建筑毕业生北美求职遭拒绝,理由竟是"中国病毒"?
作者 | 郑时翔 任立
编辑 | 郑时翔
从截图中我们不难看出,王同学在求职邮件中以专业、尊重的词句,表达了向建筑公司Meeks Partners的求职想法。而这个公司给出的回复却是简单的一句:
“Sorry but we will not be hiring in 2020 due to the China virus.” 直译过来是:“对不起,因为‘中国病毒’,我们不会在2020招人。”
我们感到震惊:前阵子刚出现乔治·佛洛依德(George Floyd)受到警察暴力执法杀害以及后续一系列暴动、游行活动,美国少数族裔的平权声音还未降温,居然在职场里又发生了这样的歧视行为。
众所周知,中国病毒(China Virus),这个说法最早由美国总统特朗普在推特信息中提出,当时就受到很大的批判。我们有理由相信,特朗普如此表达,有非常强的政治意义。
这个事件目前在华人建筑师圈以及社交网络上引发了一定的讨论。我们看到了这样一种观点,认为即便ChinaVirus的说法有问题,但邮件中表达的意思是因为病毒无法招人,并非因为中国人才被拒绝。
这个说法是完全不正确的。即便不懂中文的美国人也能通过求职信的内容、附件的简历甚至求职者的名字拼写得知他是中国人;对待中国人的拒信特地用上“China Virus”,而非常见的COVID-19、Coronavirus、Pandemic这些通用说法,即使在逻辑上没有直接的联系,也明显地表达了歧视的意味,这毋庸置疑。倒不如说,这个歧视行为正是利用了这样的逻辑漏洞进行的“阴阳怪气”的表达。
还有种担心是想要投诉这个行为很难,因为特朗普作为总统先叫出了这个说法,人们可以说“总统先这么说的”。
其实不必有这种担心,一方面,如上文提过,这种“对着中国人说中国病毒”的指向性的“阴阳怪气”是属于歧视的范畴的;另外,特朗普发推特是一个政客的个人行为,与职场上判定歧视行为并不矛盾。
在深入了解这个事件的前因后果时,我们还发现了几个有趣的事实:
第二,这位Principal的名字后面写的是RA而非AIA。在美国,完成注册建筑师考试并获得“国家建筑师注册委员会”(NCARB)颁布的职业资格证书,即可自称Registered Architect;而在这基础上加入AIA的建筑师,会直接在自己名字后写上“AIA”,以证明自己注册的同时是AIA的会员;获取资格证书但不加入AIA是个人选择。以上两点,让我们有理由揣测,这位公司高管,大有一种自己不是AIA会员,AIA对其没有制约作用,就可以“大胆”说话的意思。但要知道,他们的Chairman和好几个Partner都是AIA的会员。当公司的成员做出歧视行为,AIA是有权介入的;另外,NCARB也会对注册建筑师(RA)的歧视行为做出反应——如意算盘打得太早了。
Meeks Partners 官网截图 03
维权有门
北美疫情依然不退,很多朋友正在面临巨大的求职压力。如果在此基础上还要受到歧视压迫,着实令人心寒。因此,AADU还想为各位求职的朋友们提供一些维权技巧,若你在求职建筑行业的过程中遇到类似情况,可以这么做。
在美国建筑设计行业维权有两个途径,通过AIA建筑师协会维权和通过司法途径维权。针对司法途径,受到歧视建筑从业者可以向法院提出诉讼,一旦法院认定歧视成立,采取歧视态度的建筑师将会被美国注册建筑师委员会(NCARB)和所在州政府剥夺注册建筑师资格和其他相关专业认证。
这里我们介重点绍通过AIA建筑师协会维权。
这次的休斯顿求职歧视事件,亚洲设计联盟(AADU)采取的就是通过休斯顿AIA分部申诉的方法,在听到王同学的情况之后,AADU首先将证据交给了AIA华盛顿特区分部的主席,然后共同发邮件给AIA休斯顿分部的主管Rusty Bienvenue,在短时间内顺利得到了AIA休斯顿分部的受理和支持。
AADU会继续跟进此次歧视事件的后续情况,请大家持续关注!
如果有任何类似事件需要维权,也欢迎大家随时联系我们,我们的小助手微信号如下: