查看原文
其他

《中国奇谭》:国风动漫创作的一次大胆探索

西亚 广电时评 2023-04-07

《中国奇谭》既是对百年中国动画的一次深情回眸,也是国风动漫创作的一次大胆探索。



作者:西亚


一句“我想离开浪浪山”触动诸多年轻人的共鸣,让《中国奇谭》成为年初荧屏上的爆款国漫。


弹幕满屏的背后,《中国奇谭》如何直抵观众内心?

日前,由国家广播电视总局网络视听节目管理司、中国电视艺术委员会主办的网络动画片《中国奇谭》研讨会在京举行。国家广电总局网络视听节目管理司司长冯胜勇主持会议,对《中国奇谭》的成功播出表示祝贺,并对更好推动网络动画片精品化创作播出提出三点期望:一是坚定文化自信,植根传统文化;二是坚持开放创新,讲好中国故事;三是发挥网络优势,增强精神力量。中国电视艺术委员会秘书长易凯、广播影视发展研究中心主任祝燕南等出席会议并发言。


多位专家学者与主创人员、观众代表就该片的主题创新、制作特色、传播效果展开讨论,解读国漫何以与年轻观众实现“双向奔赴”。

坐在“浪浪山”上,回顾动画百年

致敬中国动画诞生百年,《中国奇谭》由上海美术电影制片厂、哔哩哔哩联合出品,讲述了8个根植于中国传统文化的独立故事,是中国经典民间故事动漫创作工程(网络动画片)重点扶持项目。


“《中国奇谭》是沪产动画片新的高峰,也是中国动画百年新的起点。”上海市广播电视局副局长罗毅表达了要发挥上海动画资源的集聚优势,推出更多高质量、创新型、多元化动画作品的信心。

《鹅鹅鹅》里的瘸腿狐狸公子,致敬《天书奇谭》里的阿拐;《小卖部》中杨大爷的家里,挂着《黑猫警长》《魔方大厦》的海报;《小妖怪的夏天》里的唐僧师徒形象,与《金猴降妖》里的接近......《中国奇谭》以埋彩蛋的形式,回顾了多部上美影的经典作品。


“在上美影建厂65周年之际,用一部充满鲜活时代感、独具艺术特色的作品献礼,是我们的最初考量。”上海美术电影制片厂厂长速达介绍了项目的创作情况,秉承“不模仿别人,不重复自己”的创作理念,《中国奇谭》不拘泥于狭义的中国符号,而是用现代观念和技术手段呈现中国美学,讲好中国故事,呈现出多风格融合的特征,其内核始终扎根于人的深邃情感与美好向往。


首集播出后,丧丧的“浪浪山”小猪妖,成了出圈的社交表情包。在《小妖怪的夏天》导演於水看来,该片对传统文化的传承、情感上的共鸣、中式的审美和中国民族故事是作品吸睛关键,“它让观众在经典名著的氛围中看到一个全新的故事,特别是由英雄视角切换到小人物的视角,更能与观众共振”。


二创是Z世代独特的“点赞”方式。《中国奇谭》更新以来,哔哩哔哩十余个分区的18000多位创作者,共计创作了3.1万个投稿,相关二创视频总播放量突破2亿,众多“自来水”让作品持续破圈。

哔哩哔哩副总裁、《中国奇谭》总制片人张圣晏说,该片从视觉、情感等多方面触动了大众的DNA,引发了广泛而深刻的共鸣。其中多元的作品风格、深刻的故事内涵、埋在细节里的彩蛋等,都激发了UP主们极大的创作热情。


现场,B站UP主“天师道的白山正”、独立游戏制作人白胤廷分享了他的二创故事,在他看来,《中国奇谭》不仅有根植于传统文学的浪漫幻想,还有内化于心千年传承的美德情思,“是值得反复品味和思考的佳作”。


再探东方美学,打开中式想象力
《林林》《乡村巴士带走了王孩儿和神仙》《小满》《玉兔》《飞鸟与鱼》......《中国奇谭》里的8个独立故事,既有改编自《西游记》《鹅笼书生》等经典文学的作品,也有以当下为题创作的故事。


中国传媒大学动画与数字艺术学院教授、中国高校影视学会数字艺术与动画专委会常务副主任委员张歌东认为,《中国奇谭》探索了东方美学风格的创新,从乡土眷恋到母子情怀,从生命母题到人性思考,都承载着中国民族文化的哲学思考。


“用妖怪故事来思考人生、用心理学理论解读民间故事、有中国风格与中国气派,是该片的几个亮点。”中国艺术研究院教授、中国民间文艺家协会副主席苑利说。


深入挖掘中国经典民间故事的文化内涵和精神价值,《中国奇谭》既是对百年中国动画的一次深情回眸,也是国风动漫创作的一次大胆探索。

中国电影艺术研究中心电影史学研究部副主任、研究员李镇提到,《中国奇谭》的主创多是新人,能看到新生代动画人创作手段的“别材别趣”,戏剧情节率直生动,留白留有回味,显得格外动人。“敢于讲从没讲过的故事,敢于用从没用过的方式讲故事,不重复自己,也不模仿别人,这就是文化自信。”


从传统的二维动画、定格动画等,到CG技术、3D渲染等现代技术,同时结合水墨画、剪纸、工笔画等传统美术技法,《中国奇谭》展现了中式美学的想象力与创造力,故事上蕴含着独特的中国韵味。

“《中国奇谭》的国风魅力,不仅仅来自多种中式美术风格的创新运用,更在于它的表达思维、叙事方式和文化底色是中国的。”北京大学融媒体中心音视频办主任吕帆认为,《中国奇谭》的出圈还源于国风动画建构的主体性、优质原创内容的稀缺性、Z世代青年文化的传播性。


“中国魂让中国风更近、中国味更纯。”国家广播电视总局阅评组副组长陈真表示,精准靶向,以奇幻投射现实,互动互文,丰富的“二创”提升传播时效,是《中国奇谭》打动年轻人的关键。



>>《中国奇谭》收官,听听总导演陈廖宇的解读

访谈

>>2022年度优秀少儿节目扶持项目

申报

>>观冬去春归,这些节目有“流动”的节气之美

节目

>>网络音频节目“声”入人心

节目

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存