影视粤语 | 《宫心计2》嘻哈女团教你如何怼人不说粗口【转发】

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=s0673d0kpms&width=500&height=375&auto=0

《宫心计》第二部《深宫计》热播，

听说上线20小时，播放超一亿！

网友关注得最多的就是剧中台词，

戳上面视频，看看台词有多好玩！

例如公主和太子battle时，

本来可以就说一句“你就是凶手”，

却足足用了6个成语、

2个四字词语

和1句俗语来增强气势！

怼人不用粗口，

杀人不用武器，

刀刀见血，句句有骨，

实在痛快！

除了怼人，

还有实力撩妹、

职场宝典、心灵鸡汤！

小编都帮你整理好了！

01

情话篇

台词：

未享其福，先承其重，

未得其乐，先患其忧。

说人话：

老婆，你辛苦了

台词：

遥遥前路，千沟万壑，

昭昭我心，浊浪不侵。

此后你我，风雨同舟，

至善至美，不及长伴有你。

说人话：

老婆，我爱你

02

怼人篇

台词：

你破三纲，坏五常，

心不明，身不正。

为鬼为蜮，无影更无形，

佛口蛇心，无耻更无情。

说人话：

你个贱人！

台词：

A：我敢做就敢认，不像别人，笑里藏刀，说一套做一套。

B：说到这个，你可是青出于蓝胜于蓝，没人比你更出色。

A：和你相比，我可是望尘莫及啊。

B：我日日吃得好，夜夜睡得宁，不像一些人日夜心慌、良心难安。

A：是谁贼喊捉贼，是谁无辜受罪，大家心里有数。

B：你心知肚明就好了，我劝你不要自取其辱。

A：谁是谁非，天知我知，你知我知，真相总有大白的那天。

B：你负荆请罪的那天，我拭目以待。

说人话：

来啊！互相伤害啊！

03

职场篇

台词：

少年万人将，老来梦一场。

 就算我们有官阶，在宫中品位再高，

 都只不过是一个奴婢。

 修己，以清心为要，

 涉世，以慎言为先。

说人话：

多做事，少讲话

台词：

有谁不知道整个尚宫局啊，

最有气质的就是你！

你最会教新宫婢了，

三五七日，

水鸭都变神仙，

升个女史又不会死，

趁这个机会，

让她来帮你 你又能帮她，

一举两得，

做件善事积功德！

说人话：

全公司就是你最靓、最叻了，来，帮个忙

04

鸡汤篇

滴水成河，米粒成箩

人靠心好，树靠根牢

人贵自知，否则后悔太迟

开心笑一笑，福星会高照

宁为蚂蚁腿，不做麻雀嘴

做事要分明，说话要讲清

识人好过识字，识到贵人好扶持

看普通话版本的网友

已经献上无数膝盖，

听得明粤语原版的网友

简直要爽歪歪！

上面这些鸡汤，

粤语版台词全部都是押韵的！

看！第一集就开rap！

30秒的一段台词，

有10句是押韵的！

简直就是“嘻哈女团”出道！

剧里面还有一个“金句王”

宦官“成内侍”

每次出场都要先押一句韵

粤语原版原汁原味好过瘾！

感觉自己粤语功力不够，

跟不上节奏get不到梗？

本文转自“GRT趣言堂”

往期精彩回顾

手指动动，关注我们

图文编辑：五阿哥

图文审读：刘鼎荣

责任总编：老   甘

投稿邮箱：[e-mail]