查看原文
其他

博和观点丨公司文案字体不能随便用,小心构成侵权

The following article is from 律师说道 Author 葛蔓 黄楚彦


2011年大热的电影《失恋33天》涉嫌侵权使用造字工坊开发的“悦黑体”,被告上法庭,该影片的片头主创介绍、短信旁白以及“失恋”天数倒计时的字体,都和造字工房的“悦黑体”近似,最终赔付版权方2万元。



无独有偶,2016年上映的《九层妖塔》也因字体侵权缠上官司,电影中出现的“鬼族史”和“华夏日报”七个字直接使用了书法家向佳红设计的字体,最终判决向原告公开赔礼道歉,共同赔偿向佳红14万元。



随着计算机技术的进步,计算机字体得到广泛运用,风格新颖的字体大量产生,相关侵权案件也随之增多。


首先我们来看看,字库软件是否受著作权法保护。


字库开发流程,通常需要经过字稿创作、扫描、人工修字、拼字、质检、符号库搭配等步骤,再由开发人员使用Truetype指令,将设计好的字型用特定的数学函数描述其字体轮廓外形并用相应的控制指令对字型进行相应的精细调整后,编码成Truetype字库。


字库的开发流程体现了计算机程序需具备的特征,司法实践中也认可字库软件属于计算机程序,因此字库软件受著作权法的保护。


其次,字库中的单字是否可作为美术作品享有著作权。


相较于字库软件具有相对确定的软件著作权,字库中的单字是否受著作权保护,目前尚存在争议。


字库中的单字是否属于美术作品,肯定说通常从独创性的角度出发,认为满足独创性要求的单字就应属于美术作品;否定说则认为字体的艺术性与实用性不能分离,一件功能性产品难以获得版权保护。


对此,上海市杨浦区法院做出的判决中表明:从计算机字库字体产品的创作过程和最终目的的角度可以认为其是一种规范化和实用性的工业产物,但并不能因此认为计算机字库中的单字只是工业产品而非艺术作品。〈上海市杨浦区法院(2016)沪0110民初9621号〉


事实上,无论从创作过程还是创作结果来看,字库单字从设计字型原稿到最终形成字体单字,都离不开字库企业的投入和字体设计者们对字体美感的把握、设计形态的取舍等,体现了设计者们主观的个性化的创意活动,属于设计者们的智力活动的创作成果。因此,不能因为计算机字库中的单字具有工业用途而否认其可以受到著作权法保护的可能性。


我们认为,是否将字库中的单字作为美术作品进行保护,应树立较高的美学标准,不可一概而论。法院判决中体现了以下标准:


首先应遵循美术字艺术创作的规律,根据汉字的笔画特征、笔画数量、结构等特点进行考量;其次是将单字体现的艺术风格、特点与公知领域的其他美术字书体如宋体、仿宋体、黑体等进行对比,看原告主张权利的单字是否具有明显的特点或一定的创作高度;第三是将单字与现有汉字的字库中其他相近书体重的相同单字进行对比,看原告主张权利的单字是否具有明显的特点或一定的创作高度。〈南京市中院(2013)宁知民初字第273号〉


行文至此,我们可以发现,随意使用网上下载的字体有可能构成侵权。


 哪些行为可能构成侵权?以方正公司为例,其公布的《关于“微软雅黑”字体的知识产权说明》函件中明确了在未获得版权人书面授权的情况下,下列使用方式都是侵权行为:


将“微软雅黑字库”从Windows系统中复制出来,安装到苹果机或其他系统中使用;


把“微软雅黑字库”作为设计元素,将其中的字符以图形的形式应用到设计案中向公众作如下形式(包括但不限于)的发布:将字库字体直接、格式转换或修改后用于企业名称、商标、标识;企业宣传册;产品包装、附加标牌;产品说明书;发布卖场海报、平面广告、电视广告、户外广告、网络广告;企业自有网站;音像制品、展览、展示中。


所以,律师提醒,公司在使用字库字体时,为避免引起相关法律风险,应注意以下几点:


1.一般情况下,使用常规免费字体,如宋体、楷体、黑体等,可以避免陷入字体侵权纠纷。

2.免费下载或付费购买的正版字体可供个人使用,但不得作商业使用,如需运用于商业用途,必须经过特别授权。

3.如在广告文案中使用字库字体,应查明字库字体的来源合法。如果是委托广告公司制作广告,应在委托协议中明确约定,如因广告导致任何著作权纠纷的,由广告公司承担全部法律责任。

4.如果广告中使用的字体是自制的,应保留原稿,并与其他字库字体进行对比,保证自制字体的独创性。



葛蔓 高级合伙人

geman@bohelaw.com

专业领域:

私人财富管理、知识产权

家事法律业务、教育及文化领域

推荐阅读

■  博和夏令营丨薛律师谈跨越——从律师助理到合伙人的七年之痒

■  博和资讯丨葛蔓律师做客《律师界》节目,谈自媒体界限

■  博和动态丨博和所捐资帮扶贵州省遵义市桐梓县

■  博和动态丨博和所2018上半年度总结大会顺利召开

      来源丨律师说道

编辑丨小应

声  明

本公号刊登文章仅代表作者本人观点,如需转载或引用该等文章的任何内容,请注明出处。如您有意向就相关议题进一步探讨交流,欢迎与本所联系。


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存