【同传观摩实践】这次，我见证了成都的发展
有关策马翻译
作为联合国官方翻译服务供应商（高级别）、亚太经合组织（APEC）峰会独家翻译服务供应商、博鳌亚洲论坛指定翻译服务供应商、第26届世界大运会官方翻译服务供应商、首批全国翻译专业学位研究生（MTI）教育实习基地、中国翻译协会理事单位、美国翻译协会会员单位。
策马集团高度重视学员口译实践，推崇“学以致用”，重视开辟“第二课堂”，凭借丰富的国际会议口译业务资源，创造性地将国际会议的高端现场与学员的学习成果无缝衔接。【策马翻译培训】从优秀学子中遴选佼佼者从事翻译助理及正式翻译工作，累计实习人次已逾千人。
近期，策马翻译（成都）已派遣六名学生参与会议现场同传观摩观摩实践；并赢得相关领导及嘉宾的一致好评！
中国—欧洲中心推介会及酒会
2019年5月31日，由成都高新区主办的“中国—欧洲中心推介会及酒会”在成都高新区中国——欧洲中心隆重举行。成都市人民政府副市长牛清报、成都高新区管委会主任余辉，以及法国驻成都总领事馆、英特尔产品(成都)有限公司、绿叶制药集团、高力国际成都分公司、安永会计事务所成都分所、荷兰贸易促进委员会等外国驻蓉领馆、知名在蓉跨国企业、四大会计事务所、欧美商协会、地产顾问五大行、知名咨询公司、金融机构等150名代表参加了活动。
策马翻译与中国—欧洲中心推介会及酒会
此次会议，成都策马翻译派遣三位学员参与现场会议观摩实践。
她们分别是（从上到下依次为）成都策马翻译口笔译班学员：周慧仪、郭楚瑶、冯金璐。
有关中国—欧洲中心推介会及酒会
牛清报、余辉先后致辞，国际机构及外资企业代表纬图国际有限公司全球首席运营总监爱德华(Edouard Vahram)、创意荷兰(中国)CEO吴致远(Michiel Rossjen)等嘉宾发表重要演讲。
成都市人民政府副市长
牛清报致辞
成都高新区管委会主任
余辉致辞
国际机构及外资企业代表纬图国际有限公司
全球首席运营总监
爱德华(Edouard Vahram)发表演讲
成都策马翻译学员此番实践，不仅丰富丰富自身专业知识能力，开阔视野；同时，对此次会议的顺利进行起着重要推动作用。
保洁公司（成都）25周年庆
5月30日，成都策马翻译派遣三位学员担任保洁公司（成都）25周年庆（1994—2019）现场同传观摩实践；为贵公司周年庆晚会做出关键贡献，并赢得参会领导和嘉宾的一致好评！
从左至右分别为成都策马翻译口笔译班学员：盘怡楠、毕叶真、张昕仪。
策马学子桃李天下，已茁壮成长为中国翻译界的中坚力量：从APEC峰会到博鳌论坛，从世界大运会到中国国际进口博览会，从中欧企业家峰会到中澳企业家峰会……策马人遍布全球的身影无不活跃而清晰，其对“壮美极境”海洋公益影像巡展的深层呼应，也许只是个新起点。
“无翻译，不策马”，一起期待策马人带给我们更多精彩和惊喜！“无策马，不奔腾”，望他日遇见，我们能彼此道一句“原来你也是策马人”！
策马 · 简介
▶ 联合国官方翻译服务供应商（高级别）；
▶ 学员常年赴联合国系统进行同声传译实习
▶ 联合国全球契约组织成员
▶ 亚太经合组织(APEC)峰会官方翻译服务供应商
▶ 博鳌亚洲论坛官方翻译服务供应商
▶ 世界大运会官方口译服务供应商
▶ 中欧企业家峰会官方翻译服务供应商
▶ 中澳企业家峰会官方翻译服务供应商
▶ 第十九届世界翻译大会协办单位
▶ 首批全国翻译专业学位研究生（MTI）教育实习基地
▶ 中国翻译协会理事单位、美国翻译协会会员单位
▶ 北京外国语大学“策马奖学金”设立单位
▶ 澳大利亚、挪威等国驻华大使馆及总领事馆指定口译培训供应商
▶ 北京外国语大学、浙江大学、上海交通大学、中山大学、同济大学、东南大学、上海外国语大学、华东师范大学等校官方指定翻译实践基地、翻译人才孵化基地
▶ 全国翻译专业资格(水平)考试【CATTI】北京 地区指定报名点
编辑 /Kris
▼
想了解更多，长按添加以下任意二维码进行咨询：
也可长按关注“成都策马翻译”官微，了解更多实践活动详情：
戳原文，了解策马