查看原文
其他

策马翻译(成都)学友分享会圆满结束,我们下次不见不散!

成都小策马 成都策马翻译 2022-10-02




8月9日下午2点半,

2019策马翻译(成都)学友分享party正式举行

近一周的策划、购制

分享内容的精心打磨

来自全国四方的翻译精

通过zoom远程齐聚一堂

同现场同学交流经验

更有甜点餐会、娱乐抽奖……

感恩有你,与策马相伴同行,

来日方长,

让我们保持对翻译的热爱,

不忘初心,筑梦未来!


会前热场篇


▲真诚满满的定制手办礼带有策马logo的手提袋 译员专用的定制笔和小本子


▲ 精心布置的场地、精选的音乐,五彩气球

学路分享篇


一、海外高翻申请专场分享嘉宾:
朱睿麒同学,CATTI二级口译证书持有者,同时拿到巴斯、纽卡、利兹三所海外名校Offer,曾为联合国科学和技术促进发展委员会主席秦教倫教授做陪同口译Emily老师,毕业于世界一流翻译学院英威斯敏斯特大学的口译硕士,国家人事部CATTI二级口译证书
二、MTI状元专场分享嘉宾:广外高翻院MTI 2019年状元  孙佳昕同学四川大学MTI 2019年状元  刘奕琳同学

孙佳昕学姐为同学解答疑惑


三、Catti口译一二级专场分享嘉宾:CATTI一级&同声传译证书拥有者  Claire老师CATTI二级口译和笔译证书拥有者  吴际同学


大家惊呼学霸们出马果然不同凡响,认真聆听各种开挂的学习经历。学霸们将自己亲身经历中最精华的学习方法和经验,传授给了正在译路上奋斗的学弟学妹们,也细心地为每个同学解疑答惑。他们各自分享的励志故事,让大家认识到成功背后的执着和付出。同时他们还是正能量的源泉,鼓励大家译路虽远,不忘砥砺前行。


茶歇小憩篇


美食大赏


(↑下滑即可查看)


前方一大波自助冷饮、水果、甜点、蛋糕来袭...
▲布丁高脚杯、立起flag的烘培蛋糕、
软软棉花糖、丰富果盘、各式精美甜点任挑选▲祝策马越办越好!


娱乐抽奖篇


午后小憩,

一段音乐,带大家来到抽奖环节
坐了一下午,
是时候活动活动啦~




▲摇一摇抽奖超嗨现场
手机在手,奖品我有

寄语篇

   

感谢每位出席本次策马活动的老师和同学,因为有你们,本次活动才能圆满完成。嘉宾的分享内容很精彩、解答也超细致,小策马和大家一样,也是收获满满~~
很幸运,策马能与大家相遇~
萍水相逢,实属不易,希望优秀的你们在译路上坚持走下去

There's nothing can compare with our future.


大家未来加油(ง•̀_•́)ง鸭

策马期待与你下次再会!


 

策马 · 简介

▶ 联合国官方翻译服务供应商(高级别)

▶ 学员常年赴联合国系统进行同声传译实习

▶ 联合国全球契约组织成员
 亚太经合组织(APEC)峰会官方翻译服务供应商
▶ 博鳌亚洲论坛官方翻译服务供应商 
▶ 世界大运会官方口译服务供应商
▶ 中欧企业家峰会翻译服务供应商

▶ 中澳企业家峰会翻译服务供应商

▶ 第十九届世界翻译大会协办单位
 首批全国翻译专业学位研究生(MTI)教育实习基地
▶ 中国翻译协会理事单位、美国翻译协会会员单位
▶ 北京外国语大学“策马奖学金”设立单位
▶ 澳大利亚、挪威等国驻华大使馆及总领事馆指定口译培训供应商
▶ 北京外国语大学、浙江大学、上海交通大学、中山大学、同济大学、东南大学、上海外国语大学、华东师范大学等校官方指定翻译实践基地、翻译人才孵化基地
▶ 全国翻译专业资格(水平)考试【CATTI】北京地区指定报名点 

...................................................................

长按关注“成都策马翻译”官方微信,了解更多——口笔译资料·CATTI·MTI·境外游学·会议观摩实践:


点击“阅读全文”,了解成都策马翻译

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存