方言与童谣（音频）| 倒唱歌（安义童谣）

倒唱歌

倒唱歌，顺唱歌，

先生我，后生哥。

生我哩娘，我炆粥，

娶我哩阿婆我打锣。

枫树表上鱼散子，

急水头上雀做窠。

车干塘，捡火屎，

放火烧山捡田螺。

注：

①炆：用瓦罐小火慢熬粥或鸡。

②阿婆：外婆。

③树表：树杪，树梢。

④火屎：烧柴后的残渣，较软且不如木炭耐烧。

（朗读：张溦）

小知识：安义方言

安义县地处赣西北，属省会南昌市郊县，东邻湾里区、永修县，南接高安市，西与奉新县、靖安县接壤。全境666平方公里，辖7镇3乡1场，人口26万。安义话属赣方言昌靖片，内部大致可分为县城（城关龙津及鼎湖、东阳、长埠、新民等周边乡镇）、万埠、石鼻、黄洲4个方言小片。

安义话与南昌话相比有许多不同之处，例如知三章读如端组，古来母字今读逢细音读如透母，没有撮口呼韵母，去声送气分调等。还有一些独具特色的方言词汇与风俗习惯。安义人有外出经商的传统，做生意的安义人遍布全国各地，许多年轻的父母不教儿童说方言。安义话的使用人数越来越少，语言特点正日趋销蚀。

（徐国莉拟）

往期热文链接：

编辑：董一博

责编：老   甘