神仙嗓音~太治愈了!〈亲爱的旅人啊〉周深 「千与千寻」主题曲中文版/尤克里里弹唱教学谱+吉他谱

查看原文

其他

神仙嗓音~太治愈了!〈亲爱的旅人啊〉周深「千与千寻」主题曲中文版/尤克里里弹唱教学谱+吉他谱

小白熊白熊音乐 2020-01-18

千与千寻上映了，你们都看了吗？童年初看与长大后再看影片截然不同的感想，除了影片带给的感动，想必很多人已经被周深翻唱的中文版主题曲《亲爱的旅人啊》唱哭了吧！

周深轻柔细腻的嗓音，特有的干净和澄澈，“亲爱的旅人，没有一条路无风无浪。会有孤独，会有悲伤，也会有金色的光芒。” 就像《千与千寻》这部电影里的小火车一样，人生也是有去无回。这样不断告别又不断遇见，然后慢慢变得勇敢坚强的旅程，就叫做成长吧。

亲爱的旅人啊

中文词：沃特艾文儿曲：木村弓

原词：觉和歌子原曲：いつも何度でも

独特嗓音直戳人心,温柔治愈

◎〈亲爱的旅人啊〉改编电影日文版片尾曲《Always with me / 永远同在》，由歌手周深演唱，周深独特的声音温柔而空灵，与影片纯真美好的气氛相辅相成。

此次翻唱电影的主题曲的MV，更是作为一份爱的礼物，献给首次登陆内地的《千与千寻》。

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?width=500&height=375&auto=0&vid=u0885byzlmw

而MV紧扣影片“人生是一列有去无回的火车”这一主题，极具现实意义的歌词，感动了无数有所经历的成年观众。

"一路不断失去一生将不断见证

....

没有一条路无风无浪

会有孤独会有悲伤

也会有无尽的希望"

这唱的不就是我们正经历的人生吗？

细味歌词 lrc

＊滑动

就此告别吧

水上的列车就快到站

开往未来的路上

没有人会再回返

说声再见吧

就算留恋也不要回头看

在那大海的彼端

一定有空濛的彼岸

做最温柔的梦

盛满世间行色匆匆

在渺茫的时空

在千百万人之中听一听心声

一路不断失去一生将不断见证

看过再多风景眼眸如初清澄

爱依旧让你动容

亲爱的旅人

没有一条路无风无浪

会有孤独会有悲伤

也会有无尽的希望

亲爱的旅人

这一程会短暂却又漫长

而一切终将汇聚成最充盈的景象

Lalalalalalalalala

Lululululululululululu

就此告别吧

身后的灯火逐渐暗淡

每个恋家的孩子

都要扬起远行的帆

说声再见吧

美好的梦境不会消散

你的爱枕在臂弯

心脏将毕生柔软

既然相遇是种来自于时光的馈赠

那么离别时

也一定要微笑着回忆放心中

生命无限渺小却同样无限恢弘

你为寻找或是告别耗尽一生

也足够让人心动

亲爱的旅人

你仍是记忆中的模样

穿过人群走过人间

再去往更远的远方

你灵魂深处

总要有这样一个地方

永远在海面漂荡

在半空中飞扬

永远轻盈永远滚烫

不愿下沉不肯下降

Lalalalalalalalalalalalala

Lulululululululululu

网友纷纷表示“小时候看不懂的地方，现在看哭”，更有网友评论到：一开口我就泪流满面了！一直听一直哭！

日前官方以“长大才看懂《千与千寻》”为主题，表达出观众童年初看与长大后再看影片截然不同的感想。网友表示：一定要去大银幕看！长大后再看感慨万千。

《千与千寻》是一部常看常新之作，它可以是孩子眼里的温情成长故事，也可以是充满了隐喻的成人童话。不少观众就表示汤屋里的成长经历太像自己的职场辛酸史，工作后再看哭得泪流满面。无论是哪个年龄段的观众，都值得走进影院欣赏获得独属于自己的理解。

