600美元救助已过期 美国高层仍在争吵 纽约人还可申请更多失业补助 手把手教你操作
文：新约客
来源：纽约时报；纽约食客；纽约州劳工部
提要：
600美元联邦疫情补助金今已到期；
政府官员与国会民主党高层争吵不休；
纽约州为失业者提供额外20周失业援助；
详细解答额外失业援助常见问题
600美元失业救助已到期
美国高层今天还在争吵
白宫幕僚长马克·梅多斯指责民主党人在“玩政治”。
众议院议长南希·佩洛西说川普政府官员“不了解形势的严重性”，“我们为什么不能就把工作做完呢?
在数千万美国人的大流行失业救助金失效数小时后，政府官员今日（周六，8月1日）上午抵达国会山，与国会民主党高层举行罕见的会议，讨论新冠状病毒救济方案，在美国经济持续震荡之际，努力打破新援助的僵局。
来自加利福尼亚州的众议院议长南希·佩洛西(Nancy Pelosi)与纽约州参议员查克·舒默(Chuck Schumer)在她位于国会山的办公室里主持了会议。她说，希望“我们会取得进展，我认为我们会。”她再次否定了政府官员本周一直在推动的短期协议的可能性。
“我们只是希望他们今天真的愿意谈判，如果他们愿意，我们准备代表美国人民达成协议，”白宫幕僚长马克·梅多斯(Mark Meadows)和财政部长史蒂文·姆努钦(Steven Mnuchin)走进佩洛西的办公室时说。(姆努钦说，这“只是国会大厦里的又一个工作日”。)
讨论的最大症结之一是每周600美元的联邦失业救助金 —— 现在已经成为数千万美国失业者的生命线，同时也帮助支撑了经济。但由于华盛顿官员未能就新的救助法案达成一致，这项援助在午夜已经到期。
失业人数仍然处于历史最高水平，大约有3000万美国人在领取失业救助金。上周，新申请失业救济的人数超过了140万，这已经是连续第19周失业救济人数超过100万，在新冠大流行之前，这是闻所未闻的。
根据美国人口普查局(Census Bureau)最近的一项调查，近11%的美国人表示家中没有足够的食物，超过四分之一的人拖延支付了租金或抵押贷款。
但由于华盛顿的共和党人和民主党人对于下一轮新冠救济方案仍存在很大分歧，援助终止了。
民主党希望将每周600美元的补贴延长到今年年底，这是一项庞大的3万亿美元援助计划的一部分，该计划还将对州和地方政府进行帮助。而作为共和党提出的1万亿美元援助计划的一部分，共和党担心600美元的福利让一些人比他们工作时拥有更多的钱，寻求将其削减到每周200美元。
在周五的白宫新闻发布会上，马克·梅多斯指责民主党人“像往常一样玩政治”。而在国会大厦，佩洛西说，政府官员“不了解形势的严重性”。
随着最后期限的临近，共和党人提议在谈判继续进行的同时，将600美元的福利延长一个星期。但民主党人拒绝短期延长。佩洛西说:“当你对一项规定进行为期六天、一周的延期时，如果你即将达成协议，通常是 —— 一直是 —— 以适应立法议题。”“我们为什么不能就把工作做完呢?我们为什么不能就把工作做完呢?”
纽约人仍能得到更多救济
尽管国会仍未就是否延长600美元的流行病支票达成协议。不过对于纽约人来讲，仍然有一个好消息：纽约州已经介入，为一些受冲击最大的居民提供更多帮助。
本月初，纽约州劳工部宣布“延长救济金计划”将生效，将为个人提供额外20周的失业援助。这样的话，纽约失业者获得福利的周总数可以达到59周 —— 比一年还多。
这些额外的周数暂时只包括州政府的福利，根据个人以前的工资而不同，但最高为每周504美元。如果国会民主党人和共和党人在8月5日之前就进一步的失业救助达成协议，接受延长失业救助计划的居民也将有资格获得救助。
这里简单解释一下到底是怎么回事：
传统的州政府失业计划持续半年或26周，而4月5日开始生效的联邦CARES法案创建了大流行紧急失业补偿计划，将失业福利再延长13周。
根据州劳工部的常见问题解答，根据州法律，一旦达到高失业率水平，延长福利计划就会生效。根据联邦政府认为纽约的失业率处于“高”还是“极高”的程度，这个计划可以提供13周或20周的额外补助。
纽约州6月份的失业率为15.7%，属于“极高”，符合20周的条件。而在受疫情打击最严重的纽约市，同月的失业率高达20.4%。与疫情爆发前相比，纽约市五大行政区的餐饮场所现在雇员人数减少了近20万人，失业率约为60%。
目前有资格享受延长失业福利的人可以是从去年11月，新冠病毒开始在美国肆虐之前就已经失业的人，而未来几个月，肯定会有更多的人利用这个计划。在纽约城，包括购物中心在内的室内就餐和饮酒仍然被禁止，这从结构上限制了许多餐馆的再招聘量。
有需要的人现在就可以登陆纽约州劳工部网站去申请：https://dol.ny.gov/
纽约华人资讯网特地编译了纽约州劳工部的相关常见问题解答，有需要的读者可以收藏，转发给需要的亲友：
申请延长失业救济常见问题解答
（By 纽约州劳工部）
问:目前有哪些失业保险福利可以延期?
答:目前有两个延长方案:由《联邦护理法》设立的大流行紧急失业补偿方案(PEUC)和延长福利方案(EB)，后者在国家失业率达到一定水平时根据州法律生效。
根据联邦法律，这些项目只适用于接受传统失业保险(UI)的个人。领取大流行失业援助(PUA)的个人不符合领取PEUC或EB的资格，但目前可以领取最多46周的PUA福利。
问:谁有资格参加PEUC计划?
