看不见的伤疤：回访亚裔仇恨事件受害者 | 纽约大疫一年系列报道
纽约华人资讯网原创作品，转载须征求许可，规范署名(公号名/ID/作者)，违者必究
编辑：Schnappi
【编者按】
相关阅读：西安名吃员工遭无端攻击被迫提前打烊 麒麟金阁刚开堂食又关门 | 纽约大疫一周年系列报道
自新冠病毒进入美国以来，亚裔美国人一直面临着危险的氛围。过去两个月里，一系列伤害美国亚裔老年人的犯罪事件再次引发了人们的强烈抗议，要求政府和媒体给予更多关注。
来源：美联社
编译：文婉秋
看不见的伤疤
在德克萨斯州米德兰市（Midland）一家山姆会员商店（Sam's Club）内，巴维·存农（Bawi Cung Nung）和他的两个儿子差点被刺死，将近一年后，他们身上都还有看得见的伤疤。
这张没有日期的照片由巴维·存农提供，他和他的孩子们坐在家里。
但那些看不见的伤疤却更难克服。存农在走过任何一家商店时，都会不停地向四周张望。他6岁的儿子，现在眉毛都还动不了，不敢一个人睡觉。
去年3月的一个周六傍晚，新冠疫情导致的恐慌性换购笼罩全国的时候，存农正在寻找价格更便宜的大米。一家人正呆在山姆会员商店的肉类区，阿聪突然感到后脑勺被人打了一拳。随后，一名不认识的男子用刀划伤了他的脸。袭击者离开了，但很快又回来刺伤了男孩。他刺伤了3岁的孩子的背部，并将6岁的孩子从右眼划到右耳旁几寸处。
这场惨烈的遭遇，让人们看到了自新型冠状病毒进入美国以来，亚裔美国人所面临的危险氛围，从东岸到西岸的整个国家，都有出于种族动机的骚扰和袭击事件发生。
现在，仅仅一年多的时间和发生了数千起事件之后，一些早期的受害者发现（克服过去）向前迈进是困难的，或者往好里说，是喜忧参半。最近一波针对美国亚裔老人的袭击事件，包括一名84岁的旧金山男子的死亡，加剧了人们对这类敌对行动只会愈加恶化的担忧。
据联邦调查局（FBI）称，在存农的案件中，实施袭击的男子认为这句缅甸男子和他的孩子是中国人，并传播了病毒。
存农说，如果山姆店的员工扎克·欧文（Zach Owen）没有出手阻拦，他不确定会发生什么更糟糕的事情。
存农说：“也许我可能会杀了他。也许他可能会杀了我所有的家人。我不清楚。上帝保护了我的家人，上帝派扎克来保护我的家人，就在正确的时间点。”
欧文腿部被刺伤，右掌被深深划伤，一名休班的边境巡逻警员拘留了19岁的嫌疑人何塞·戈麦斯（Jose Gomez）。
“回到你们来的地方去”
言语攻击的行为也给人留下了深刻的印象。
4月，在加州里士满（Richmond）的公园里发生的一场冲突，不仅给36岁的杨凯莉（Kelly Yang，音译），也给她的孩子们留下了不可磨灭的影响。她被迫与10岁的儿子和7岁的女儿讨论反亚裔的种族主义问题，她本来认为这种谈话在几年内都不会发生。一对年长的白人夫妇为她未拴好的狗感到不快，称身为美籍华人的杨某为“东方人”（Oriental），并说出了让许多亚裔美国人害怕的话语：“回到你们来的地方去。”
杨凯莉女士
她的孩子们以为这对夫妇的意思是让他们回家。纠结之余，杨女士最终跟他们解释说，他们的意思是“让我们回亚洲去”。
“意思是这里不欢迎我们。”
她的儿子听到后哭了起来。
杨凯莉认为，时任总统唐纳德·川普使用“中国病毒”等带有种族色彩的词汇，让这对夫妇感到害怕。她称赞乔·拜登总统最近发布的谴责反亚裔排外情绪的行政命令是一个好的开始。但是，杨凯莉担心很多非亚裔人士已经放弃关注这个问题，好像川普下台后，这个问题就停止了。
杨凯莉说：“我不知道能做些什么。”杨凯莉在写青少年小说，并计划将她的经验融入到她的下一本书中。她说：“但我知道谈论它，承认它，记住它，这就是我们对战争所做的事情，我们必须记住发生过什么。”
