长恨歌》中，诗人白居易写下“春寒赐浴华清池，温泉水滑洗凝脂”的千古名句，描绘了杨贵妃的绝世容颜，道出了唐玄宗对她的迷恋。开元二年至天宝十四年间，唐玄宗每年都会携杨贵妃前往华池宫“避寒”，直至翌年暮春才返回长安。
Prada 连衣裙
白色丝袜为造型师私物
Gucci 外套
尽管华清池在安史之乱后被毁，历代虽有修缮仍无法再现盛唐时期的景象，却留给了后世无限的遐想。它位于陕西省临潼县南骊山西北麓，历代帝王都曾在这里大兴土木。西周时期称作“星辰汤”，秦始皇赐名“骊山汤”，唐太宗为之亲书温泉铭，唐玄宗则将此地打造成了远离喧嚣的世外桃源：依骊山地势筑造宫殿，整体由罗城围住，内部又分为若干院落，引入丝竹舞乐和花木鸟兽，从望京门至长安城之间设有供皇帝往返两地的御道。
1436 高领毛衣
Gucci 上衣、半裙
中国人对温泉的偏爱，是出于对人与自然和谐共生的渴望，那些因温泉而诞生的建筑奇观和诗词歌赋，既见证了历史，也成为了视觉文化的一部分——在日本亦是如此。位于环太平洋造山带的日本是为数不多的“火山国家”，拥有丰富的温泉资源。日本人称“温泉”为“汤”（文言文中意为“热水、开水”），认为这是“上天的恩赐”，受“汤神”的庇护，因此在温泉附近几乎都设有神社。六世纪上半叶佛教传入日本，为众生消除疾苦的药师佛与温泉的作用相同，因此被赋予了同样的“职责”，神社附近也出现了供奉药师的药师堂。奈良时代的地方志《出云国风土记》就记载了供奉岛根县玉造温泉汤神的玉作汤社，也描绘了彼时的盛况：“川边出汤……。仍，男女老少，或道路骆驿……日集成市，缤纷燕乐。一濯则形容端正，再沐则万病悉除。自古至今，无不得验。故，俗人曰神汤也。”
Prada 连衣裙
白色丝袜为造型师私物
Ryunosuke Okazaki 连衣裙
温泉大多存在于露天的自然环境中，被山石树木包裹，形成了独特的景观，在一定程度上影响了日本和中国的园林（和庭院）设计，正如英国艺术史学者Craig Clunas所说：“园林是能够获取‘收益’的土地，它主人财富的象征、炫耀的资本，也是浪漫爱情或其他社会活动的发生地。”园内自然元素的构造与排列因此显得尤为重要，温泉也成为了不可多得的天然模版。
Acne Studios 连衣裙
Acne Studios 连衣裙、Miu Miu 内衣、打底裤
钱汤
在东亚国家，温泉文化随着时代的变迁进一步扩张、延伸，由此发展出了公共的室内浴场（即我们今天所说的“澡堂”）。在日本，公共澡堂又名“钱汤”（Sento）。早在镰仓时代，上层阶级就曾在家中搭建私人浴室，到了江户时代，多人共浴的室内钱汤渐趋流行，以日常生活为主题的浮世绘中也多有描绘。
Gucci 外套
Ferragamo 连衣短裙
北宋时期商品经济发达，冬天去公共浴场（又被称作“浴肆”，美曰“香水行”）成为了一种时兴的活动，从张择端的《清明上河图》中也可一窥究竟。即使黄庭坚被贬去了远离都城的广西宜山，也根据见闻写下了“于小南门石桥上民家浴室”的句子，由此可见浴场的普及。到了南宋，相传临安有“浴所三千”，耐得翁的经典之作《都城纪胜》中有载：“市肆谓之’行’，如七宝谓之’骨董行’，浴堂谓之’香水行’是也。“除了中国和日本之外，韩国的浴场文化也同样兴盛，又在此基础上出现了“汗蒸”，从韩剧中就可见一斑。
Loewe 连衣裙
白色丝袜为造型师私物
Acne Studios 连衣裙、Miu Miu 内衣、打底裤
Ferragamo 凉鞋、Calzedonia 丝袜
当我们谈论物质文化时，意识形态层面的艺术、时尚和设计只是细微的切口，关乎自然、身体和心灵的温泉同样是一个视角，就像艺术史学者Richard Vinograd和Robert Thorp所说：“物质文化是多元且复杂的，与社会和经济息息相关。”
监制：郭嘉铖
时装总监：刘潇
模特：富永爱 at FocusModels
摄影：Cho Giseok
创意、造型：Monica Mong at The Caius
撰文：蔡雨彤
编辑：全倬冉
新媒体编辑：黄元欣
化妆：Haruka Tazaki at H Studio
发型：Tomo Tamura at Perle Management
制片：A Whale
选角：娄轶哲
造型协助：Norie Kurakata at W、小宇
摄影助理：Park Jisu
造型助理：Masami Okita、Shuran Guo
灯光助理：Jooyoun Lee、Uehara Rina
统筹协助：甜甜
场地鸣谢：帝国汤Teikokuyu
视频剪辑：胡毛毛
视频摄影：Shinshin