查看原文
其他

世界经典微型小说|父亲失约

东方文韵 2020-09-17

父亲失约

罗·扎克斯


  事情发生在丹麦的一个富有画意的客栈里。这种客栈专逢迎游客,通用英语。

 
  父亲这次旅行也是办事,也游乐,空闲的时候,玩得很痛快。 


  父亲说:“可惜你妈不能来。如果能带她来逛逛,多好。” 


  父亲年轻时到过丹麦。我问他,“从你上次来,有多久了?” 


  “哦,差不多三十年了。我记得那时就住在这家小客栈里。” 


  父亲四下望望,回忆道:“那些日子真美……”他忽然住口不言,脸色转白。

 
  我顺着他的眼光看去,只见房间那边有个女人正端着托盘在客人面前上酒。她从前可能很美,但是现在已经发胖,头发也很乱。我问父亲:“你认识她吗?” 


  他说:“从前认识。” 


  女人走到我们的桌前。问道“要酒吗?” 


  我说:“我们要啤酒。”她点点头,去了。 


  父亲掏出手巾擦额,低声说道:“她真变了!谢天谢地,幸而她没认出我来。我认识她在你的妈妈之前,那时候我是学生,假期旅行到这里。她年轻漂亮,非常可爱。我爱她到了极点,她也爱我。” 


  我很不高兴地冲口问道:“妈晓得她的事吗?” 


  “当然知道。”父亲略感不安地望着我。我都替他难为情。 


  我说:“爸爸,你用不着……”“哦,我要告诉你,我不要你乱猜。她的父亲反对我们相爱。我是外国人,又没有好前途,还要依靠父亲。我写信给父亲说要结婚,父亲就不寄钱来。我只好回家。但是我又和她见了一次面,告诉她我要回美国去借结婚的钱,过几个月就来找她。” 


  “我们知道,”他接着说,“她父亲可能会拆看我们的信件,所以商量好我只寄给她一张纸,上面写个日期,那是要她在某处和我见面的时间,然后我们就结婚。后来我回家去,借到钱把日期寄给她。” 

  “她收到了信,回信道,‘我准来。’但是她没来。后来我才知道她已在两个星期前嫁给一位当地客栈的老板了。她没有等我。” 


  父亲又说:“感谢上帝,她没有等我,我回家去,遇见了你妈妈,我们始终极为快乐。常把这一段年轻时的恋爱作为笑谈。” 


  那个女人把啤酒送到我们面前。

 
  她问我:“你们从美国来的吗?” 


  我说:“是的。” 


  她笑道:“美国是好地方。” 


  “是的。那边有许多你们的同胞。你有没有想过要去?” 


  她说:“我不想,现在不想。我想过一次,那是很久以前的事了,但是我留在了此地。此地好得多。” 


  我们喝完啤酒就出来。一出客栈,我就问父亲:“爸,你叫她等你的日期到底是怎样写的?” 


  他停下来,拿出一个信封,在上面写了几个字。他说:“这样写的,12/11/13,这当然是1913年12月11日。” 


  我叫道:“不对!在丹麦和欧洲任何国家都不是这样写的!他们先写日子,后写月份。所以那个日期不是12月11日,而是11月12日!” 


  父亲抬起手摸了摸脸,叫道“那么她是去过了!因为我没有到,所以她嫁了别人!”他沉默了一会儿,说道:“也好。我希望她快乐,她似乎很快乐。” 


  我们再往前走时,我又冲口说:“幸而如此,不然你不会遇见妈妈。” 


  父亲伸手搂着我的肩膀,很温暖地向我笑道:“小伙子,我是锦上添花,要不然我也不会有你了。”    


    



 

不当你的世界  只作你的肩膀

无畏的太阳

心情|阅读|鸡汤|电影|牢骚

 

请留下你指尖的温度

让太阳拥抱你

记得这是一个有温度的公众号





合作伙伴

顾问:东方散文杂志总编  憨仲

        西南作家杂志社主编  曾令琪

            欧亚丝绸之路国际诗社

           社长、著名诗人 王芳闻

       海河文学杂志社主编 张莉莉

  香港两岸经贸杂志社主编 郭洪涛

总编 : 路曼曼 (wxzh689)

编委: 宋永照   白 冰   国 哥   梁小玲  

 陈庆连   毕玉芝  张博  李婷  郭英

合作纸媒:东方散文 海河文学杂志社 香港两岸经贸杂志社 西南作家杂志

投稿邮箱:2108332259@qq.com


往期回顾

世界经典微型小说|小偷的留言

世界经典微型小说|白菜汤

世界经典微型小说|心与手

世界经典微型小说|表情

世界经典微型小说|二十年以后

世界经典微型小说|多疑症

世界经典微型小说|一个东方的传说

世界经典微型小说|倒计时

世界经典微型小说|坟前

世界经典微型小说|夜归

世界经典微型小说|水泥桶中的信

世界经典微型小说|黑羊

世界经典微型小说|保护人

世界经典微型小说|黑羊

世界经典微型小说|满愿〔日本〕太宰治

世界经典微型小说| 面包

世界经典微型小说| 高境界

世界经典微型小说| 杰克的领悟

世界经典微型小说|初秋

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存