观点 | 熊猫：保护闽南话应该忘记闽南话【转发】

跟大家讲个自己编的故事，未来的某一天，玉皇大帝/如来佛/上帝/真主发现人类有灭亡的危机，说要保护人类。结果白种人不干了，说黄种人和黑种人tm能算人呢；黄种人也不干了，说黑种人和白种人怎么能算人呢？黑种人也不干了，说黄种人和白种人怎么能算人呢？进一步的，美国人吵开了，西海岸的人认为东海岸不是标准的人，东海岸也认为西海岸算不上标准人。然后东海岸也吵起来了，华盛顿哥伦比亚特区的人觉得他们是政治中心，最应该是标准的人类。然后大统领跳出来说：没有人比我更懂标准的人类……

老彼得·勃鲁盖尔所画的《巴别塔》（1563）

好了，上面只是个玩笑话，这种事情在现实生活中是不存在的，没有人会觉得自己老家是标准人类，要是有人这样认为，相信多数人会嘲笑他，觉得他有病。可是，方言却不是。很多闽南人总觉得自己家的方言才是标准，容不得别的口音。如果有网友发了自己口音的闽南话视频，下面往往会跟着攻击他口音不标准的帖子，其实理智下来想想，不觉得一样可笑吗？

其实闽南话是什么呢？闽南话是闽方言的一个分支，闽方言是汉语的一个分支。这是基于历史语言学知识的分支，可能同时也有地理语言学知识的背景。语言学家在分出闽南话这个支系的时候，只是确定了它们的共同特征，并没有规定了闽南话的标准。就好比我们把人类区别于动物，并没有说哪个人或哪类人是标准人。

如果我们要保护人类，不是保护某类人或某个人，而是保护所有人。如果我们要保护闽南话不是保护一个口音，而是要保护所有口音。东到浙南闽语，甚至是江苏的方言岛，西到海南闽语，甚至是广西的方言岛，都应该是我们要保护的对象。而且即使是一个县级单位，比如晋江，东石口音和青阳口音完全是平等的，都应该是我们要保护的对象。我们不是要保护闽南话这个抽象概念，而是要保护属于这个大家族里面的每一种口音。如果有些人非要争执谁是标准闽南话，那么这个术语就反倒成了我们保护方言的绊脚石。如果我们非要搞标准闽南语，实际上就不是在保护方言，而是在推行方言共同语，然后消灭其他方言，与我们保护的初衷背道而驰。再者，如果我们对别的口音有歧视，我们对别的方言（闽东方言、客家方言之类的）也会有歧视，这就完全背离了我们要保护方言的初衷。

所以，我们认为，如果是基于保护方言的理念，不应该抓住术语不放，而是应该忘记“闽南话”这个术语，具体去保护好每一种口音，鼓励每个人用自己的口音来表达、来创作，才能真正达到保护闽南话的目的。