专题丨传承民族文化 共话畲语守护

传承民族文化  共话畲语守护

——景宁畲语教材编写合作协议书洽谈会顺利举行

2019年4月28日下午，由浙江省景宁畲族自治县民宗局主办的景宁畲语教材编写合作协议书洽谈会在浙江景宁畲族自治县政府民宗局会议室召开，暨南大学汉语方言研究中心主任甘于恩教授、景宁畲族自治县民族宗教局局长雷魏芬同志、景宁畲族自治县民宗族宗教局党支部书记雷依林同志、景宁畲族自治县教育局教育科科长毛国伟同志、景宁畲族自治县民族宗教局经济文化发展中心主任雷靓同志、《畲语古韵》作者蓝德正同志、暨南大学汉语方言研究中心博士后焦磊、暨南大学文学院硕士生章策、韩玲等相关人员出席本次会议。

本次会议由景宁畲族自治县民族宗教局党支部书记雷依林同志主持，简单地介绍过参会人员后，雷书记指出本次会议的主要内容是就暨南大学汉语方言研究中心拟写的《景宁畲语教材编写合作协议》及教材编写大纲进行讨论，细化合作协议中的内容，针对编写方案交流意见。

甘于恩教授讲到《景宁畲语教材编写合作协议》由最开始的双方协议（景宁畲族自治县民族宗教局与暨南大学汉语方言研究中心）加入了第三方景宁畲族自治县教育局变成了三方协议，其中部分内容如编写年限等也有所变动，该协议经过几次修改已经比较完善，并请景宁畲族自治县民族宗教局、教育局的同志提建议。

景宁畲族自治县民宗局党支部书记雷依林同志就合同金额、支付方式、费用明细、申请书号、书籍版权等细节同甘教授进行了讨论，随后双方协商一致，在这些问题上达成了共识。雷书记还对教材大纲囊括“碗”“筷”“枕头”等日常生活用语，贴近生活的编写方式表示赞同。

景宁畲族自治县民族宗教局局长雷魏芬同志对协议的前言与附录部分进行了补充，并就“幼儿版”（启蒙版）、“小学低段版”、“小学高段版”、“初中版”等学生教材的后续使用问题发表了意见，认为必须要保证教材的利用率。雷魏芬同志提议尽快确定书籍编写组的成员，以便召开工作会议，商量编写方案、明确分工、保证进度。她还建议教材审定、申请书号等环节可以两次整合为一次，以便节约经费，高效完成工作。

景宁畲族自治县教育局教育科毛国伟科长认为教育局作为丙方的责任和义务还有待进一步明确，他提出在教材编写合作协议之外，教育局也应与出版社就教材出版与使用等事项签订相关协议，以保障教材编写之外的其他工作顺利开展。

本次会议在热烈的讨论氛围中落下帷幕，三方均从自身相关工作角度提出了修改意见和建议，对《景宁畲语教材编写合作协议》及编写大纲中的不足之处进行了补充和完善，并表达了对保护传承景宁畲语工作、对畲语教材编纂的极大热情，愿意共同努力，推动浙江景宁畲语教材的编撰工作取得新进展。

本期编辑：小寒

审读人员：策策

责任编辑：老甘

投稿邮箱:[e-mail]

往期链接：

关注我们