查看原文
其他

说说咱的家乡话(音频)丨李惠彪:舌尖上的长垣(河南长垣话)

甘于恩 语言资源快讯 2020-01-18

由于微信公众号平台推出新功能,“语言资源快讯”左边显示的名称并非原作者,而是公众号管理者,原作者将于大标题和文末显示,感谢各位读者的谅解!

河南省新乡市长垣县行政区划图  图片来源:网络

长垣简介

长垣县是河南省直管县,县境位于河南省东北部,东隔黄河与山东省东明县相望,南与封丘县、兰考县毗连,北与滑县、濮阳县接壤,因"县有防垣"而得名。长垣是“中国厨师之乡”、 “中国防腐蚀之都”、“中国起重机械之乡”、“国家绿色农业发展示范区”、“国家级卫生县城”、“中华美食名城”、“国家卫生城市”、“全国文明城市”、“中国卫生材料生产基地”。2011年被确定为河南省10个省直管县体制改革试点之一。 

长垣话语音特点

河南长垣魏庄镇方言属于中原官话的郑开片。

声母方面,包括零声母在内,共有25个声母。和普通话相比,多出了两个舌尖后和舌面前鼻音[ɳ]和[ȵ]。[ɳ]声母只拼洪音,[ȵ]声母只拼细音;止摄三等开口日母字在口语中存在读舌尖后边音[ɭ]的现象;

韵母方面,长垣方言共有41个韵母。所有的韵母的舌位较低,合口呼和撮口呼口型也没有普通话那样圆;

声调方言和汉语普通话一致,共有四个声调。

长垣特色词汇

妈  ——mai(二声)

爸  ——bai(三声)

筷  ——kiao

牛  ——ou(四声)

鸡  ——jiao(二声)

鸟  ——小姑戳

扫帚——条主

厉害——差火

阳光——揉儿

结实——扎绑

师傅——老身儿

茄子——桥儿

下滑——出率

昨天——叶儿个

枯萎——葛言

清早——瞧儿间

没关系——不爱照

河南长垣风光 图片来源:网络



跟着美食学长垣话


 炸八块

做法:先弄(音:neng)个鸡(音:jiao),剁成八个大块儿,往油锅里一出率(意:挨着某种东西从上往下滑),熟了(音:lou)弄(音:neng)点盐和(音:gen)花椒往上边一撒,好吃里黑(意:特别好吃)。


 肉丝带底

做法:这(音:zhuo  意:这个)菜是个硬菜(意:荤菜),长垣里(意:的)老身儿(意:各行各业的师傅,此处指厨师)都(音:兜)会做。上面是蒜薹炒肉,下面是凉拌粉皮,吃里(意:的)时候用筷(音:kiao翻几笑(意:下),想住那(音:neng)味(音:wen,就一个(音:yue字:香!

作为“中国厨师之乡”的长垣

自然少不了舌尖上的美味

若想获取更多的美食资讯

请观看以下视频


https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=b0152rp2a2h&width=500&height=375&auto=0

美食走四方——河南长垣篇  视频来源:腾讯视频



音频来源丨李惠彪
文字来源丨李惠彪本期编辑丨章   策审读人员丨王文婷责任编辑丨老   甘投稿邮箱:jnufyzx@163.com

往期推荐


方言与美食(音频)丨河南胡辣汤

 说说咱的家乡话 | 李妍:河北临西话——词汇篇

说说咱的家乡话(音频)| 张馨予:徐州话及其特色(江苏徐州话)

说说咱的家乡话(音频)| 杨静妍:中山三角话,你去C威玩?




保护母语方言,你我共同努力

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存