不管是初次观看，还是久别重逢，都值得所有等待

「千与千寻」几乎是无数80、90甚至00后的童年见证～

有生之年，终于可以在大荧幕看到宫崎骏老爷爷这部经典之作「千与千寻」了~足足18年，你会为它补上一张电影票吗？

关于原曲

◎〈いつも何度でも/Always with me〉宫崎骏动画电影「千与千寻」主题曲，中文名《永远同在》(别名：Itsumo Nando-demo，不论多少次（八音盒版名称），永远在一起，永远同在，你与我永远同在，いつも何度でも。)

此曲就像一首童谣，曲调细腻动人，又带着些许哀伤，让人心为之触动，直达人们心底最柔软的地方，勾起记忆里那一份纯真，那一份童年情结，纯真与美好。

关于动画片《千与千寻》

《千与千寻》在2001年上映，距今已经18年了~18年前的童年记忆《千与千寻》，这是继《龙猫》之后国内院线引进的第二部宫崎骏动画。

那些千奇百怪却又可爱的神鬼，总是万年孤独的无脸男，海吃胡塞变成猪的爸爸妈妈，还有神秘的白龙和经历成长洗涤的千寻，这是多少人的《千与千寻》啊！

它也是全球唯一同获奥斯卡、金熊奖的动画电影。时至今日，它依然以超高票房位居日本影史的票房NO.1。

《千与千寻》是一部在人生不同阶段、不同经历下看都会有新感悟的电影。

除了影片丰富的内涵和极大的想象空间之外，电影不仅送给了大人们一个童话，更是一种回忆。

有一种童话叫做宫崎骏的世界，《千与千寻》围绕着友情、爱、善良、大自然等等创造的童话世界，带给了我们太多感动与欢笑。一部能让大人流泪，一部能让小孩成长，应该经久不衰。千寻的善良让人心疼，和白龙那纯粹的友谊，又让人为之一动。

千

与

千

寻

「千与千寻」是宫崎骏执导、编剧，吉卜力工作室制作的动画电影，影片于2001年7月20日在日本正式上映，讲述了少女千寻意外来到神灵异世界后发生的故事。这是一部献给孩子亦是大人的童话，故事虽简单而抽象，但其千寻身上所饱含的坚强与执着不乏人性的光芒，那与父母间的情亲和小白朦胧间的友谊之爱，都是最真挚质朴的感动；

剧情简介

年仅10岁的荻野千寻是一个看起来非常普通的四年级小学生，她随父母搬家来到一个陌生的城镇准备开始一个全新的生活。

然而，因为途中迷路，她和父母误闯入了一个人类不应该进入的灵异小镇。小镇的主管是当地一家叫“油屋”的澡堂的巫婆：汤婆婆；而“油屋”则是服侍日本八百万天神洗澡的地方。镇上有一条规定：在镇上凡是没有工作的人，都要被变成猪被吃掉。千寻的父母由于贪吃，未经过店员允许就随便触碰食物，而遭到惩罚变成了猪。

千寻仓皇逃出，一个叫小白的人救了她，喂了她阻止身体消失的药，并且告诉她怎样去找锅炉爷爷以及汤婆婆，而且必须获得一份工作才能不被魔法变成别的东西。

千寻在小白的帮助下幸运地获得了一份在浴池打杂的工作。作为代价，她被汤婆婆夺走了名字，成了“千”。

渐渐她不再被那些怪模怪样的人吓倒，并从小玲那儿知道了小白是凶恶的汤婆婆的弟子。

一次，千寻发现小白被一群白色飞舞的纸人打伤，为了救受伤的小白，她用河神送给她的药丸驱出了小白身体内的封印以及守封印的小妖精，但小白还是没有醒过来。

为了救小白，千寻又踏上了她的冒险之旅。

在澡堂工作的过程中，千从一个娇生惯养，什么活都不会做的小女孩，逐渐成长，变得越来越坚强能干；同时，她善良的品格也开始得到了澡堂中其他人的尊重，而她和白龙之间也萌生出一段纯真的感情。

而为了拯救父母和对自己重要的人，面对各种困难和危险，千寻也一次次做出了自己的选择。而影片也随着她的心理变化历程而展开。

{人生就是一列开往坟墓的列车，路途上会有很多站，很难有人可以自始至终陪着走完。当陪你的人要下车时，即使不舍也该心存感激，然后挥手道别}

“