专题 l 方方：《粤语词汇讲义》目录

粤语词汇讲义

邵慧君、甘于恩

目  录

第一章 粤语词汇导论

第一节 词汇与社会生活的关系

    一、词汇的定义

    二、词汇与社会生活的关系

第二节 粤语的分布与构词特点

• 粤语的分布

• 粤语的构词特点

第三节 粤语的常用特色词

    一、日常生活中常见的单、双音节词

    二、常用熟语

第二章 粤语词汇的内部差异

第一节 以广州话为代表的省城粤语

• 广州话词语的分类

• 广州话词语的保守与新变

• 广州话词汇的发展

第二节 以香港话为代表的洋化粤语

• 香港粤语的来源与香港社区词

• 香港粤语中的外来词

第三节 以乡镇方言为代表的传统粤语

• 存古性更强

• 地域色彩明显

• 构词方式有所不同

第三章 粤语词汇的书写系统与粤语文学艺术

第一节 粤语词汇的书写系统

• 方言字的定义

• 粤语用字的类型

第二节 粤语文学艺术与粤语词汇

• 粤语说唱类文学作品

• 粤语书面语文学作品

第四章 粤语词汇的古代来源

第一节 粤语词汇中的古汉语词

• 粤语词汇使用古语词的几种类型

• 粤语保留古语词的原因

• 粤语古语词的变异

第二节 粤语词汇中的古百越词

第五章 粤语词汇与南粤民俗

第一节 自然地理环境与地名文化

• 自然地理环境

• 广府地区的地名用字

• 南粤地名中的底层词

第二节 粤语词汇中的避讳文化

    一、语意避讳

    二、谐音避讳

    三、雅化——避讳的特殊形式

第三节 粤语词汇与饮食文化

一、多姿多彩的地方特色美食名称

二、粤菜多样性的反映——各显其妙的烹调术语

    三、养生用语形象生动，贴近生活

    四、菜式清淡为主，新式粤菜催生粤语创新

    五、粤语饮食类词语的转指现象

第六章 粤语词汇与外来文化

第一节 广府文化与粤语外来词

• 粤语外来词产生的历史背景

• 粤语外来词凸显的文化内涵

第二节 粤语词汇中的外来词

一、粤语外来词的类型

二、粤语外来词的特点

    三、粤语外来词的内部差异

第三节 粤语外来词的向外传播

一、北语南下是大势所趋

二、南、北外来词共存共用

三、粤语外来词向北辐射

四、粤语外来词外向传播的思考

参考文献

悄咪咪暴作者靓照：

邵慧君

甘于恩

往期回顾：

图文编辑：李晓佩

图文审读：老   甘

责任总编：老   甘

投稿邮箱：[e-mail]

使用苹果手机的“语粉”们，如果您觉得我们的推文不错，可以扫描下方的二维码给小编加个鸡腿。在你们的支持下，我们会更加努力，继续为大家带来更多精彩内容 ！                                   

确认过眼神，遇到对的“人”，就快快关注我们吧！