答：PEUC要求申请者必须是已领取完26周固定失业救济金之后仍然失业。
问:谁有资格参加EB计划?
答:EB要求申请者必须是已领完26周传统失业保险福利和13周PEUC福利(总计39周)后继续失业。或者，如果正常失业保险福利年在2019年7月1日之后到期，并且已收到13周PEUC福利，也有资格参加EB。
此外，还须符合下列基本资格要求:
•没有资格根据任何其他州或联邦法律获得常规或延长福利。
•符合基本的州资格要求；如准备好，愿意和能够工作；正在寻找工作。如果你现在有工作，你不能辞职去申请延长的福利——这样做会导致被取消资格。
问:PEUC和EB提供多少周的额外福利?
答:传统的失业保险持续26周。PEUC提供13周额外福利，EB在PEUC福利的基础上再提供13周或20周的额外福利，具体取决于纽约州的失业率。这意味着，纽约人可能有资格获得总计52周或59周的失业保险福利，具体取决于他们何时提出失业申请，以及联邦政府认为纽约的失业率是“高失业率”还是“极高失业率”。就2020年7月的情况，纽约人有资格获得额外20周的延长福利。
问:我的额外福利的保障率是多少?
答:你每周的工资和你领取的传统失业保险金是一样的，这是基于你最近的收入。你可以用这个计算器估算你每周的福利:
labor.ny.gov benefit-rate-calculator
问:除了每笔PEUC和EB的付款，我还会收到600美元的付款吗?
答:符合PEUC和EB条件的个人还可以获得600美元的补充津贴，即联邦大流行失业救济金。然而，根据联邦法律，你可以申请额外600美元的最后一周是2020年7月26日这一福利周。
问:我已经领取完我的PUA福利。我有资格获得PEUC或EB吗?
答:不能。PEUC和EB只适用于领取传统失业保险的个人，不适用PUA。然而，根据联邦法律，那些接受PUA的人现在有资格获得最多46周的救济金。
问:延长的福利什么时候开始，会有多长时间?
答:延长的福利从2020年7月5日开始，但是你必须先用领取完传统26周UI和13周PEUC才能领取EB。
问:我怎样才能知道我是否有资格申请EB?
答：劳工部将向可能符合EB资格的申请人发出指导信函。如果您认为您是符合EB资格的，但尚未收到信，您应该采取以下措施：如果您的福利年未届满，继续使用以下方法之一证明您的福利。您将自动开始申请延长福利:
•登录www.labor.ny.gov/signin：
登录“我的在线服务（My Online Services）”页面 ===》选择“失业服务（Unemployment Services）” ===》选择“申请每周福利（Claim Weekly Benefits）”。
•电话：拨打电话服务免费号码:888-581-5812。电话服务每周7天，每天24小时都有。TTY/TDD用户(听力受损)使用说明:拨打800-662-1220呼叫接线员，并让接线员拨打888-783-1370。
•视频转接用户请与您的转接员联系，请其拨打888-783-1370。
如果你的受益年已过，你必须重新申请。使用以下其中一种方法提交你的新申请:
•在unemployment.labor.ny.gov网站上，选择“登录（Log in）” ===》然后选择“提交索赔（File A Claim）”。须拨打电话受理中心来完成您的申请。
•电话：周一至周五，早8:00至晚7:30拨打电话受理中心1-888-209-8124，选择您的语言选项，然后按“2”进行申请。在提供了必要信息后，你需要找一个代理来完成你的申请。TTY/TDD用户使用说明(听力受损):拨打800-662-1220呼叫接线员，请其拨打888-783-1370。
•视频转接用户请与您的转接员联系，请其拨打888-783-1370。
问:如何认证延期后的每周福利?
A:你在PEUC或EB上的额外几周的认证和你过去每周的福利认证一样。请登录www.labor.ny.gov/登录网站进行福利认证，或拨打电话888-581-5812进行认证。无须与电话受理中心的代理人员通话。
问:EB的寻找工作要求是什么?
答:与传统失业保险相同，见：
https://labor.ny.gov/ui/claimantinfo/worksearch.shtm
问:如果我正在参加由纽约州劳工部批准的培训呢?
答:如果你正在参加由纽约州劳工部批准的培训，你就有资格获得EB，不需要再找工作。然而，如果你在培训期间有超过五周的休息时间，你将被要求能够工作并积极寻找工作。
问:如何支付我延期发放的失业津贴?
答:你的延期失业福利——无论是PEUC还是EB——通常都和你的常规失业保险一样。您将通过直接存款卡或借记卡领取福利。这些福利的支付方式与延期索赔的支付方式相同。如果您的福利年已过，而您在网上提交新的申请，您将被询问您是否想通过直接存款或借记卡领取您的福利。如果您通过电话提出新的申请，您将自动通过借记卡收到您的福利，除非您是通过直接存入您之前的申请。
问:如果我的网上福利支付记录显示余额为“0”，怎么办?
答:如果您符合EB资格，余额金额将在您下次办理福利证明时进行调整。除非你的领取年已过，否则你不必再申请新的失业保险。如果你的权益年已过，系统会通知你你需要重新申请。
问:福利延期的最后期限是什么?
答:根据联邦法律，最后一个应付PEUC的星期是截至2020年12月27日的那一周。EB的资格取决于你所在州的失业率程度，由联邦政府定义。目前，纽约州有资格申请EB。
问:是否会有另一个PEUC和/或EB的延长?
答:PEUC和EB都是联邦项目，目前还没有延长。请继续在www.labor.ny.gov 上查看更新。
今日疫情日报见第6条