查看原文
其他

方言与戏曲(视频)| 陈玉秀:因送哥嫂(重推)

语言资源快讯 2020-01-18

因送哥嫂

/  短相思  五空管  一二拍  /

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=j0540fhk6qw&width=500&height=375&auto=0

/  陈玉秀唱  /


因送哥嫂,卜去广南城。才到潮州,喜遇上元灯月明。偶然灯下,遇见阿娘有只绝群娉婷。见恁娇姿绝色女,即会惹动我只一种相思,勉强送哥嫂,次早起程。一身为恁割吊,即会离别我兄,转回潮州。骏马雕鞍,游遍街市。对恁楼前经过,往往来来,真是难解意马心猿。幸逢六月,恁在楼上适兴,你掠荔枝投落,卜来共我眼里偷情。我估叫,估叫恁有真心,我即故意打破宝镜,愿甘心捧盆水,共恁扫厅堂。我一心,望卜共恁喜会荔枝姻盟。谁知今旦,说是错手无定。既然那是错手,罗帕夙世前缘,都是阿娘你只亲手绣成。你今日、今日那卜亏心,何卜骗我恁厝空行。相思一病,了会送南幽冥。恹恹一病,大半了会送南幽冥。


【说明】本唱片为中国唱片厂1950年代出品。陈玉秀是新中国成立后第一个加入泉州南音研究社的年轻女性,《因送哥嫂》是她早期灌录的曲目。

【本事】本首是《陈三五娘》故事代表性曲目,出处可参看《荔镜记荔枝记四种》。



往期热文:

方言与戏曲(视频)| 苍南闽语梆鼓(转发)

方言与相声(视频)| 戏说长沙话【转发】

方言与景点(音频)|佛山祖庙,你今日行咗未?

岭南方言巡礼 l 茂名白话你嘚(day)道吗?


供稿:泉州地方戏曲研究社

封面图片来源于网络

图文排版:竹仔鱼

责任编辑:老甘


语言资源快讯


投稿邮箱

jnufyzx@163.com


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存