查看原文
其他

瑞典向世贸组织渔业供资机制捐赠500万瑞典克朗

编译Irene 海洋与湿地
2024-08-22
点击蓝字关注我~OceanWetlands



近日,“海洋与湿地”(OceanWetlands)编辑团队从世贸组织官网获悉,瑞典政府向世贸组织渔业供资机制(Fisheries Funding Mechanism)捐助500万瑞典克朗,以协助发展中成员和最不发达国家成员执行《渔业补贴协定》(Agreement on Fisheries Subsidies)。2023年7月27日,Mikael Anzén大使向世贸组织总干事恩戈齐·奥孔乔-伊韦阿拉提出捐赠。

图源:WTO官网

总干事奥孔乔-伊韦阿拉说:“我非常感谢瑞典对世贸组织渔业供资机制的贡献。加强对发展中国家和最不发达国家成员的援助渠道对于有效执行《渔业补贴协定》至关重要。瑞典的捐赠极大地支持了全球保护海洋和确保全球沿海社区繁荣的努力。”

Anzén大使说:“在经济衰退的艰难时期,我们为瑞典能够向世贸组织渔业基金提供500万瑞典克朗的巨额捐款感到自豪。这笔捐款旨在支持发展中成员批准这一重要协定。规范有害的渔业补贴是我们共同努力维护健康鱼类种群的一个关键因素。”

由于新的《渔业补贴协定》将涉及调整和加强世贸组织成员的立法和行政框架、透明度和通知义务以及渔业管理政策和做法,该《协定》第7条规定建立一个供资机制,提供有针对性的技术援助和能力建设,以帮助发展中国家和最不发达国家成员执行该《协定》。

该基金由世贸组织与伙伴组织运作,即联合国粮食及农业组织(FAO)、国际农业发展基金和世界银行集团,它们带来了相关的专门知识,并使世贸组织能够利用自己的专门知识。

该基金于2023年11月8日开始运作,更多信息请参阅:
https://www.wto.org/english/tratop_e/rulesneg_e/fish_e/fish_fund_e.htm

编译:Irene
审核:Maggie
编辑:Irene

(注:本文仅供资讯参考,不代表平台观点。)

编译原文:

https://www.wto.org/english/news_e/pres23_e/pr930_e.htm


【往期回顾】


WTO丨渔业补贴谈判在今年秋季基于案文的讨论之前加速进行


WTO丨法国向世贸组织渔业供资机制承诺提供100万欧元


WTO重磅丨中国正式同意《渔业补贴协定》


长按关注

海洋与湿地

联系小编:

010-88431370, 18910282583


投稿信箱,欢迎来稿:

v25@CBCGDF.org; v66@CBCGDF.org


专门报道海洋与湿地等前沿动态, 为学术研讨活动提供公益支持,服务我国广大海洋与湿地科技工作者和环境保护人士。


继续滑动看下一个
海洋与湿地
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存