42岁的道格拉斯·金（Douglas Kim）是纽约市济州面馆（Jeju Noodle Bar）的厨师和老板，他确信因疫情煽动的种族主义是4月份破坏他的米其林星级韩国餐厅的背后因素。有人用标记笔在冬日的前厅涂鸦“停止吃狗肉”，这指的是对亚洲美食的刻板印象。最终，金先生决定不报案。
美籍韩裔厨师道格拉斯·金
金先生说：“当时这让我很生气，但我要担心一些更重要的事情。维持生意更加重要。”
他在社交平台 Instagram 上分享了一张涂鸦的照片，呼吁大家关注仇恨犯罪。当时有一些支持的声音，但他觉得很多支持的声音现在已经消失了。
然而，金先生希望能有少一些的人在印象中将亚裔美国人固化为不属于美国的外国人。
金先生说：“我认为这一切都与教育有关，如果你以这种方式抚养你的孩子，他们就会以这种方式学习。我认为事情正在改变，但还不足够。这就是为什么有人明目张胆地在我们的门上写上了这句话。”
仇恨犯罪急剧上升
自2020年3月中旬以来，已有3000多起事件被报告给“停止仇恨亚太裔”（Stop AAPI Hate），这是一个位于加利福尼亚州的亚裔太平洋岛民（Asian American Pacific Islanders）报告中心及其合作伙伴的倡导团体。令人沮丧的是，这些行为往往不会上升到构成仇恨犯罪的法律定义。不过，根据加州州立大学圣贝纳迪诺（San Bernardino）分校仇恨与极端主义研究中心（Study of Hate & Extremism）收集的数据，在2019年至2020年期间，几个大城市的警方还是发现了针对亚洲人的仇恨犯罪的急剧上升。纽约市从3起事件增加到27起，洛杉矶从7起增加到15起，丹佛市在2020年发生了3起事件——这是六年来那里的首次报告。
在过去的两个月里，美国亚裔老人受害的犯罪事件层出不穷，这再次引起了人们的强烈不满，要求政治人物和媒体给予更多的关注。周三，加州州长纽森（Gavin Newsom）签署立法，拨款140万美元给“停止仇恨亚太裔”和加州大学洛杉矶分校亚裔研究中心。这笔资金将用于社区资源和进一步追踪反亚裔仇恨事件。
当地官员和市民也已经注意到了这个情况。诸如增加警力、志愿者巡逻和特别犯罪热线等举措正在取得成果。金州勇士队（ Golden State Warriors）和苹果公司等总部位于湾区的大牌企业已经承诺为这项事业捐款。
本周早些时候，在一场支持亚裔美国人社区的集会上。
“停止仇恨亚太裔”的崔贞文（Cynthia Choi ）希望新闻媒体不要只关注最新的犯罪，而是要关注正在讨论的解决方案。她说，维持治安和起诉犯罪不一定是答案。新冠突显的是植根于一个多世纪的反华和反移民态度。她和其他倡导者认为，加大对教育和社区资源的投入，可以帮助解决这些问题的根源。崔贞文补充说，反亚裔仇外心理应该是正在进行的种族正义对话的一部分。
崔贞文说：“我们解决反亚裔种族主义的工作与打击反黑人种族主义密不可分。这需要我们所有人的努力，需要公共教育的行动，需要种族团结的行动，真正把我们的社区团结起来。”
在6年前移民美国之前，德克萨斯州仇恨犯罪幸存者存农从未遇到过种族主义。现在，他听到有关美国反亚裔暴力的报道时仍感觉难受。最初在袭击事件发生后，存农纠结于凶手为何仅仅因为他的长相而试图杀死他。现在，他为袭击者祈祷。
至于应该如何对待仍然因三项企图谋杀死刑的罪名被抵押的袭击者，存农说，这取决于法院。
存农说：“我可以原谅他，但我们不能接受种族主义，也不能接受那种恐怖袭击。”存农说，他在网上收到了2万多美元的捐款。
作为一个新入籍的美国公民，有一件事他很期待：在一个“他们尊重人民”的国家生活。对于他可能不符合某些人对美国人的印象，存农并不感到困扰。
存农说：“也许他们个人有种族歧视，我不在乎。我为自己是亚裔和亚裔美国人而感到自豪。”