专题 l 宜春发布:宜春话哇得好快来!招募宜春方言调查发音人啦!【转发】
为国留声 为己留名!
据袁州区语言文字工作委员会消息,
自即日起,
宜春市开始面向社会
招募国家语保工程宜春方言调查发音人。
为贯彻落实《国家中长期语言文字事业改革和发展纲要(2012——2020年)》,推进各民族语言文字的科学保护,由国家财政支持,教育部、国家语委主管实施的国家重大语言文化工程——中国语言资源保护工程于2015年正式展开。
该工程我省于2016年3月正式启动,
宜春方言是江西省第三批23个调查采录点之一。
江西省教育厅、江西省语委选派宜春学院的专家团队
将在宜春全市开展宜春方言语言资源调查,
通过纸笔记录、录音、摄像等方式,
全面采集宜春方言原始数据,
进行科学整理、开发和展示,
并将采录的数据以数字化方式
存入中国语言资源保护中心
和江西省档案馆永久保存,
为当代和后代的语言研究者和爱好者
留下宝贵的语言资料。
为了做好数据库建设,
袁州区语言文字工作委员会、袁州区教育局
决定面向社会公开征召
宜春方言发音人和地方普通话发音人
及若干名口头文化发音人。
一、发音人应具备的条件
根据江西省语言文字工作委员会办公室所发《中国语言资源保护工程发音人招募和遴选说明》的要求,规定发音人条件如下:
(一)年龄、文化程度
1.男、女老年方言发音人,年龄在55—65周岁之间;男、女青年方言发音人,年龄在25—35周岁之间。
2.男、女老年方言发音人,具有小学或中学文化程度,大专及以上文化程度的不在遴选范围;男、女青年方言发音人:文化程度不作上限要求。
(二)语言环境和语言能力
1.出生地、成长地均为袁州区灵泉街道方圆5公里范围之内,成年后工作地、生活地也主要为宜春市城区。除男、女青年方言发音人可以因求学离乡外,不能有在宜春市城区以外地区单次连续长住一年以上时间的经历。
2.语言环境单纯。个人只说宜春方言一种方言;家庭中父母及配偶均说宜春方言。
3.具有较强的思维能力、反应能力和语言表达能力,性格开朗,善于沟通。口齿清楚,嗓音洪亮,无口吃、鼻音过重、门齿缺损等影响发音的问题。
(三)地方普通话发音人和口头文化发音人年龄、性别、文化程度不限。
语言环境和语言能力条件基本如上,口头文化发音人的出生地、成长地和成年后工作地、生活地可以放宽到袁州区境内,个人所说方言种类和家庭父母、配偶所说方言条件可以适当放宽。
口头文化发音人需对袁州区有区域特色的与方言有关的文化项目(谚语、谜语、故事、歌谣、顺口溜、宜春评话、打春锣、袁州锣鼓戏等)有较深透的了解和掌握。
如符合条件,地方普通话发音人和口头文化发音人可以由方言发音人兼任。
(四)其他
热爱家乡方言,富有责任感,热情耐心,有较多的闲暇时间,能积极配合专家团队工作。
二、报名与遴选
具备以上条件且有担任发音人意愿的社会各界人士可以参加应募报名。
1.报名日期:2018年5月16日至5月25日。(19日和20日休息日除外)
2.报名地点:袁州区教育局语委办(袁州大厦8楼0854室)
3.报名手续:应募者提交本人身份证、户口簿复印件,如实填写《中国语言资源保护工程江西省项目发音人报名登记表》(详见附件)。
联系人:易金英
联系电话:13319342860。
遴选程序:专家团队根据报名材料对应募者进行初选,电话邀请入围者在所确定的时间参加面试。面试时专家团队依据评分标准对参试者的语音状况和临场表现打分,按分数高低最终确定入选的发音人。
三、关于发音人的报酬
正式确定并参与调查工作的发音人,根据其工作量将给予误工津贴,并在调查工作全部结束验收合格后,由国家语委颁发荣誉证书。未获遴选的参加面试者也给予适当报酬。
想参与挑战吗?
有兴趣的宜春人一定要去试试
看好你哦!
引自“宜春发布”公众号
保护母语方言
你我共同努力
编辑:珊珊
审阅:燕辉
责编:老甘